 |
| Russian | English |
| инвестиционный продукт, связанный с недвижимостью | property based investment product (pro-translation) |
| индивидуальный продукт | dedicated product (Vadim Rouminsky) |
| пункта формулы изобретения на продукт | product claim |
| риск, связанный с продуктом | product risk |
| специально разработанный продукт | dedicated product (Vadim Rouminsky) |
| стратегия инвестиций в компании, поставляющие оборудование, а не в компании, производящие конечный продукт | pick-and-shovel play (A strategy where investments are made in companies that are providers of necessary equipment for an industry, rather than in the industry's end product Beforeyouaccuseme) |
| структурированный финансовый продукт | structured finance instrument (Vorbild) |
| Структурный продукт | structured product (investopedia.com YuliaG) |
| структурный финансовый продукт | structured finance instrument (Vorbild) |