DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing опытный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Валовая стоимость опытно-конструкторской разработкиgross development value (ОКР; gross realization iki-luk)
испытание опытных образцовpreproduction test
короткая опытная стенкаshort training wall
научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработкиR and D work
начальные опытные исследованияpreliminary experiments
непредвиденное обстоятельство обозначает то, что не мог разумно предвидеть опытный подрядчик на дату представления офертыunforeseeable means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for the submission of the tender
неразрезная опытная стенаcontinuous training wall
опытная выемкаtest excavation
опытная откачкаtrial pumping
опытная откачкаexperimental bailing
опытная откачкаpumping test
опытная проверкаtest work
опытная производительностьtested capacity
опытная производительностьtested cantilevering
опытная сборкаtest assembly
опытная скважинаtrial hole
опытная станцияexperimental center
опытная стенаtraining wall
опытная траншеяtest trench
опытная эксплуатация оборудованияtrial operation of equipment
опытно-конструкторская работаdesign project
опытно-конструкторские работыdevelopment activities
опытно-эксплуатационная откачкаtrial service pumping
опытно-эксплуатационная откачкаtrial service bailing
опытное исследованиеexperiment
опытные конструкцииexperimental structures
опытный замесTrial Mix procedure (Yeldar Azanbayev)
опытный котлованtest excavation (для проверки в полевых условиях до начала или во время строительства характеристик как грунта, так и работы землеройных механизмов)
опытный участокexperimental ground
опытный участокcontrol plot
опытный экземплярtest piece
предварительные опытные исследованияpreliminary experiments
Проект обратной засыпки должен основываться на результатах опытного уплотненияthe design backfill should be based on the results of the test seal
прочность заключительного опытного замесаFinal Trial Mix Strength (Yeldar Azanbayev)
соглашение о проведении опытно-конструкторских работdesign agreement
стандартная технология выдерживания опытных бетонных образцовconcrete specimen standard curing procedure
Электростеклорезом можно резать стекло любой толщины, однако для работы с ним требуется опытный стекольщикhowever only a skilled glazier can operate it
Электростеклорезом можно резать стекло любой толщины, однако для работы с ним требуется опытный стекольщикan electric glass cutter can cut glass of any thickness