 |
| Russian | English |
| наиболее тяжёлые условия, характерные для военных применений | worst-case military conditions (ssn) |
| наиболее тяжёлый | worst-case (ssn) |
| протокол с поглощением наиболее тяжёлой ветви | GHOST protocol (Greedy Heaviest Observed SubTree – протокол Ethereum для борьбы с проблемой устаревших блоков Valeriy_Yatsenkov) |
| тяжёлый проект по программированию | hard programming project (проект, требующий высокой квалификации исполнителей, тщательной координации совместных работ, больших затрат времени и т.п. ssn) |
| тяжёлый процесс | heavy process (ssn) |