DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing коэффициент | all forms | exact matches only
RussianFrench
гранулометрические коэффициентыcoefficients granulométriques
динамический коэффициентcoefficient d'impact
допускаемый коэффициент фильтрацииcoefficient de perméabilité admissible
качественный коэффициент поверхностиcoefficient d'état de surface
кинематический коэффициентcoefficient cinématique
контурный коэффициент вскрышиtaux de découverte de contour
коэффициент акустического пониженияindice d'affaiblissement acoustique
коэффициент армированияpourcentage de ferraillage
коэффициент армированияcoefficient de ferraillage
коэффициент асимметрииcoefficient de dissymétrie
коэффициент бокового давленияcoefficient de pression latérale
коэффициент бокового давления грунтаcoefficient de poussée des sols
коэффициент бокового расширенияcoefficient de dilatation latérale
коэффициент бокового усилияcoefficient de force latérale
коэффициент внешнего поверхностного обменаcoefficient superficiel externe
коэффициент внутреннего вязкостиcoefficient de frottement interne
коэффициент внутреннего тренияcoefficient de frottement interne
коэффициент воздухопроницаемостиcoefficient de perméabilité à l'air
коэффициент вращенияfacteur de rotation
коэффициент вспучиванияcoefficient de foisonnement
коэффициент выхода бетонаrendement du béton
коэффициент вязкостиfacteur de viscosité
коэффициент гидравлической устойчивостиcoefficient de stabilité hydraulique
коэффициент гистерезисаcoefficient d'hystérésis
коэффициент глубины заложения фундаментаcoefficient de profondeur de la fondation
коэффициент давления грунтаcoefficient de pression du sol
коэффициент динамической перегрузкиcoefficient de surcharge dynamique
коэффициент естественной освещённостиfacteur de lumière de jour
коэффициент естественной освещённостиfacteur d'éclairage de lumière de jour
коэффициент жёсткости основанияmodule de résistance du sol de fondation
коэффициент загружения опорcoefficient de chargement des appuis
коэффициент заложения откосаcoefficient de talus
коэффициент запаса прочностиfacteur de sécurité
коэффициент запасаcoefficient de sécurité sur la fissuration
коэффициент запаса освещённостиcoefficient d'illumination de réserve
коэффициент запаса прочностиtaux de sécurité
коэффициент заполненияcoefficient des pleins
коэффициент зарегулированности расходов водохранилищаcoefficient des débits dérivés en retenue
коэффициент застройкиcoefficient de densité de construction
коэффициент застройкиpartie relative de terrain occupée par des bâtiments
коэффициент затеканияcoefficient de diffluence
коэффициент затуханияindice d'affaiblissement
коэффициент звукопоглощенияcoefficient d'absorption acoustique
коэффициент звукопроницаемостиcoefficient de perméabilité acoustique
коэффициент земельного использованияcoefficient de surface
коэффициент изменения расходаcoefficient de variation du débit
коэффициент изнашиванияcoefficient d'usure
коэффициент износаcoefficient d'usure
коэффициент испаренияnombre Nusselt
коэффициент испаренияcoefficient d'évaporation
коэффициент использования воздуха в аэротенкахcoefficient d'utilisation d'air dans les aérotanks
коэффициент использования машинного паркаcoefficient d'utilisation du parc des machines
коэффициент использования мощностиcoefficient d'utilisation des puissances
коэффициент использования производственной мощностиcoefficient d'utilisation de la capacité de la production
коэффициент использования рабочего времениcoefficient d'utilisation du temps de travail
коэффициент использования территории промышленного районаtaux d'occupation d'une zone industrielle
коэффициент использования участкаcoefficient d'occupation du sol (отношение площадей полов ко всей площади участка NaNa*)
коэффициент истиранияcoefficient de frottement
коэффициент капиллярного всасыванияcoefficient de capillarité
коэффициент кислотностиcoefficient d'acidité
коэффициент компактностиcoefficient de forme (отношение общей площади поверхности наружных ограждающих конструкций здания к заключенному в них отапливаемому объему здания SVT25)
