 |
| Russian | German |
| надбавка за разъездной характер работ | Mobilzulage (Io82) |
| подённая работа в помещении заказчика | Stör (напр., портнихи) |
| работать на неосновной работе в ущерб основной | schwarzarbeiten (интенсивно/много работать на неосновной работе и по этой причине не выполнять обязанности основной работы Kate Ruggli) |
| сверхурочная работа | Pikettdienst (barazinbara) |