Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing блок | all forms | exact matches only
RussianGerman
адрес блокаBlockadresse (данных)
адресный блокAdressenteil
алгоритмическая блок-схемаalgorithmisches Blockdiagramm
аналоговый блокAnalogbaustein
арифметико-логический блокarithmetisch-logische Einheit
арифметический блокarithmetisches Element
арифметический блокarithmetischer Block
блок автоматического повторного включенияFortschalteinheit
блок АПВFortschalteinheit
блок вводаEingabeblock
блок ввода – выводаEingabe-Ausgabe-Gerät
блок ввода – выводаEingabe-Ausgabe-Einrichtung
блок ввода – выводаEingabe-Ausgabe-Einheit
блок ввода данных с перфолентыStreifenkodeumwandler
блок ввода данных с перфокартLochkarteneingabeeinheit
блок ввода цифровых данныхZifferneingabeeinheit
блок вентилейGattergruppe
блок выводаAusgabeteil (данных)
блок выводаAusgabeeinheit (данных)
блок выводаAusgabeblock (данных)
блок вывода регулирующих воздействийStellgrößenausgabeeinheit
блок вывода управляющих воздействийStellgrößenausgabeeinheit
блок выдачи цифровых данныхDigitaldarstellungsbaustein
блок вычислительной машиныRechnerbaustein
блок данныхInformationseinheit
блок данных моделиModelldatengruppe
блок для выполнения арифметических операцийarithmetischer Block
блок для формирования отношенияQuotientenbildner (двух величин)
блок задания коэффициентовKoeffizienteneinheit
блок выработки заданных значенийSollwertstation
блок задержкиVerzögerungsgerät
блок чистого запаздыванияVerzögerungsgerät
блок чистого запаздыванияVerzögerungseinheit
блок ЗУ на магнитной лентеMagnetbandstation
блок ЗУ на магнитной лентеMagnetbandeinheit
блок индикацииAnzeigeteil
блок интегрирующих усилителейBlock mit Integrationsverstärkern
блок кнопочных выключателейTastenschaltersatz
блок командBefehlsblock
блок коммутацииSchalteinheit
блок контроля исполнительных элементовStellgliedüberwachung
блок контроля последовательности операцийFolgekontrolleinheit
блок коэффициентовKoeffizienteneinheit
блок матрицыMatrizenblock
блок МЛBandgerät
блок МЛBandeinheit
блок нового значенияNeuwerteinheit (устройства сигнализации)
блок обработки данныхVerarbeitungseinheit
блок обработки данных измеренийMesswertverarbeitungseinheit
блок обратного предваренияNachhalter
блок обратной связиRückführteil
блок памятиSpeicher
блок памятиSpeichereinrichtung
блок памяти на магнитной лентеMagnetbandstation
блок памяти на магнитной лентеMagnetbandeinheit
блок памяти на магнитных дискахMagnetplattenstation
блок памяти на магнитных картахMagnetkarteneinheit
блок первого значенияErstwerteinheit (устройства сигнализации)
блок передачи данныхDatenübertragungsblock
блок передачи данныхDatentransfereinheit
блок переключенияSchalteinheit
блок переключения с автоматического на ручное управление и наоборотSchalteinheit Automatik-Handsteuerung
блок переключения с автоматического управления на ручное и наоборотAuto-Manuell-Übergangseinheit
блок переменных коэффициентовBlock veränderlicher Koeffizienten (моделирующего устройства)
блок перфолентыLochstreifeneinheit
сетевой блок питанияNetzteil
блок питания вычислительной машиныRechnernetzgerät
блок питания от сетиNetzanschlussteil
блок последовательного переключенияDurchschaltteil
блок-постBlockstation
блок-постBlockstelle
блок-постBlockposten
блок постоянных коэффициентовBlock konstanter Koeffizienten (моделирующего устройства)
блок предваренияVorhaltblock
блок преобразования входных данныхEingabeübersetzer
блок преобразователяUmwandlungsgerät
блок приборной стойкиGestelleinheit
блок измерительных приборовInstrumententeil
блок-приставкаAnbaueinheit
блок пробивкиStanzereinheit (перфокарт или перфолент)
блок пробивкиStanzeinheit (перфокарт или перфолент)
блок прогнозаVorhersageeinheit
блок прогнозированияPrognosengruppe
блок программного датчикаProgrammgeberteil
блок программы вывода на печатьDruckprogrammgenerator
блок производныхVorhaltblock
блок путевых ролеGleisrelaisgruppe
блок регистрацииRegistriersatz (данных)
блок регистрации данных измеренийMesswerterfassungseinheit
блок-релеBlockierungsrelais
блок ручного вводаHandeingabeeinheit (данных)
блок связиAnschlusseinheit
блок связиAnkopplungseinheit
блок синхронизацииTaktgerät
блок системы программBaustein des Programmsystems
блок словWortgruppe
блок согласования сигналовSignalanpassungseinheit
блок сравнения граничных значенийGrenzwertvergleicher
блок сравнения измеряемой величиныMesswertvergleicher (с опорной величиной)
блок сравнения измеряемой величины по нулевому методуNullvergleicher
блок сравнения предельных значенийGrenzwertvergleicher
блок стойкиGestelleinheit
логическая блок-схемаlogisches Schaltbild
блок -схемаBlockdiagramm
блок-схемаBlockdarstellung
блок -схемаFlußbild
логическая блок-схемаlogisches Diagramm
блок-схема алгоритмаDatenflussplan
блок-схема обработки данныхDatenflussplan
блок-схема объектаAnlagenblockbild (автоматизации)
блок-схема программыProgrammübersicht
блок-схема программыProgrammbild
блок-схема программыAblaufschema
блок-схема программыAblaufschaubild
блок-схема процессаProzessablaufschema
блок-схема установкиAnlagenblockbild
