DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing наличник | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верхняя планка наличникаhead casing
внутренний наличникinterior casing
внутренний наличникinternal architrave
внутренний наличникliner (окна, двери)
выступающая кромка наличникаback fillet
выступающая кромка наличника окна или двериback fillet
дверной наличникjamb lining
дверной наличникmolding (Baxter)
дверной наличникdoor architrave
дверной наличникdoor lining
декоративный наличникdecorated frame
декоративный наличникcasing (двери или окна)
закладная деталь для крепления наличникаarchitrave block
на поверхности облицовки не допускайте зазоров между облицовкой и наличниками более ... ммTake care that there are no gaps between the facing and the casing more than ... mm wide
наличник вентиляционного отверстияvent trimmer (MichaelBurov)
наличник оконного переплётаweatherstrip
наличник оконного переплётаweather strip
наличник фонаряlight trimmer (MichaelBurov)
Наличники и плинтусы устанавливают после выполнения обойных работCasings and skirting boards should be added after the paper hanging is over
наружный наличникexternal architrave
наружный наличникoutside casing
наружный оконный наличникoutside architrave
Обои наклеиваются с запуском за наличники и плинтусыthe wallpaper should be hung with a run under the casings and skirting boards
оконные наличникиwindow trim (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev)
оконный наличникjamb lining
оконный наличникwindow architrave
оконный наличникwindow trimmer (MichaelBurov)
оконный наличникwindow casing
профильная раскладка, узкий наличникback band (Yeldar Azanbayev)
угловой наличникJ-trim (Kenny Gray)