DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing водослив | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безвакуумный водосливnon-aerated spillway (со струёй, прилегающей к телу плотины)
безвакуумный водосливnon-aerated weir (со струёй, прилегающей к телу плотины)
безвакуумный водосливnonaerated weir (со струёй, прилегающей к телу плотины)
боковой водосливside overfall
боковой водосливside spillway
вакуумный водосливsuction overfall
водосбросный водосливwaste weir
водослив без бокового сжатия потокаfull-width weir
водослив без затворовfixed weir
водослив для сброса паводковых водflood spillway
водослив или водосливная плотина практического профиляogee-crested weir
водослив или водосливная плотина практического профиляogee weir
водослив канализации для сброса излишних ливневых водleaping weir
водослив оживального сеченияogee spillway
водослив, отделённый от тела плотиныchute spillway
водослив плотиныweir waste
водослив практического профиляpractical profile spillway
водослив практического профиляogee spillway
водослив с боковым отводомside channel spillway
водослив с гребнем стандартного профиляstandard-crested spillway
водослив с двускатным сливомV-notch weir
водослив с деревянным лоткомtimber-flume spillway
водослив с доступом воздуха под струёйoverfall with air admission
водослив с затворамиgate spillway
водослив с затворамиbarrage-type spillway
водослив с несколькими затворамиmultiple-gated spillway
водослив с острым ребромsharp-edged weir
водослив с отделяющейся от тела плотины струёйaerated spillway
водослив с плоским гребнемflat-crested spillway
водослив с прямоугольным отверстиемrectangular weir
водослив с тонкой стенкойsharp-crested weir
водослив с широким гребнемbroad-crested weir
водослив с широким порогомoverfall with large sill
водослив с широким порогомbroadcrested weir
водослив со щитомobstructed crest of spillway
водослив треугольного профиляV-notch weir
водослив ЧиполеттиCipolletti weir (трапецеидальный измерительный водослив)
водосливная плотина с острогранным гребнем водосливаsharp-crested weir
волна на водосливе или за нимbore
гребень водосливаspill-way lintel
гребень водосливаspillway lip
гребень водосливаcrest of overfall
гребневой брус водосливаcurb timber
заграждённый гребень водосливаobstructed crest of spillway
задний порог водосливаwear end
задняя кромка водосливаwear end
запасный водосливemergency spillway
затвор водосливаspillway gate
затопленный водосливsubmerged crest of weir
затопленный водосливdrowned overfall
затопленный водосливsubmerged dam
затопленный водосливsubmerged overfall
затопленный водосливdrowned weir
затопленный водослив с острым гребнемsubmerged sharp-crested weir
затопленный водослив с широким порогомsubmerged broad-crested weir
затопленный водослив со стоячей волнойsubmerged crest with standing wave
измерительный водосливnotch
измерительный водосливnotched weir
измерительный водослив с боковым сжатиемcontracted weir
измерительный водослив сложного профиляcompound weir
истечение через водосливdischarge over spillway weir
коэффициент затопления водосливаdrowning ratio
коэффициент расхода водосливаspillway discharge coefficient
коэффициент расхода водосливаweir coefficient
кривая водобойной части водосливаbucket curve of spillway
кривая зависимости расхода через водослив от глубины воды на гребне водосливаrating curve of spillway
криволинейный водосливarched spillway
криволинейный водослив практического профиляround-crested weir
кромка водосливаspill-way lintel
лотковый водосливtrough spillway
лотковый водосливchute spillway
мост через водослив плотиныspillway bridge
напор на водосливеweir head
напор на водосливеoverflow height
наружная плита водослива плотицыspillway face slab
незатопленный водосливnonsubmerged overfall
незатопленный водосливclear overfall
незатопленный гребень водосливаfree crest of spillway
неполный водосливdrowned overfall
нерегулируемый водосливuncontrolled crest spillway
острый край порога водосливаsharp-edged crest of weir
открытый водосливunobstructed crest of spillway (без щита)
паводковый водосливflood gate
переливание через водосливovertopping of spillway
плита водослива со стороны нижнего бьефаspillway apron slab
плита водослива со стороны нижнего бьефаapron slab of spillway
плотина без водосливаdam without overflow
плотина с водосливом для измерения расхода водыmeasuring dam
плотина с открытым водосливомopen weir dam
поверхностный водосливoverflow spillway
подтопленный водосливpartially drowned weir
подъёмный затвор водосливаcrest gate
полный водосливperfect weir
полный водосливperfect overfall
порог водосливаcrown of overfall
порог водосливаcrest of spillway
предохранительный водосливemergency spillway
прижатая к водосливу струя воды, переливающаяся через водосливdepressed nappe
прилегание струи к гребню водосливаadherence of jet
пропорциональный водосливproportional weir
пропускная способность водосливаspillway cantilevering
прямоугольный измерительный водосливrectangular weir (с тонкой стенкой)
раздельная стенка между шлюзом и водосливом, служащая направляющей палойspillway guide wall
расход воды через водосливspillway discharge
расход через водосливweir flow
расчётный паводок для проектирования водосливаspillway design flood
регулирование высоты гребня водосливаcrest control
сбросный водосливoverflow spillway
свободно переливающаяся через водослив струя водыfree nappe
сифонный водосливsuction overfall
сифонный водосливsiphon spillway
совершенный водосливclear overflow weir
совершенный водосливclear overfall
средняя скорость над порогом измерительного водосливаvelocity of approach
струя воды, стекающая с водосливаnappe
струя, прижатая к поверхности водосливаadherent nappe
тело водосливаbody of weir
трамплинный водосливski jump spillway
трапецеидальный водосливCipoletti weir (Чиполетти)
треугольный водосливtriangular weir
устройство для регулирования расхода водослива через гребеньcrest control
устройство для регулирования расхода воды через водосливspillway control device
холостой водосливwaste water spillway
шахтный водосливshaft spillway
шахтный водослив с плоским гребнемflat-crested shaft spillway
шахтный водослив с сифономvolute siphon
щит на гребне водосливаspillway crest gate