Russian | English |
коммунальная организация | statutory undertaker (Евгений Киян) |
Организация по продовольствию и сельскому хозяйству | Food and Agriculture Organization (Примечание редактора: к сожалению, этот вариант перевода не стал нормативным, однако он все же является более удачным, чем "продовольственная и сельскохозяйственная организация" Nazim Kasimov) |
подрядная организация | contracting entity (например: Contracting entity means an entity that contracts directly with a school district, open-enrollment charter school, or shared services arrangement to provide services to the school district, open-enrollment charter school, or shared services arrangement. Aiduza) |
проектно-конструкторская организация | development organ (Англо-русский словарь по науковедению, М., изд-во ЭТС, 1999. Составитель – Е.Г. Коваленко I. Havkin) |