DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Investment containing долг | all forms | exact matches only
RussianEnglish
более поздний долгjunior debt
брать в долгincur an indebtedness
брать в долгincur a debt
брать на себя ответственность по долгамassume a liability for debts
вещественное обеспечение долгаproperty security
долг, для погашения которого кредиторы подают первый иск на активы получателя кредитаsenior debt
долг, подлежащий взысканию по месту жительства должникаdebt to be collected at debtor's residence
долг, подлежащий взысканию по месту жительства кредитораdebt to be paid at creditor's residence
замещение долгаdebt displacement
издержки, связанные с наложением ареста на имущество в обеспечение покрытия долгаfinancial distress costs
коэффициент взыскания долговcollection rate
коэффициент покрытия обслуживания долгаdebt-service coverage ratio
незначительный субординированный долгjunior debt (subordinate debt)
облигации, предлагаемые банку-кредитору развивающейся страной для частичного урегулирования долгаexit bonds
ограничение на право удержания собственности за долгиlimitation on liens
остаток основной суммы долгаremaining principal balance
отношение внешнего долга к объёму экспортаexternal debt/exports relation
паритетный подход к обслуживанию долгаdebt service parity approach
перегрузить долгамиover-leverage (A.Rezvov)
перепродажа долга в обмен на регулярные выплатыCredit Default Swap (перевод по смыслу Vadim Rouminsky)
погашение долгаredemption
сертификаты амортизированного возобновляемого долгаCARDs
совершенное преимущественное право на удержание имущества за долгиperfected first lien
соглашение о реструктурировании долгаdebt restructuring agreement
способность погасить долгdebt capacity
структурированный долгstructured debt
суммарная стоимость активов умершего до выплаты долгов и налоговgross estate