Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing механизм | all forms | exact matches only
RussianGerman
анкерный механизмAntriebssystem (в часах)
блокировочный механизмBlockeinrichtung
бустерный механизмVerstärkeranlage
гидравлический исполнительный механизмhydraulische Stelleinrichtung
деблокированный блок-механизмfreies Blockfeld
дистанционный выключатель с управлением от часового механизмаZeitfernschalter
автоматический загрузочный механизмZubringer
зубчатый механизмGetriebe
измерительный механизмMesswerk (приборов)
измерительный механизм с сильфономWellrohrmesswerk
измерительный механизм с трубчатой пружинойRöhrenfedermesswerk
исполнительный мембранный механизмMembranstellglied
исполнительный механизмServomechanismus
исполнительный механизмKraftgetriebe
исполнительный механизмSteuerungstriebwerk
исполнительный механизмVerstellvorrichtung
исполнительный механизмStellglied mit Antrieb
исполнительный механизмStelleinrichtung
исполнительный механизм клапанаVentilsteller
исполнительный механизм поступательного движенияSchubstellantrieb
командный счётно-решающий механизмBefehlsrechenwerk
контактный механизм с вращательным движениемKontaktlaufwerk
контактный механизм с прямолинейным движениемKontaktlaufwerk
контактный механизм устройства считыванияAbfühlmechanismus
лентоподающий механизмPapiervorschubmechanismus (в самописце)
лентопротяжный механизмLaufwerk
лентопротяжный механизмPapiervorschubmechanismus (в самописце)
магазинный механизм автоматической загрузкиMagazineinrichtung
механизм выводаAusgabewerk (данных)
механизм дистанционного управленияFernsteuerantrieb
механизм для поэтапного включенияFortschaltwerk
механизм для регистрации максимумомMaximumwerk
механизм для ступенчатого включенияFortschaltwerk
механизм изменения положенияStellungsmacher
механизм измерительного прибораMesswerk
механизм искателяSchaltwerk
механизм магнитоэлектрического прибораDrehspulmesswerk
механизм обратного арифметического действияUmkehrvorrichtung (в устройствах оргтехники)
механизм подачиZuführung (напр., деталей)
механизм подачи бланковBlattantrieb
механизм подачи бланковBlattvorschub
механизм подачи бумажной лентыBlattvorschub
механизм подачи бумажной лентыBlattantrieb
механизм подачи диаграммной лентыRegistrierbandantrieb
механизм подачи диаграммной лентыDiagrammvorschub
механизм подачи лентыBandführung
механизм подачи ленты самописцаRegistrierbandantrieb
механизм подачи перфолентыLochstreifenvorschubeinrichtung
механизм привода клапанаVentilbetätigung
механизм проводимостиLeitungsmechanismus (полупроводников)
механизм протяжки диаграммной бумагиRegistrierstreifentransport
механизм реверсированияRückschaltwerk
механизм ручного управленияHandregelungsmechanismus
механизм "сопло-заслонка"Düsenprallplattenanordnung
механизм телеуправленияFernsteuerantrieb
механизм теплового электроизмерительного прибораthermisches Messwerk
механизм управленияSteuerungstriebwerk
механизм электрического измерительного прибораelektrisches Messwerk
механизм электродинамического измерительного прибораelektrodynamisches Messwerk
механизм электростатического измерительного прибораelektrostatisches Messwerk
отключающий механизмAuslösemechanismus
печатающий механизм с кареткойWagendrucker
пневматический исполнительный механизмpneumatischer Stellmechanismus
пневматический исполнительный механизмpneumatische Stelleinrichtung
подающий механизмZuteiler
приведение в действие исполнительного механизмаBetätigung der Stelleinrichtung
приводной механизмBetätigungsmechanismus
программный механизмProgrammierer
программный механизмProgrammplaner
программный часовой механизмProgrammuhrwerk
пусковой механизмAuslöseeinrichtung
регистрирующее устройство с печатающим механизмом, расположенным под углом к плоскости бумагиWinkelschreiber
регулирующий механизмStellvorrichtung
регулирующий орган с исполнительным механизмомmotorbetätigtes Stellglied
регулятор с механическим измерительным механизмомMesswerkregler
регулятор с электромеханическим измерительным механизмомMesswerkregler
реле кассового механизмаKassierrelais (монетного автомата)
роликовый счётный механизмRollenzählwerk
следящий механизмStellungsmacher
сопряжение управляющей вычислительной машины с исполнительными механизмамиKopplung des Prozessrechners mit Stelleinrichtungen
срабатывание исполнительного механизмаBetätigung der Stelleinrichtung
сторона исполнительных механизмовStellseite
соединительная сцепляющий механизмKupplung
сцепляющий механизмKuppelantrieb
счётный механизм датчикаGeberzählwerk
счётный механизм с цифровыми роликамиZiffernrollenzählwerk
счётчик с часовым механизмомAronzähler
рабочий ход исполнительного механизмаStellgang
часовой механизмRäderwerk
шаблон копировального механизмаFührungsgröße

Get short URL