коэффициент комплексной механизацииniveau de mécanisation complexe
коэффициент консолидацииcoefficient de consolidation
коэффициент концентрации напряженияcoefficient de la concentration d'efforts
коэффициент крепости породcoefficient de résistance des roches
коэффициент Ламмэcoefficient Lammé
коэффициент линейного расширенияcoefficient d'expansion linéaire
коэффициент местаcoefficient de position
коэффициент механизации трудаniveau de mécanisation du travail
коэффициент многополосностиcoefficient de probabilité de simultanéité d'apparition des convois de véhicules (sur bandes de la chaussée différentes)
коэффициент многополосностиcoefficient de multiplicité de bandes chargées
коэффициент нагреваcoefficient d'échauffement
коэффициент нагрузкиfacteur de chargement
коэффициент наполненияcoefficient de remplissage
коэффициент наполненияcoefficient d'admission
коэффициент нарастания прочности во времениcoefficient du développement progressif du durcissement
коэффициент насыщенияfacteur de saturation
коэффициент насыщения известьюmodule calcique
коэффициент натяженияcoefficient de tension
коэффициент неоднородности грунтаcoefficient d'inhomogénéité du sol
коэффициент неравномерности потребленияfacteur d'irrégularité de consommation
коэффициент несущей способностиfacteur de portance
коэффициент обновления основных фондовcoefficient de renouvellement des fonds fixes
коэффициент оборачиваемости средствcoefficient de rotation des moyens circulants
коэффициент оборачиваемости средствcoefficient de circuit des fonds de roulement
коэффициент объёмного расширенияcoefficient de dilatation volumique
коэффициент одновременности действия приборовcoefficient de la marche synchrone des appareils
коэффициент одновременности теплопотребленияcoefficient de synchronisation de consommation de chaleur
коэффициент однородности материалаcoefficient d'uniformité du matériau
коэффициент оребренияcoefficient d'échangeur à ailette
коэффициент ослабленияindice d'affaiblissement
коэффициент отклоненияcoefficient de déviation
коэффициент относительной шероховатостиcoefficient de rugosité semblable
коэффициент отраженияcoefficient de réverbérance
коэффициент очистки воздухаcoefficient d'épuration de l'air
коэффициент пассивного отпораcoefficient de butée
коэффициент перегрузкиtaux de surcharge
коэффициент перехода к производным расчётным сопротивлениямfacteur de conversion des résistances de calcul arbitraires
коэффициент пластичностиindice de plasticité
коэффициент пластичностиcoefficient de plasticité
коэффициент поверхностного обменаcoefficient superficiel
коэффициент поверхностного обменаcoefficient de transmission superficielle
коэффициент поверхностного обменаcoefficient d'échange superficiel
коэффициент податливости основанияmodule de compressibilité des couches d'appui
коэффициент подвигания забояcoefficient d'avancement
коэффициент полезного действия котельной установки неттоcoefficient net d'efficacité de la chaufferie
коэффициент ползучестиdegré de fatigue
коэффициент положенияcoefficient de position
коэффициент поперечного расширенияcoefficient de dilatation transversale
коэффициент поперечной деформацииcoefficient de la déformation transversale
коэффициент поперечной деформацииnombre de Poisson
коэффициент поперечной установкиcoefficient du rapport
коэффициент пористостиfacteur de porosité
коэффициент пористостиcoefficient de porosité
коэффициент пористости грунтаindice de vide du sol
коэффициент пористости грунтаcoefficient des porosités du sol
коэффициент постелиmodule de réaction (IceMine)
коэффициент постелиmodule de résistance du terrain
коэффициент постелиmodule de réaction du sol
коэффициент потери напораcoefficient de perte de charge
коэффициент потерьperte à la fusion
коэффициент приведенияcoefficient de réduction
коэффициент приведенияcoefficient d'équivalence
коэффициент проводимостиcoefficient de conductivité
коэффициент продольного изгибаcoefficient de calcul au flambage
