 |
| Russian | English |
| масло для наполнения | extender oil |
| масло для наполнения каучука | rubber-extending oil (в стадии латекса или раствора) |
| наполнение каучука в стадии латекса | masterbatching |
| наполнение каучука в стадии латекса или раствора | masterbatching |
| наполнение каучука в стадии раствора | masterbatching |
| наполнение маслом | oil extension (Лыкова Г.М.) |
| наполнение полимера ингредиентом | pigmentation |
| наполнение смеси ингредиентом | loading of filler |
| полимеризационное наполнение | polymerization filling (непосредственно в ходе процесса полимеризации наполнение полимеров дешёвыми минеральными веществами, позволяющее получать высококачественные конструкционные материалы "норпласты") |
| холодное асептическое наполнение, холодный розлив | CAF (cold aseptic filling; при наполнении бутылок и других емкостей жидкостью ulanka) |