Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Construction
containing
route
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accessoires des
routes
обстановка дороги
accotement de la
route
обочина дороги
adaptation du tracé de la
route
au relief du terrain
вписывание трассы дороги
aménagement complet de la
route
обустройство дороги
aménagement de l'emprise de la
route
расчистка полосы отвода
aspérités de la
route
неровности дороги
association d'entreprises de construction des
routes
дорожно-строительный трест
balisage et marquage de la
route
обстановка дороги
bande latérale de la
route
обрез дороги
bifurcation des
routes
развилка дорог
bitumage de
route
битумизация дорожного покрытия
bordure de
route
обочина дороги
bâtiment pour postes d'entretien de
routes
линейное здание
béton de
route
дорожный бетон
béton malaxé en
route
транспортбетон
capacité de circulation de la
route
пропускная способность дороги
capacité de transport d'une
route
провозная способность дороги
catégorie de la
route
техническая категория дороги
chéneau enjambant la
route
лейка
ciment portland pour
route
дорожный портландцемент
ciment portland pour
routes
дорожный портландцемент
classe de la
route
техническая категория дороги
classe de la
route
selon la classification réglementaire
проектная категория дороги
coefficient pneu-
route
коэффициент трения между пневматической шиной и дорожным полотном
construction de la fondation de la
route
устройство основания дороги
construction de
routes
дорожное строительство
courbe de la
route
поворот дороги
creux de la
route
выбоина в дорожном полотне
de
route
дорожный
déblaiement de l'emprise de la
route
расчистка полосы отвода
débouché de la
route
развилка дороги
déclivité de la
route
уклон дороги
déflexion critique de la
route
критический прогиб дороги
déflexion de la
route
прогиб дороги
engins pour construction de
routes
дорожностроительная машина
enneigement de la
route
занос дороги
ensablement de la
route
занос дороги
entreprise de construction des
routes
дорожностроительное управление
feuille de
route
маршрутный лист
fiche de
route
маршрутный лист
finisseuse de
routes
финишер
finisseuse de
routes
бетоноотделочная машина
flèche critique de la
route
критический прогиб дороги
forme de la
route
опалубка дорожного полотна
(боковая
Vera Fluhr
)
gabarit de libre passage sur la
route
пространственный габарит дороги
glissance de revêtement de
route
скользкость дорожной одежды
glissance des
routes
скользкость дорог
gothique pour
route
дорожный гудрон
goudron pour
route
дорожный гудрон
gradient d'une
route
дорожный градиент
grande
route
основная дорога
grande
route
de district
магистральная улица районного значения
interruption de la
route
закрытие дороги
lit de
route
дорожное основание
montée de la
route
подъём дороги
noeud des
routes
canalisé
канализованный узел дорог
ouvrir une
route
прокладывать дорогу
peinture pour le marquage des
routes
краска для разметки дорог
pelle rail-
route
дорожно-железнодорожная механическая лопата
pente de la
route
уклон дороги
plan conventionnel de la
route
условный план дороги
plantations bordant la
route
дорожные посадки
plate-forme de la
route
дорожное полотно
plateforme de la
route
постель дорожного полотна
platée de la
route
постель дорожного полотна
pont-
route
автомобильный мост
pont-
route
путепровод через железную дорогу
pont
route
-rail
совмещённый мост
portion de la
route
en construction
участок ввода
position de
route
транспортное положение
крана
poste d'entretien de la
route
дорожноремонтная мастерская
poste d'entretien mécanisé de la
route
дорожно-ремонтный пункт
praticabilité d'une
route
проезжаемость дороги
rechargement d'une
route
перестилка мостовой
rechargement d'une
route
перемощение
reconnaissances de la
route
дорожные изыскания
recouvrement des
routes
en caoutchouc
каучуковое дорожное покрытие
remblai de
route
дорожная насыпь
revêtement de qualité inférieure de la
route
укреплённое грунтовое дорожное покрытие
revêtement de
route
дорожное покрытие
revêtement de
route
дорожная одежда
revêtement de
route
en béton
бетонная одежда
revêtement de
route
en gravier
гравийное покрытие
revêtement de
route
en pierre
каменное покрытие
revêtement de
route
en pierres
каменная одежда
revêtement de
route
en pierres de pavé
брусчатое покрытие
revêtement de
route
en éléments préfabriqués
сборное покрытие
revêtement de
route
perfectionné
усовершенствованное дорожное покрытие
revêtement de
route
rigide
жёсткая дорожная одежда
revêtement de
route
rigide
жёсткая одежда
revêtement de
route
souple
нежёсткая дорожная одежда
revêtement de
route
souple
нежёсткая одежда
revêtement en béton monolithe de la
route
монолитное дорожное покрытие
revêtement provisoire de la
route
временное дорожное покрытие
revêtement temporaire de la
route
временное дорожное покрытие
route
asphaltée
асфальтированная дорога
route
asphaltée
дорога с асфальтовым покрытием
route
automobile
автомобильная дорога
route
automobile
автострада
route
automobile
автодорога
route
bitumée
дорога с асфальтовым покрытием
route
