DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing выпуск | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вектор выпускаoutput vector (в линейном программировании)
вероятность выполнения технологической системой задания по объёму выпускаprobability of achievement of goal by technological system as related to output (вероятность того, что объём выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени будет не менее заданного. См. ГОСТ 27.004 ssn)
возможности организации промышленного выпускаcommercial capabilities
время от поступления заготовки до выпуска готового изделияdoor-to-door time (напр., в ГПС)
выполнение задания по объёму выпускаachievement of goal as related to output (продукции)
выпуск продукции в произвольной последовательностиrandom delivery
выпуск воздухаventing
выпуск готовых деталейrun-out production
выпуск оборудования для продажиcommercialization
выпуск технической документацииdocumentation
выпуск жидкостиdrainage
выпуск жидкостиdrain
выпуск готовых изделийrun-out production
выпуск продукции на одного работающегоoutput value per employee
выпуск на одного работающегоman productivity
выпуск на одного работающегоemployee productivity
выпуск первого изделия партииfirst piece throughput (ssn)
выпуск продукции на одного человекаoutput man
глушитель шума выпускаexhaust silencer (ssn)
группа выпуска изделияlaunch team
данные о выпуске продукцииmachining result data
доля выборки в общем выпускеsampling rate (изделий)
доля выборки в общем выпускеsample rate (изделий)
жёстко заданный объём выпускаfixed-time production rate
задание по объёму выпуска деталейworkpiece production order
заданный объём выпускаwork-order quantity
запланированный объём выпускаprogrammed output
изделие кратковременного выпускаshort-lived product
крупносерийный выпускhigh-volume output
линия выпускаexhaust line (напр., газа, жидкости)
массовый выпускhigh-volume output (продукции)
мелкосерийный выпускlow-volume output (продукции)
номинальный объём выпускаoutput capability
объём выпускаnet production
объём выпускаcapacity level
объём выпускаjob rate
объём выпускаmaterial productivity (изделий)
объём выпускаmanufacturing rate
объём выпускаmanufacturing capacity
объём выпускаoperation rate
объём выпускаoutput value
объём выпускаproduction capacity
объём выпускаproduction level
объём выпускаproduction rate
объём выпускаproductive capacity
объём выпускаthroughput capacity
объём выпускаwork rate
объём выпускаworking rate
объём выпускаworkload (ssn)
объём выпускаthroughput rate
объём выпускаoutput
объём выпускаrate
объём выпускаthroughput (продукции)
объём выпускаproduction
объём выпускаflow rate
объём выпускаcall-off
объём выпускаyield rate
объём выпускаworking efficiency (продукции)
объём выпускаthroughput volume
объём выпускаproductivity rate
объём выпускаproduction volume
объём выпускаproduction quantity
объём выпускаproduction flow
объём выпускаprocess flow
объём выпускаoutput rate
объём выпускаbuild rate
объём выпуска в денежном выраженииoutput in terms of cash
объём выпуска, выраженный в количестве обработанных деталейoutput in terms of finished components
объём выпуска за человеко-часoutput per man-hour
объём выпуска изделийunit capacity
объём выпуска кулачкового токарного автоматаcam-auto output
объём выпуска продукцииproduct yield
ограничение по объёму выпускаconstraint on throughput
организация производства по принципу строгого выполнения плана выпуска продукцииpushing work
отверстие для автоматического выпускаautomatic discharge opening
падающий объём выпускаdescending volume call-off
план выпуска продукцииshop floor productivity scheme
правило, по которому 80% выпуска составляют 20% деталей общей номенклатуры80/20 rule
принцип организации производства строго по плану выпуска продукцииPUSH principle
проверенный специалист по выпуску тормозных системTrust the Braking Systems Specialist (Konstantin 1966)
продолжительность выпуска изделияproduct life cycle (на предприятии)
продолжительность выпуска изделияproduct life (на предприятии)
промышленный выпускcommercialization
ритм выпускаproductivity rate
ритм выпускаproduction rate
система изготовления деталей независимо от потребности выпуска изделийpush system
система изготовления деталей строго по потребности выпуска изделийpull system
система производства по потребностям выпуска изделий с гибкими связямиkanban pull system
система производства по потребностям выпуска изделий с разделителями в цепочке станковkanban pull system
снижение объёма выпускаproduction ramp-down
снижение объёма выпускаproduct ramp-down
специалист по выпуску тормозных системBraking Systems Specialist (Konstantin 1966)
суточный выпускper-day output
суточный выпуск деталейparts-per-day output
суточный объём выпускаdaily capacity
такт выпускаrhythm
такт выпускаoutput cycle time
такт выпускаcycle time
темп выпускаwork oyster
увеличение объёма выпускаproduction ramp-up
увеличение объёма выпускаproduct ramp-up
увеличение объёма выпускаcapacity expansion (продукции)
увеличивать объём выпускаspeed up output (изделий)
уменьшающийся объём выпускаdescending volume call-off
устройство выпуска излишней жидкостиself-bleed mechanism (напр., для поддержания заданного давления)
фирма выпуска специализированных инструментовspecialist tooling company (ssn)
часовой выпускunit-per-hour output
часовой выпуск деталейparts-per-hour
часовой объём выпускаhourly rate
часовой объём выпускаhourly capacity