losses – phrases

Terms for subject Automated equipment containing losses | all forms

English	Russian
attenuation losses	потери на ослабление
attenuation losses	потери на затухание
bearing loss	потери в подшипнике (на трение)
bum-out loss	угар
calculation of efficiency from summation of losses	определение кпд по отдельным потерям
calculation of efficiency from total loss	определение кпд через суммарные потери
churning loss	потери в приводе на перемешивание масла
disk friction losses	дисковые потери
eddy current loss	потери на вихревые токи
edge losses	кромочные потери
end losses	концевые потери (энергии)
energy loss	энергия потерь
engagement loss	потери в зацеплении
fluid-loss	определяемый интенсивностью утечки газа (напр., при контроле диаметра обработанного отверстия подачей сжатого воздуха)
fluid-loss	утечка газа
fluid loss	утечка газа
fluid-loss	связанный с утечкой жидкости
fluid-loss	определяемый интенсивностью утечки жидкости (напр., при контроле диаметра обработанного отверстия подачей сжатого воздуха)
fluid loss	утечка жидкости
fluid-loss	связанный с утечкой газа
fluid-loss	утечка жидкости
grip loss	разжим
grip loss	ослабление зажима
hunting loss	потери на поиск
hunting loss	потери на "рыскание"
hydraulic losses	гидравлические потери
hydrodynamic loss coefficient	коэффициент гидродинамических потерь (напора)
iron loss measurement	измерение потерь в железе
iron losses	потери в стали (Yeldar Azanbayev)
kerf-loss compensation	коррекция на ширину прорези (напр., в листовом металле)
loss of air supply	прекращение подачи воздуха
loss of capacity	потеря мощности
loss of contact	разрыв контакта
loss of control	потеря управляемости
loss of sensitivity	потеря чувствительности (напр., сенсора)
loss of speed	уменьшение скорости
loss of speed	снижение частоты вращения
loss of synchronism relay	РЗ от асинхронного хода (MichaelBurov)
loss of synchronism relay	реле защиты от потери синхронизма (MichaelBurov)
loss of synchronism relay	РЗ от потери синхронизма (MichaelBurov)
loss of synchronism relay	реле защиты от асинхронного хода (Yeldar Azanbayev)
loss of tightness	потеря герметичности
loss of voltage relay	РЗ от потери напряжения (MichaelBurov)
loss of voltage relay	реле защиты от потери напряжения (MichaelBurov)
loss of voltage relay	реле напряжения (MichaelBurov)
loss of voltage relay	реле потери напряжения (Yeldar Azanbayev)
low-loss optical system	оптическая система транспортировки луча с малыми энергетическими потерями
magnetic loss	потери на гистерезис
measured loss	измеряемая потеря
on-state energy loss	энергия потерь в открытом состоянии (тиристора)
output hunting loss	потери выхода на рыскание
power loss	нарушение питания (ssn)
profile losses	профильные потери (энергии)
relative loss	коэффициент потерь
relaxation loss	ионизационные диэлектрические потери
scrap loss	потери из-за брака (при обработке)
shock losses	потери на удар
signal loss	ослабление сигнала
size loss	уменьшение размера (напр., инструмента после переточки)
stock loss	потери материала (ssn)
stock loss	потери обрабатываемого материала (ssn)
tooth loss factor	коэффициент потерь в однопарном зацеплении
total loss	суммарные потери (напр., мощности)
total-loss lubrication system	проточная система смазки
total loss of load	полный сброс нагрузки (Yeldar Azanbayev)
turn-off energy loss	энергия потерь при выключении (тиристора)
turn-on energy loss	энергия потерь при включении (тиристора)
ventilation losses	вентиляционные потери
volume losses	объёмные потери
windage loss	вихревые потери

Get short URL