DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing major | all forms | exact matches only
EnglishRussian
get a major upgradeзначительно улучшиться (говоря о состоянии дороги, предоставляемых услуг и т.п.: A popular cycling route that connects SFU and Burnaby Mountain with other Lower Mainland communities is getting a major upgrade. -- будет значительно улучшен / значительно улучшится ART Vancouver)
major axisпродольная ось
major axisглавная ось (эллипса)
major bridgeбольшой мост
major clientглавный заказчик
major constructionкапитальное строительство
major failureотказ с катастрофическими последствиями
major highwayосновная дорога (на пересечении)
major highwayмагистральная дорога
major injury accidentнесчастный случай, приведший к увечью
major occupancyосновное назначение здания (imerkina)
major portion of labor costглавная доля трудозатрат
major problems faced in constructionглавные проблемы технологии строительства
major problems faced in constructionосновные проблемы строительства
major projectкрупный строительный объект
major repairsкапитальный ремонт (AD Alexander Demidov)
major roadавтомагистраль
major streetглавная магистраль
major streetглавная улица
major stressнаибольшее напряжение
major structureглавное сооружение (строительного комплекса)
major tree speciesосновные виды деревьев
preassembly of members into major unitsукрупнение элементов при монтаже
semi-major axisбольшая полуось (напр, эллипса)
speed up the assembly, weld the separate parts into major unitsдля ускорения сборки сваривайте отдельные детали в укрупнённые узлы
the grading should be done before the major earth-moving work beginsВертикальная планировка выполняется до начала основных земляных работ
vis majorфорс-мажорные обстоятельства
when assembling air-break switches in major units take care that the frame supports are horizontal, the insulator stacks are vertical, the insulator stacks and tripods are equal in height and the insulators are aligned.при укрупнённой сборке и монтаже воздушных выключателей обеспечивайте горизонтальность установки опор рам, вертикальность опорных колонок, равенство размеров по высоте колонок изоляторов и треног, а также центричность установки изоляторов