коэффициент прозрачностиcoefficient de transparence
коэффициент прозрачности атмосферыcoefficient de limpidité de l'atmosphère
коэффициент пропускания светаfacteur de transmission lumineuse
коэффициент прочностиfacteur de durabilité
коэффициент прочностиcoefficient de sécurité
коэффициент прочности на разрывcoefficient de sécurité à la rupture
коэффициент прочности при изгибеmodule de rupture par flexion
коэффициент пустотcoefficient de vide
коэффициент пустотностиcoefficient d'évidement
коэффициент пученияcoefficient de soulèvement
коэффициент пученияcoefficient de bombement
коэффициент равномерностиcoefficient d'uniformité
коэффициент радиацииfacteur de rayonnement
коэффициент разбуханияcoefficient de gonflement
коэффициент размераfacteur dimensionnel
коэффициент размываcoefficient d'affouillement
коэффициент размягчения материалаcoefficient de ramollissement d'un matériau
коэффициент расплавленияconstante de fusion
коэффициент расхода отверстияcoefficient du débit de l'orifice
коэффициент расхода системыcoefficient global
коэффициент расширенияfacteur d'expansion
коэффициент реаэрацииcoefficient de réaération
коэффициент релаксации напряженийcoefficient de relaxation des tensions
коэффициент релаксации напряженийcoefficient de relaxation des contraintes
коэффициент сборностиcoefficient de montage
коэффициент светопропускания светового проёмаcoefficient de transmission lumineuse de la baie de fenêtre
коэффициент сдвигаfacteur de déplacement
коэффициент секундной неравномерности расходаcoefficient de variation de débit par seconde
коэффициент секундной неравномерности расходаcoefficient d'inégalité de consommation de la chaleur par seconde
коэффициент сжатияcoefficient de striction
коэффициент сжатияcoefficient d'étranglement
коэффициент сжатия струиcoefficient de compression du jet d'eau
коэффициент слипанияcoefficient d'adhérence
коэффициент смелостиcoefficient de risque
коэффициент сменностиcoefficient du nombre journalier d'équipes
коэффициент смещенияfacteur de déplacement
коэффициент смещенияcoefficient de déplacement
коэффициент снижения расходаcoefficient de réduction du débit
коэффициент собственного расширенияcoefficient de dilatation propre
коэффициент сочетаний нагрузокcoefficient des combinaisons des charges
коэффициент сплошностиcoefficient de continuité
коэффициент статического тренияcoefficient de frottement statique
коэффициент структурной прочностиindice de sensibilité du terrain
коэффициент суженияcoefficient d'étranglement
коэффициент суточной неравномерности водоотведенияfacteur d'irrégularité journalière de l'évacuation des eaux usées
коэффициент суточной неравномерности расхода теплаcoefficient d'inégalité de débit de chaleur journalier
коэффициент сцепленияtaux d'adhérence
коэффициент сцепленияfacteur d'adhésion
коэффициент температурного расширенияcoefficient de dilatation thermique
коэффициент температуропроводностиcoefficient de propagation de la température
коэффициент теплового расширенияcoefficient d'expansion thermique
коэффициент теплового режимаcoefficient du régime thermique
коэффициент теплопередачи от конструкции в окружающую средуcoefficient de transmission entre paroi et air ambiant
коэффициент теплоусвоенияcoefficient d'assimilation thermique de la matière
коэффициент теплоусвоенияcoefficient d'absorption de chaleur
коэффициент теплоустойчивостиcoefficient de thermostabilité
коэффициент теплофикацииcoefficient de thermification
коэффициент точности предварительного напряжения арматурыcoefficient de précision de la précontrainte d'armatures
коэффициент тренияcoefficient de friction
коэффициент трения между пневматической шиной и дорожным полотномcoefficient pneu-route
коэффициент турбулентной диффузииcoefficient de diffusion turbulente
коэффициент уклонаcoefficient de pente
коэффициент уплотненияindice de foisonnement
коэффициент уплотненияfacteur de compacité
коэффициент уплотнения грунтаcoefficient de raideur du sol
