DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing механизм | all forms | exact matches only
RussianGerman
вытяжной механизмStreckvorrichtung
вытяжной механизм для плёнки с широкими вальцамиBreitwalzenreckwerk
вьюрковый механизм ложного крученияDrehröhrchenaggregat
вьюрок механизма ложного крученияFalschdrallröhrchen
вьюрок механизма ложного крученияFalschdrahtspindelkopf
гидравлический механизмHydraulikkreis
гидравлический механизмHydraulikeinheit
двухвтулочный механизм ложного кручения фрикционного типаDoppelbüchsenaggregat
двухроликовый кабестанный приёмно-выпускной механизмKabestan-Lieferwerk
диск механизма ложного кручения фрикционного типаFriktionsscheibe
дисковый механизм ложного кручения фрикционного типаFriktions-Texturier-Scheibenaggregat
дисковый механизм ложного кручения фрикционного типаFriktionsscheibenaggregat
коленно-рычажный механизмGelenkhebelverschluss (запирания форм)
коленчато-рычажный механизмKniehebelverschluss (запирания форм)
коленчато-рычажный механизмKniehebelverschließeinheit (запирания форм)
крутильный механизм ложного крученияFalschdrahtzwirnspindel
литьевая машина с гидравлическим механизмом запиранияSpritzgießmaschine mit hydraulischer Schließeinheit (форм)
механизм впрыскаEinspritzeinheit
механизм впрыскаSpritzaggregat
механизм впрыскаEinspritzaggregat
механизм деформацииDeformationsmechanismus
механизм для погружения и извлечения изделия из ванныEintauchen- und Hebevorrichtung (при окраске окунанием)
механизм для приёмкиAbnahmevorrichtung (изделия при экструзии)
механизм для текстурирования нити методом ложного крученияFalschdraht-Texturierspindel
механизм для текстурирования методом псевдокрученияTwisttex-Aggregat
механизм для текстурирования методом псевдоскручиванияTrennzwirnspindel
механизм желатинированияGeliermechanismus
механизм замыканияSchließmechanismus
механизм крепленияHaftmechanismus (материалов друг к другу)
механизм ложного крученияFalschdrahtvorrichtung
механизм ложного крученияFalschdraller
механизм ложного крученияFalschdrahtspindel
механизм ложного крученияFalschdrahtaggregat
механизм ложного кручения ротационного типаDrehröhrchenaggregat
механизм ложного кручения роторного типаSpindel
механизм ложного кручения с магнитным вьюркомMagnetspindelaggregat
механизм ложного кручения с параболоидальным профилем поверхности заправочного штифтаDiabolospindelaggregat (для самоцентрирования нити)
механизм ложного кручения с параболоидальным профилем поверхности заправочного штифтаDiabolospindel (для самоцентрирования нити)
механизм ложного кручения фрикционного типаFriktionsfalschdraller
механизм ложного кручения фрикционного типаFriktionsaggregat
механизм нитеобразованияFadenbildungsmechanismus
механизм обработки борта шиныReitstock
механизм образования трещинRissauslösungsmechanismus
механизм образования трёхконусной формы намоткиPineappleeinrichtung
механизм обрываAbbruchmechanismus (цепи)
механизм процесса отвержденияHärtungsverlauf
механизм процесса отвержденияHärtemechanismus
механизм пластикацииPlastiziereinheit (литьевой машины)
механизм пластикацииPlastizierteil (литьевой машины)
механизм пластикацииPlastizieraggregat (литьевой машины)
механизм пластикацииEinspritzaggregat (литьевой машины)
механизм плёнкообразованияFilmbildungsmechanismus
механизм подачиZufuhreinrichtung
механизм подачиAufgabevorrichtung
механизм предварительной пластикацииVorplastiziereinheit
механизм предварительной пластикацииVorplastiziereinrichtung
механизм предварительной пластикацииVorplastizierungskammer
механизм предварительной пластикацииVorplastizieraggregat
механизм процесса осажденияAbscheidungsmechanismus
механизм прочности связиHaftmechanismus (напр., между резиной и кордом)
механизм разрушенияBruchkinetik
механизм смыканияSchließmechanismus
механизм структурирования напр., резиновой смеси серойSchwefelvernetzungsmechanismus
нитераскладочный механизмChangierung
нитераскладочный механизмChangierer
нитераскладочный механизмChangiergetriebe
поднимающий механизмHubgetriebe
приёмно-намоточный механизмAufspulaggregat
приёмно-намоточный механизм машины для скоростного формованияSchnellspulkopf (волокна)
разрывно-штапелирующий механизм с надсеканиемSchneid-Reißstreckwerk (волокон)
рассеивающий механизмStörgetriebe (для предотвращения дефектной намотки)
рассеивающий механизмStöreinrichtung (для предотвращения дефектной намотки)
расслаивающий механизмTrennvorrichtung
регулятор со стопорным механизмомFallbügelregler
резально-штапелирующий вытяжной механизмSchneid-Streckwerk
ролик приёмно-подающего механизмаGalette
роликовый приёмно-подающий механизмGalettenlieferwerk
съёмный механизмAusziehvorrichtung
съёмный механизмAbzugsvorrichtung
съёмный механизмAbziehwerk
съёмный механизмAbzug
съёмный механизмAbziehvorrichtung
текстурирование с помощью механизмов роторного типаSpindeltexturieren
текстурирование с помощью фрикционного механизма шайбового типаAußenfriktionstexturierung
текстурирование с помощью фрикционного механизма шарикового типаAußenfriktionstexturierung
текстурирование с помощью фрикционных механизмов втулочного типаInnenfriktionstexturierung
текстурирование, совмещённое с вытягиванием с помощью механизма ложного кручения фрикционного типаFriktionsfalschdrallstrecktexturierung
трёхшайбовый механизм ложного кручения фрикционного типаTriplex-Friktionsdrallgeber
тянущий механизмZugwerk
узел приёмно-намоточного механизмаAbzugsaggregat
шайба механизма ложного кручения фрикционного типаFriktionsscheibe
шайбовый механизм ложного кручения фрикционного типаFriktions-Texturier-Scheibenaggregat
шайбовый механизм ложного кручения фрикционного типаFriktionsscheibenaggregat