Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Construction
containing
longitudinal
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
bottom chord
longitudinal
bar
стержень нижнего пояса
(фермы)
brickwork with
longitudinal
reinforcing steel
кладка с продольной арматурой
cable box with a
longitudinal
joint
кабельная муфта с продольным разъёмом
central
longitudinal
reinforcement
центровой продольный арматурный стержень
continuous
longitudinal
member
cтяжка
(конструкция крыши
akimboesenko
)
double
longitudinal
seam
двойной продольный фальц
drawing in
longitudinal
section
продольный разрез
(о чертеже)
Drive three brads into the
longitudinal
groove
Забивайте в продольный паз три гвоздя
eccentric
longitudinal
loading
внецентренная осевая нагрузка
end fixed against
longitudinal
movement
конец, закреплённый против продольного смещения
erection in
longitudinal
direction
продольный монтаж
longitudinal
and cross-sectional plans
продольный и поперечный разрезы
(здания
Alexander Demidov
)
longitudinal
and cross-sectional plans
поперечный и продольный разрезы
(здания – АД)
longitudinal
arch
продольная арка
longitudinal
bar
продольный арматурный стержень
longitudinal
bar
продольная арматура
longitudinal
bar
продольный стержень
longitudinal
bar
продольная стержневая арматура
longitudinal
beam to column joint
узел сопряжения ригеля с колонной
(
Andy
)
longitudinal
bond
многорядная
американская
кладка
longitudinal
boring machine
установка для бурения глубоких скважин
longitudinal
bracing
продольные связи
longitudinal
bracings
продольные связи
longitudinal
cable
продольная прядь
(в напряжённо армированных конструкциях)
longitudinal
cable
продольный канат
longitudinal
carrier cable
несущий продольный канат
longitudinal
casting
продольная покоробленность
longitudinal
clearance
продольный зазор
longitudinal
compression with bending
продольное сжатие с изгибом
longitudinal
compression with twisting
продольное сжатие с кручением
longitudinal
-cut
технологический
разгрузочный
пропил
longitudinal
decking
вертикальный монтаж
longitudinal
decking
вертикальная установка
longitudinal
decking
продольный настил
(досок пола)
longitudinal
-digging excavator
экскаватор продольного копания
longitudinal
digging excavator
экскаватор продольного копания
longitudinal
dike
направляющая дамба
longitudinal
dike
продольная дамба
longitudinal
direction
направление мауэрлата
longitudinal
direction
направление параллельно мауэрлату
longitudinal
direction
направление вдоль волокон
longitudinal
direction
направление по длинной оси
longitudinal
drainage
продольный дренаж
longitudinal
drainage
продольный водоотвод
longitudinal
edge
продольная кромка
longitudinal
elongation
продольное удлинение
longitudinal
elongation
линейное расширение
longitudinal
embankment
направляющая дамба
longitudinal
embankment
продольная дамба
longitudinal
excavation
продольная разработка выемки
longitudinal
expansion
линейное расширение
longitudinal
extension
линейное расширение
longitudinal
fillet weld
фланговый шов
(сварной)
longitudinal
fish plate
продольная накладка
longitudinal
fish plate
лежневая накладка
longitudinal
flexibility
продольная гибкость
longitudinal
fracture
продольный разрыв
longitudinal
frame
продольная рама
longitudinal
frame member
продольный элемент каркаса
longitudinal
framework of building
продольный каркас здания
longitudinal
girder
прогон
longitudinal
girder
ригель
longitudinal
girder
пролётная балка моста
longitudinal
grade
продольный уклон
longitudinal
gradient
продольный уклон
longitudinal
groove
продольный жёлоб
longitudinal
groove
продольная канавка
longitudinal
joint
продольный шов
Longitudinal
joints are bonded by heading courses
Перевязку продольных швов выполняют тычковыми рядами
longitudinal
joints bonding
перевязка продольных швов кладки
longitudinal
key
продольная шпонка
longitudinal
launching
продольная надвижка
longitudinal
light
продольный фонарь
(
Eleonora6088
)
longitudinal
load
продольная нагрузка
longitudinal
loading
продольная нагрузка
(
Wiana
)
longitudinal
loading
осевая нагрузка
(
Wiana
)
longitudinal
margin grade
дополнительный продольный уклон
longitudinal
marking
продольная разметка
longitudinal
method of embankment fill
продольный способ возведения насыпи
longitudinal
modulus of elasticity
модуль упругости
longitudinal
partition
продольная перегородка
longitudinal
pathway
продольный путь
(
Olga_Lari
)
longitudinal
pitch
шаг заклёпок
longitudinal
play
осевое биение
longitudinal
post-tensioning connection
продольное соединение после натяжения
(
Andy
)
longitudinal
prestressing
продольное преднапряжение
(плит, настилов)
longitudinal
profile
продольное сечение
longitudinal
protection set
комплект продольной защиты
longitudinal
-radial stabilization of suspended structures
продольно-радиальная стабилизация висячих конструкций
longitudinal
reinforcement
арматура усиления на изгиб
longitudinal
reinforcement
продольный стержень
longitudinal
rib
продольное ребро
(of vault, нервюра)
longitudinal
rib of vault
продольное ребро
нервюра
свода
longitudinal
rod
стержень продольной арматуры
longitudinal
sawing
продольное пиление
longitudinal
scale
продольный масштаб
longitudinal
seam
продольное соединение
longitudinal
section
продольный профиль
(дороги)
longitudinal
sewerage-system scheme
параллельная схема канализационной сети
longitudinal
shrinkage
продольная усадка
longitudinal
skylight
продольный фонарь
longitudinal
sleeper
продольный половой брус
longitudinal
sleeper
продольная шпала
longitudinal
sleeper
продольный лежень
longitudinal
sleeper track
путь с опорой на продольные лежни
longitudinal
slipway
продольный слип
longitudinal
slope
продольный склон
(СНиП III-42-80 (2000)
vbadalov
)
longitudinal
stiffener
продольный элемент жёсткости
longitudinal
strain
продольная
относительная
деформация
longitudinal
strength
прочность в продольном направлении
longitudinal
strip
продольная жилка
longitudinal
strut
продольная балка
longitudinal
strut
распорка
longitudinal
swelling
линейное расширение
longitudinal
tensile strength
продольная прочность на растяжение
longitudinal
tie
продольная связь
longitudinal
timber sawing
продольная распиловка древесины
longitudinal
trough bin with discharge slot
продольный щелевой бункер
longitudinal
ventilation
продольная вентиляция
longitudinal
vibration
продольное вибрирование
longitudinal
welded pipe
сварная одношовная труба
(
Olga_Lari
)
Nail down the last herring-bone row to the frieze and the wall only in the
longitudinal
grooves
Последний ряд ёлки к фризу и стене прибивайте только в продольных пазах
Standing seams are made at the
longitudinal
edges of the sheets
Стоячие фальцы делают в соединениях, направленных вдоль ската
the
longitudinal
ditch bottom grade should be ... %
Продольный уклон дна кювета должен быть ... %
the
longitudinal
grade is determined by the terrain
Продольный уклон назначается в зависимости от поверхности рельефа
the
longitudinal
mesh joints are tied up with binding wire
Продольные стыки сетки прошиваются вязальной проволокой
this mesh has a
longitudinal
working reinforcement
в этой сетке рабочая арматура – продольная
Turn up the
longitudinal
edges of the bigger sheets
по продольной кромке картин отгибайте гребни
when
longitudinal
vertical joints are not bonded set up cramps
при отсутствии перевязки продольных вертикальных швов ставятся скобы
Get short URL