DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing ниша | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арка оконной нишиwindow niche arch
арка оконной нишиwindow arch
Ведите кирпичную кладку с заделкой нишLay the brick filling in the niches
верхняя часть нишиcanopy
глубокая нишаdeep niche
глубокая ниша в комнатеbay (часто с окном)
заложить нишуfill in a niche
ключевой камень нишиboss
книжная нишаbook-corner
компенсаторная нишаcompensator chamber
креплённый упором с нишейniche-buttressed
кровать в стенной нишеwall bed (складная)
кухня-нишаPullman kitchen
кухня-нишаkitchen recess
кухня-нишаniche-kitchen
кухня-нишаin-built kitchen
кухня-нишаbuilt-in kitchen
мелкая нишаsmall niche
ниша в стене для балкиbeam pocket
ниша в стенке туннеляrefuge hole
ниша для плитыcooking recess
ниша для столовойdining alcove
ниша от уровня полаground niche
ниша-спальняbed alcove
ниша-спальняbed recess
ниша-столоваяdining alcove
ниши, гнезда и бороздыrecesses, holes, and chases
образование ниш в бетонеboxing-out
образование ниш в бетонеbox-out
образовывать ниши в бетонеbox out (путём закладки обрамляющей рамки)
образовывать отверстия или ниши в бетонеbox out (путём закладки обрамляющей рамки)
оконная нишаwindow recess
оконная нишаwindow bay
оконная нишаwindow niche
оконная нишаbay-window
оконная нишаcasement stable
оставить нишуleave a niche
Оставьте нишуLeave a niche
подсветка ниш на потолкеcoffer lighting
радиатор, установленный в нишеrecessed radiator
светильник, расположенный в нишеrecessed luminaire
светильник, расположенный в нише или в углубленииrecessed luminaire
свод нишиniche vaulting
составная нишаrecessed arch
составная нишаcompound arch
составная нишаcomposite arch
стенка нишиniche wall (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
стенная нишаwall niche
стенная нишаrecess ("The photograph is in a recess behind a sliding panel just above the right bell-pull." (Sir Arthur Conan Doyle) – в стенной нише ART Vancouver)
тоннельная нишаtunnel niche
треугольная нишаsplayed niche
туннельная нишаtunnel recess
упор с нишейbuttress niche
шкафная ниша шлюзных воротsluice-gate chamber
электротехническая нишаelectrotechnical recess
электротехническая нишаelectrotechnical niche