bitumée
асфальтированная дорога
route
bétonnée
бетонированная дорога
route
bétonnée
бетонное шоссе
route
bétonnée
дорога с бетонным покрытием
route
carrossable
проезжая часть улицы
route
chaussée
шоссейная дорога
route
circulaire
кольцевая дорога
route
de ceinture
кольцевая дорога
route
de cité
городская дорога
route
de desserte utilitaire
автодорога хозяйственного назначения
route
de destination républicaine
дорога республиканского значения
route
de déviation
обходная дорога
route
de neige compactée
зимняя дорога
route
de parc
парковая дорога
route
de pénétration
подъездная дорога
route
de signification internationale
дорога международного значения
route
de terre
грунтовая дорога
(battue)
route
de terre améliorée
улучшенная дорога
route
de transit
транзитная магистраль
route
de transport
подъездная дорога
(
Sergei Aprelikov
)
route
de vallée
долинный ход
route
dure
дорога с твёрдым покрытием
route
défoncée
ухабистая дорога
route
défoncée
разбитая дорога
route
départementale
дорога областного значения
route
empierrée
дорога с каменной одеждой
route
empierrée
щебёночная дорога
route
empierrée
мощёная дорога
route
en caoutchouc
дорога с резиновым покрытием
route
en gravillons
дорога с гравийным покрытием
route
en macadam
щебёночная дорога
route
en madriers de bois
лежневая дорога
route
en palier
горизонтальный участок дороги
route
en pente descendante
дорога, идущая под уклон
route
en pente montante
дорога, идущая на подъём
route
en pierres concassées
дорога с щебёночным покрытием
route
en terre
грунтовая дорога
(battue)
route
en terre battue
грунтовая дорога
route
en terre profilée
профилированная грунтовая дорога
route
en terre sélectionnée
улучшенная грунтовая дорога
route
exploitée en été
летняя дорога
route
express
скоростной проезд
route
gardée
дорога с регулируемым движением
route
impraticable
непроезжая дорога
route
interurbaine
внегородская дорога
route
labourée
ухабистая дорога
route
labourée
разбитая дорога
route
libre
дорога с нерегулируемым движением
route
monovoie
шоссе с односторонним движением
route
montagneuse
горная дорога
route
nationale
дорога общегосударственного значения
route
ordinaire
обыкновенная
грунтовая
дорога
route
pavée
брусчатая дорога
(de pierres)
route
pavée de cailloux
дорога с булыжным покрытием
route
policée
дорога с регулируемым движением
route
principale
основная дорога
route
principale
магистральная дорога
route
rurale
внегородская дорога
route
secondaire
вспомогательная дорога
route
surélevée
эстакада
route
temporaire
временная дорога
route
touristique
туристская тропа
route
transitoire
транзитная дорога
route
à circulation libre
дорога с нерегулируемым движением
route
à circulation réglementée
дорога с регулируемым движением
route
à deux rangées de longrines en béton
бетонная колейная дорога
route
à deux rangées de madriers en bois
лежневая колейная дорога
route
à deux sens
дорога с двусторонним движением
route
à double courant
дорога с двусторонним движением
route
à double voie
шоссе с двусторонним движением
route
à grand trafic
основная дорога
route
à grande circulation
магистральная дорога
route
à grande circulation
магистраль
route
à grande circulation
автомобильная магистраль
route
à grande circulation
дорожная магистраль
route
à grande circulation
автострада
route
à grande circulation
автомагистраль
route
à grande circulation
дорога с интенсивным движением
route
à revêtement de béton bitumineux
асфальтобетонная дорога
route
à revêtement de béton d'asphalte
асфальтобетонное шоссе
route
à revêtement dur
дорога с твёрдым покрытием
route
à revêtement en pierres cassées
щебёночная дорога
route
à sens unique
дорога с односторонним движением
route
à simple courant
дорога с односторонним движением
route
à trafic local
дорога местного значения
route
à trafic régional
магистраль районного значения
route
à triple circulation
дорога с тремя полосами движения
routes
réservées aux tracteurs et aux transports hippomobiles
гужевые и тракторные пути
région climatique de la
route
дорожно-климатическая зона
réseau de
routes
d'accès aux entreprises
внешнехозяйственная дорожная сеть
réseau de
routes
internes rurales
внутрихозяйственная дорожная сеть
sableuse de
route
пескоразбрасыватель
section libre de
route
свободный участок дороги
section élevée de virage de la
route
участок отгона виража
tenue de
route
сцепление шины с полотном дороги
tracement d'une
route
трассирование дороги
tracé de la
route
трасса дороги
tracé de
route
avec un tunnel
тоннельный ход
tracé des lignes de canalisations et de
routes
трасса инженерных коммуникаций
transports par
route
автомобильный транспорт
traçage de la
route
suivant la crête
водораздельный ход
(de partage des eaux)
traçage de
route
suivant le flanc de monts
косогорный ход
traçage de
route
suivant une vallée
долинный ход
virage de la
route
поворот дороги
vitesse de
route
транспортная скорость
крана
zone climatique de la
route
дорожно-климатическая зона
éclairage des
routes
освещение дорог
études d'appréciation de l'état de la
route
техническое обследование
Get short URL
