| French | Russian |
| Association Générale des Institutions de Retraite des Cadres | Всеобщая ассоциация пенсионных учреждений для руководящих работников (AGIRC Katharina) |
| augmenter l'âge de départ à la retraite | увеличить пенсионный возраст (Alex_Odeychuk) |
| augmenter l'âge de départ à la retraite | увеличить пенсионный возраст (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| augmenter l'âge de départ à la retraite | повысить пенсионный возраст (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| augmenter l'âge de départ à la retraite | повысить пенсионный возраст (Alex_Odeychuk) |
| augmenter l'âge de départ à la retraite | увеличивать пенсионный возраст (Alex_Odeychuk) |
| avoir des petites retraites | иметь маленькие пенсии (RTL, 2018 Alex_Odeychuk) |
| avoir des petites retraites | получать маленькие пенсии (RTL, 2018 Alex_Odeychuk) |
| la hausse des pensions de retraite | повышение пенсий по возрасту (Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk) |
| la retraite | пенсия (Alex_Odeychuk) |
| le montant minimum des retraites | минимальный размер пенсии (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| le système des départs en retraite | система выхода на пенсию (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| le système des départs en retraite | система выхода на пенсию (Alex_Odeychuk) |
| l'âge de départ à la retraite | возраст выхода на пенсию (Alex_Odeychuk) |
| l'âge de départ à la retraite | пенсионный возраст (Alex_Odeychuk) |
| l'âge de départ à la retraite | возраст выхода на пенсию (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| l'âge de départ à la retraite | пенсионный возраст (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| une maison de retraite | дом престарелых (marimarina) |
| percevoir une retraite à taux plein | получать пенсию в полном объёме (Le Journal du Dimanche, 2019 Alex_Odeychuk) |
| petite retraite | маленькая пенсия (RTL, 2018 Alex_Odeychuk) |
| retraite ajournée | отложенный выход в отставку |
| retraite ajournée | отложенный выход на пенсию |
| régime de retraite complémentaire géré par l'Etat | программа пенсионного обеспечения, связанная с государственными доходами |
| système de retraite universel | всеобщая система пенсионного обеспечения (un système de retraite universel // RTL, 2018 Alex_Odeychuk) |
| âge de départ à la retraite | возраст ухода на пенсию (Sergei Aprelikov) |
| âge de la retraite | пенсионный возраст (Sergei Aprelikov) |
| âge de la retraite | возраст выхода на пенсию (Sergei Aprelikov) |