коэффициент упругого неравномерного сжатияcoefficient de compression élastique non uniforme
коэффициент упругого равномерного сжатияcoefficient de compression élastique uniforme
коэффициент упругостиmodule de compressibilité
коэффициент усадкиindice de foisonnement
коэффициент усадкиcoefficient de striction
коэффициент условий анкеровкиfacteur des conditions d'ancrage
коэффициент условий анкеровкиcoefficient des conditions d'ancrage
коэффициент условий работыcoefficient des conditions de travail
коэффициент условий работыcoefficient de conditions de l'exploitation (des constructions)
коэффициент усталостиcoefficient de fatigue
коэффициент устойчивости на выпучиваниеcoefficient de stabilité contre le gonflement
коэффициент устойчивости на опрокидываниеcoefficient de flambement
коэффициент устойчивости при продольном изгибеcoefficient de résistance à la flexion longitudinale
коэффициент устойчивости против скольженияcoefficient de sécurité au glissement
коэффициент устойчивости фундамента на сдвигcoefficient de stabilité de fondation au cisaillement
коэффициент фильтрацииcoefficient de la filtration
коэффициент формы подошвы фундаментаcoefficient de forme de la semelle de fondation
коэффициент часовой неравномерности водоотведенияfacteur d'irrégularité horaire de l'évacuation de l'effluent urbain
коэффициент часовой неравномерности расхода теплаcoefficient d'irrégularité de la consommation horaire de chaleur
коэффициент чувствительности глин к сушкеcoefficient de sensibilité de l'argile au séchage
коэффициент шероховатостиindice de rugosité
коэффициент шероховатостиfacteur de rugosité
коэффициент шероховатости по Маннингуcoefficient de Manning
коэффициент эквивалентной нагрузкиcoefficient de charge équivalente
коэффициент экономичности квартирыcoefficient économique du logement
коэффициент экскавацииcoefficient d'excavation
коэффициент эффективности капитальных вложенийtaux d'efficacité d'investissements de capitaux
коэффициент эффективности производственных фондовcoefficient d'efficacité de fonds de production
коэффициент эффективности теплообменаcoefficient d'efficacité d'échange de la chaleur
коэффициенты высоты сеченийcoefficients d'hauteur des sections
коэффициенты удлиненияcoefficients de dilatation
коэффициенты чистоты тёски естественного камняcoefficients de propreté de taillage des pierres naturelles
масштабный коэффициентfacteur de similitude
наплавки коэффициентcoefficient de rechargement
общий коэффициентcoefficient global
общий коэффициент передачиcoefficient de transmission globale
общий коэффициент переходаcoefficient de transmission globale
общий коэффициент теплопередачиcoefficient global de transmission de chaleur
объёмный коэффициентcoefficient de volume
ограничивающий коэффициентcoefficient limitateur
переходный коэффициентmodule de transition
понижающие коэффициентыcoefficients de réduction
поправочный коэффициентcoefficient correcteur
поправочный коэффициент на искусственную вентиляциюcoefficient de ventilation artificielle
поправочный коэффициент на состояние поверхностиcoefficient d'état de surface
поправочный коэффициент на тонкость помолаcoefficient de correction de la finesse de broyage
поправочный коэффициент при наложении нагрузокcoefficient de superposition
предельный коэффициент вскрышиtaux de découverte limite
расчётные коэффициентыcoefficients de calcul
сейсмический коэффициентfacteur séismique
сопротивления свай коэффициентcoefficient de la résistance des pieux
суммарный коэффициентcoefficient global
суммарный коэффициент теплопередачиcoefficient global de transmission de chaleur
текущий коэффициент вскрышиtaux de découverte courant
температурный коэффициент расчётного сопротивленияcoefficient de la résistance de calcul dû à la température
термодинамический коэффициент расширенияcoefficient de dilatation thermique
частный коэффициентcoefficient partiel
эквивалентный коэффициент прочностиcoefficient de sécurité équivalente
экспериментальный коэффициентcoefficient expérimental
эмпирический коэффициентcoefficient empirique