работать

Terms for subject Avuncular containing работать | all forms | exact matches only

Russian	German
Давайте-ка начнём! Давайте-ка работать засучив рукава!	wir wollen jetzt in die Hände spucken! (Komparse)
небрежно работать	schlampen
небрежно работать	schludern
небрежно работать	hudeln
недобросовестно работать	pfuschen
неряшливо работать	schlampen
неряшливо работать	hudeln
плохо работать	schludern
плохо работать	pfuschen
продолжать работать халатно спустя рукава	fortwursteln
работать без разгибу	schuften (Andrey Truhachev)
работать бессистемно	dahinwursteln
работать как вол	wie ein Pferd arbeiten
работать как лошадь	wie ein Pferd arbeiten
работать кое-как	herumwursteln
работать медленно	wursteln
работать "налево"	jemandem ins Handwerk pfuschen
работать не разгибая спины	schuften
работать неумело	wursteln
работать спустя рукава	wursteln
работать спустя рукава	patzen
работать через пень колоду	dahinwursteln
тяжело работать	wühlen
хорошо работать	spuren
эта чёртова машина отказывается работать	das Biest geht nicht
я работал как одержимый	ich habe wie irr gearbeitet
я работал как сумасшедший	ich habe wie irr gearbeitet

Get short URL