roll – phrases

Terms for subject Construction containing roll | all forms | exact matches only

English	Russian
adjusting roll	регулировочный валик
angle roll	угловой валик (для окраски)
application of a roll roofing covering	наклейка рулонного ковра
application of a roll roofing covering one layer at a time	послойная наклейка рулонного ковра
applicator roll	малярный валик
automatic roll air filter	автоматический рулонный воздушный фильтр
Avoid roll materials crossing in the adjacent layers	в смежных слоях не допускайте перекрёстного расположения рулонных материалов
belt-and-roll press	ленточно-валковый пресс
bending roll	перегибной ролик
bituminous roll materials	битумные рулонные материалы (Самурай)
breaker roll	валёк валковой дробилки
breaker roll	дробильный барабан
chopper roll	дробящий валёк
clean a roll	очистить рулон
compound for non-roll roofing	состав для безрулонной кровли
compression roll	отжимной вал
curb roll	горизонтальный ребро кровли мансардной крыши (в месте изменения уклона скатов)
curb roll	горизонтальный шов кровли мансардной крыши (в месте изменения уклона скатов)
cut a roll	разрезать рулон
deviation about the roll axis	отклонение в продольном направлении
draw-off roll	вытяжной валик
dredging roll	драгирующий барабан
edge roll	калёвка полукруглого сечения (вдоль кромки доски)
equipment for welding of roll floor covering	оборудование для сварки рулонных покрытий пола
geotextile roll	рулон геотекстильного материала
Glue two additional layers of roll material to the glass fibre fabric	по ткани наклейте два дополнительных слоя рулонного материала
gravity roll carrier	роликовый конвейер
gravity roll carrier	конвейер на роликах
how long is this roll in meters?	сколько в одном рулоне метров?
it is necessary to roll down the edges	Приклеенные кромки нужно прикатать катком
jack roll	ручной ворот
knife for cutting roll materials	нож для резки рулонных материалов
knife for cutting roll materials and trimming heat insulation	нож для резки рулонных материалов и обрезки теплоизоляции
non-roll roofing	безрулонная кровля
paint with roll	накатывать
Place the edge of the roll precisely along the chalk line	Кромку рулона кладите точно по меловой риске
poly-roll	уплотнение (бетона Alex_Odeychuk)
press roll	прижимный вал
press-roll	пресс-вал
pressing roll	прессующий валик
pretrimmed paper roll	рулон обоев с обрезанной на заводе кромкой
pretrimmed wallpaper roll	рулон обоев с обрезанной на заводе кромкой
proof roll	уплотнение или укатка (уплотнение грунта или строительного материала при строительстве дороге BSS)
proof roll record for crane pad area and compaction tests showing that minimum bearing capacity achieved	Испытание несущей способности грунта и устойчивости к колееобразованию (Bre)
ridge roll	коньковый брус
roll a thread	накатывать резьбу
roll-and-fillet molding	комбинированный архитектурный облом в виде прямого и обратного четвертного валов, разделённых полочкой
roll asphalt	уплотнять асфальт
roll billet	орнамент норманнского стиля
roll billet	орнамент норманского стиля (в виде коротких цилиндров, расположенных в шахматном порядке)
roll-cap system	покрытие оцинкованным рулонным железом
roll carpet	рулонный ковёр
roll carpet	ковролин
roll charger	роликовый загрузчик
roll compaction	укатка
Roll doors	рулонные ворота (SFERA Steblyanskiy)
roll down a strip	прикатать полотнище
roll down a strip	прикатать полотнищ
roll-down door	ролетные ворота (SvyatoslavKam)
roll down roofing felt	прикатать рубероид
roll down security shutters	Защитные роллеты (Екатерина Крахмаль)
roll feeder	вальцовый питатель
roll feeder	вращающийся питатель
roll feeder	барабанный питатель
roll filter	рулонный фильтр
Roll flexible paper-base laminate	Линкруст свёртывайте в рулоны
roll floor covering	рулонное покрытие пола
roll flooring	рулонный пол
roll-formed angle	холодногнутый уголок
roll-formed channel	швеллерный П-образный профиль
roll in	обваливать
roll insulation material	рулонный изолирующий материал
roll insulation material	изол
roll-jaw crusher	вальцово-челюстная дробилка
roll material cutting out	раскрой рулона
roll materials	рулонные материалы
roll mixer	бегунковый смеситель
roll molding	валик (архитектурный облом)
roll molding	вал
roll molding	архитектурный облом с валиком
roll moulding	круглый валик
roll of wallpaper	рулон обоев
roll of wire	бухта проволоки
roll on	скатывать
roll-on roll-off ferry	паром с самостоятельной погрузкой и выгрузкой
Roll on the wallpaper using a rubber roller	Прикатку обоев выполняйте резиновым валиком
roll out	раскатывать (напр, образцы грунта)
roll over	перевёртывать
roll over	опрокидывать
roll over	накатывать (напр, мост)
roll parameter	параметр движения крена
roll propeller	катковый движитель
roll roofing	мягкая кровля
roll roofing	рулонная кровля (Alex_Odeychuk)
roll roofing felt producing plant	завод мягких кровельных материалов
roll roofing material	кровельный рулонный материал
roll screen	рулонная штора
roll shutter	рулонная задвижка
roll shutter	рольставня
roll shutter	рулонная штора
roll shutter door	подъёмная дверь
roll spot welding	роликовая точечная сварка
Roll the sheet back to the centre	Скатайте полотнище линолеума до середины помещения
roll together	прокатывать совместно
roll-up door	подъёмная дверь (деревянная)
roll-welded	гнутосварной (Aiduza)
roll-welded tube	гнутосварная труба (Aiduza)
roll welding	сварка прокаткой (между валками)
roll wing	фасонный асбоцементный коньковый профиль (с волнистыми открылками Yeldar Azanbayev)
self-propelled two-roll vibrating roller	самоходный двухвальцовый вибрационный каток
Start finishing the upper layer of the roll roof covering	Приступайте к отделке верхнего слоя рулонного ковра
Start installing the roll material roof by making the junctions at the rainwater heads	Устройство рулонной кровли начинайте с разделки примыканий у водосточных воронок
supporting roll	поддерживающий каток
swaging roll	профилировочно-гибочный ролик
take-up roll	натяжной вал
three-roll tandem roller	трёхосный дорожный каток с тремя вальцами
toe roll	гидравлический валик у пяты плотины в нижнем бьефе
turf roll	рулонный дёрн (Vorbild)
turf roll	рулонный газон (Vorbild)
unroll a roll	раскатать рулон
Unroll the roll	Раскатайте рулон
Unroll the roll materials in one direction	Рулонные материалы раскатывайте в одном направлении
wallpaper roll	рулон обоев
water-retaining roll	водозадерживающий валик
when glueing strips roll them down	Полотнища при наклейке прикатывайте
wood roll	деревянная рейка

Get short URL