Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Historical containing свободный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в свободной продажеunrationed (Andrey Truhachev)
в свободной продажеoff the ration list (Andrey Truhachev)
граница между свободными и рабовладельческими штатамиMason-Dixon line
имеющий права свободного человекаfolk-free (в "Варварских правдах")
информация должна быть свободнойInformation wants to be free (the rallying call for internet advocates in the late 1990s Alex_Odeychuk)
Ирландское Свободное ГосударствоIrish Free State (Макаров) название Ирландии 1922-1937)
Ирландское Свободное Государство (название Ирландии 1922-1937Irish Free State
о закреплении за КОМЗЕТом для нужд сплошного заселения трудящимися евреями свободных земель в приамурской полосе Дальневосточного краяon the attaching for Komzet of free territory near the Amur River in the Far East for settlement of the working Jews
Оранжевое Свободное ГосударствоOrange Free State (встречаются оба варианта; ныне Оранжевая провинция ЮАР, по названию р. Оранжевой Шандор)
помещение, в котором проводилось собрание свободных граждан для обсуждения дел общиныmoot hall
Призыв свободных граждан в войско на короткое времяfyrd (Веден Альфредом Великим для отражения нападений норманов Новицкий)
работа делает свободнойwork makes one free ("Arbeit macht frei" is a German phrase meaning "Work sets you free" or "Work makes one free". The slogan is known for appearing on the entrance of Auschwitz and other Nazi concentration camps. wikipedia.org Alexander Oshis)
работа делает свободнойwork sets you free ("Arbeit macht frei" is a German phrase meaning "Work sets you free" or "Work makes one free". The slogan is known for appearing on the entrance of Auschwitz and other Nazi concentration camps. wikipedia.org Alexander Oshis)
свободная территория ТриестFree Territory of Trieste
свободная территория Триестthe Free Territory of Trieste
Свободная ФранцияFree France (патриотическое движение французов за национальную независимость Франции в 1940–1945 годах (позднее – "Сражающаяся Франция") I. Havkin)
Свободное государство КонгоCongo Free State (Alex Lilo)
Свободное государство Конгоthe Congo Free State
свободное женское платьеsack (модное в XVIII в.)
Свободные французские силыFree French Forces (I. Havkin)
Свободные французские силыFree French (Французские силы освобождения; патриотическое движение французов за национальную независимость Франции в 1940–1945 годах. time_bandit)
свободный арендаторdreng (в Нортумберленде)
свободный землевладелецfranklin
свободный землевладелецfreeholder
свободный землевладелец недворянского происхожденияfranklin
свободный каменщикFreemason
свободный копейщикfree lancer (MichaelBurov)
свободный копейщикfreelancer (MichaelBurov)
свободный копейщикfreelance (MichaelBurov)
свободный копейщикfree lance (MichaelBurov)
свободный копьеносецfree lance (MichaelBurov)
свободный копьеносецfree lancer (MichaelBurov)
свободный копьеносецfreelancer (MichaelBurov)
свободный копьеносецfreelance (MichaelBurov)
свободный от ленных повинностейalodial
семь свободных искусствliberal arts (см. статью "Семь свободных искусств" на Википедии Carlie)
семь свободных наук и искусствliberal arts (Carlie)
собрание свободных гражданmoot (для обсуждения дел всей общины)
собрание свободных граждан для обсуждения дел общиныmoot
собрание свободных граждан для обсуждения дел общиныmooted
труд свободных людейfree labour (не рабов)
широкое, свободное пальтоwraprascal

Get short URL