 |
| English | Russian |
| adjustment to the stylus length | поправка на длину пера самописца (эхолота) |
| average length swell | зыбь средней длины |
| base line length | база опорных наземных передающих станций (в РНС) |
| cable length | кабельтов (1/10 морской мили) |
| cables length | кабельтов (1/10 морской мили) |
| fetch length | длина разгона (напр. ветра) |
| full-length pier | пирс, длина которого равна или больше длины судна |
| length of record | период наблюдений |
| shore length | длина береговой линии |
| significant wave length | показательная длина волны |
| speed-length ratio | относительная скорость по длине (отношение скорости судна к корню квадратному из его длины) |
| turn in her own length | разворачиваться на месте (о судне) |
| wave height-length ratio | отношение высоты волны к ее длине |
| wave height-length ratio | крутизна волны |