Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing leave | all forms | exact matches only
EnglishRussian
don't leave unfixed structural glass shapes in the openingsне оставляйте в светопроеме незакреплённые элементы профильного стекла
grant leave of absenceпредоставлять отпуск
leave a furrowоставить борозду
leave a gapоставить зазор
Leave a 2-3 mm gap between the sheetsОставляйте между листами зазор в 2-3 мм
Leave a nicheОставьте нишу
leave a nicheоставить нишу
leave a traceоставлять след
leave an openingоставить отверстие
Leave ... for the electrical installationОставляйте для выполнения электромонтажных работ
Leave free lengths for the connections with the inter-floor coveringОставляйте выпуски для связи с перекрытием
Leave gaps between the section headsМежду головками секций оставляйте зазоры
leave-in-place formнесъёмная опалубка
leave-in-place formsнесъёмная опалубка
Leave the first layer to dryНадо дать высохнуть первому слою
Leave the joints unfilledШвы оставляйте незаполненными
Leave the sound-deadening surfaces roughЗвукоизоляционные покрытия оставляйте шероховатыми
Leave the surface texture as it isСохраните фактуру набрызга
precast leave-in-place screedсборный неизвлекаемый маяк (используемый при устройстве бетонных полов)
precast leave-in-place screedсборный конструктивный маяк (используемый при устройстве бетонных полов)
protect the soil the excavator operator should leave a ... cm deep soil layer above the design elevation of the pitдля сохранения грунта экскаватор не должен добирать ... см до проектной отметки котлована
when applying mastic take care not to leave poorly coated areas and sagsСлой наносите без пропусков и наплывов
when laying the sub-floor leave spaces up to 5 mm between the boardsНастил делайте с зазором досок до 5 мм
when setting raked joint brickwork leave the transverse and vertical joints unfilled with mortarпри кладке впустошовку не заполняются раствором только поперечные и вертикальные швы

Get short URL