блок считыванияLesestation
блок считывания с перфокартLochkartenabtastungseinheit
блок управленияBedienungsorgan
блок управленияSteuerer
блок управленияSteuerungseinheit
блок управленияSteuersatz
блок управленияLeitgerät (регулятора)
блок управленияBedienelement
блок управленияBefehlsstelle (CerbeRus73)
блок управления вводомEingabesteuereinheit
блок управления вводом цифровых данныхDigital-Eingabe-Steuerung
блок управления магнитной лентойMagnetbandsteuerung
блок управления приборамиGerätesteuereinheit
блок управления системойSystem-Steuereinheit
блок управления устройствами связи с объектомProzesselementensteuerung
блок управляющих данныхDatenbaustein (структурирован для адресного хранения в памяти управляющей станции в виде исходных или переменных данных среды SPS-программирования, похожего на ЧПУ-программирование в АСУ. Обычно содержит параметры режимов работы оборудования. Наиболее распространена технология SIMATIC фирмы Simens alex nowak)
блок управляющих сигналовSteuersignaleinheit
блок усилителяVerstärkerteil
блок усилителя вычислительной машиныRechenverstärkereinheit
блок формирования отношенияVerhältnisbildner (двух величин)
блок цифрового вводаDigitaleingabeeinheit
блок цифрового выводаDigitalausgabeeinheit
блок цифрового индикатораdigitale Anzeigeeinheit
блок чистого запаздыванияreiner Totzeitblock
блок чистого запаздыванияBlock mit reiner Totzeit
вероятность ошибки при передаче блокаBlockfehlerwahrscheinlichkeit (данных)
взаимозаменяемый стандартный блокauswechselbarer Baustein
вставной блокEinschubteil
вставной блокEinschubbauteil
вставной оконечный блокAusgangseinschub
вставной приборный блокGeräteeinschub
входной блокEingabewerk
входной блокEingabeteil
выбор блокаBlockansteuerung (данных)
выбор блокаBlockauswahl (данных)
выдвижной блокEinschubteil
выдвижной блокEinschubbauteil
выдвижной оконечный блокAusgangseinschub
выходной блокAusgabeteil
выходной блок выходное устройствоAusgangsteil
выходной блок выходное устройствоAusgangseinheit
выходной блок выходное устройствоAusgangsblock
выходной блок вычислительной системыSystemausgabeeinheit
деблокированный блок-механизмfreies Blockfeld
декодирующий блокDekoderteil
дешифрирующий блокEntschlüsselungsrelaisgruppe
дифференцирующий блокDifferentiationsblock
задатчик в виде съёмного блокаSollwertstellereinschub
задающее устройство в виде съёмного блокаSollwertstellereinschub
зажим в блок-аппаратеBlockklemme
заключительный блокNachblock (данных)
записывающий блокaufschreibender Block
защита блокаBlocksicherung (котла и турбины)
измерительный блокMesseinrichtung
каскадный блок управленияKaskadenleitgerät (регулятора)
кассетный блокEinschubbaustein
клавиша блок-аппаратаBlocktaste
конструкция на унифицированных блокахEinheitsbausteinkonstruktion
логический блокLogikteil (Andrey Truhachev)
мембранный блокMembranensatz
мембранный блокMembranenpaket
местный блок управленияdezentrale Steuereinheit
метка конца блока данныхSatzendkennzeichen
метка конца блока данныхSatzendzeichen
метка конца блока записейSatzendkennzeichen
метка конца блока записейSatzendzeichen
модульный сменный выдвижной блок со штепсельным разъёмомEinschubbaustein
непомеченный блокDatenblock ohne Blockmarke
плата блока управленияSteuerplatte
пневматический блок запаздыванияpneumatischer Laufzeitblock
повторная передача блока данныхBlockwiederholung
приборный блокGeräteeinheit
промежуточный блок-постBlockzwischenstelle
регистрирующий блокaufschreibender Block
регулирование блокаBlockregelung (котла и турбины)
регулирующий блокVerstelleinrichtung
регулятор в виде съёмного блокаReglereinschub
регулятор в виде съёмного блокаEinschubregler
резервный вставной блокReserveeinschub
рецепторно-воспроизводящий блокEin- und Ausgabeeinheit
решающий блокRechenbaustein
сетевой блок дистанционного питанияFernspeisungsnetzgerät
сетевой блок питанияNetzanschlussteil
сигнальный блокSignalfeld
символическая блок-схемаBlocksymboldarstellung
сменный стандартный блокauswechselbarer Baustein
станционный блок-постStationsblock
структурный блокStrukturblock
съёмный блок ручного управленияHandsteuereinschub
тактовый блокTakteinheit
транзисторный блок управленияTransistorsteuersatz
трансформатор блока питанияNetzwandler
унифицированный блок обратной связиRückführbaustein
управляющий блокLeitteil
уровень управления блокомBlockleitebene (котла и турбины)
устройство дистанционного управления блокомBlockleitgerät (котла и турбины)
формат блока данныхSatzformat
формат блока записейSatzformat
функциональная блок-схемаSignalflussdiagramm
функциональная блок-схемаSignalflussgraph
функциональная блок-схемаSignalflussplan
функциональная блок-схемаSignalflussbild
функциональный блокFunktionsblock
функциональный блокfunktionelle Einheit
функциональный блок выводаAusgabefunktionseinheit (данных)
цифровой блокZiffernteil
цифровой индикаторный блокdigitale Anzeigeeinheit
частота повторения ошибок в блокахBlockfehlerquote (данных)
щит управления блокомBlockleitstand (котла и турбины)
электронный блок автоматикиElektronikteil der Automatik
электронный блок управленияelektronische Steuerungseinheit (ssn)

Get short URL