DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianGerman
акустическое приспособлениеakustische Anpassung (помещения)
буксирное приспособлениеAbschleppvorrichtung
вспомогательное приспособлениеHilfsmittel
вспомогательное приспособлениеHilfsgerät
вспомогательное приспособлениеHilfs Vorrichtung
грузозахватное приспособлениеAnschlagmittel
грузоподъёмное приспособлениеHubeinrichtung
зажимное приспособлениеSpanneisen
захватывающее приспособлениеGreifvorrichtung
защитное приспособление для предотвращения сбрасывания брёвенAuswurfsicherung (stachel)
измерительное приспособлениеMeßgerät
измерительное приспособлениеMeßeinrichtung
инвентарное приспособлениеwiederverwendbare Vorrichtung
контрольное приспособлениеPrüfgerät
крепёжное приспособлениеHalterung
крепёжное приспособлениеSpannvorrichtung
крепёжное приспособлениеKlemmvorrichtung
крепёжное приспособлениеBefestigungsvorrichtung
крепёжное приспособлениеBefestigungseinrichtung
навесное приспособлениеAnbaugerät
навивочное приспособлениеWickelvorrichtung
направляющее приспособлениеFührungsvorrichtung
натяжное приспособлениеSpannvorrichtung (для натяжки каната, канатной дороги)
натяжное приспособлениеSpanngerät
натяжное приспособление для приводного ремняRiemenspanner
остановочное приспособлениеHaltevorrichtung
охранное приспособление железнодорожного мостаEntgleisungsschutzvorrichtung (на случай схода с рельсов)
переносное приспособлениеbewegliches Gerät
переносное приспособлениеbewegliche Einrichtung
поворотное приспособлениеWende Vorrichtung
поворотное приспособлениеDreh Vorrichtung
поддерживающее приспособлениеAbstützeinrichtung
приспособление горных выработокVorrichtung zum bergmännischen Aushub
приспособление для врезывания пазов в деревеEinlaßapparat
приспособление для вязки арматурной стали проволокойDrahtbinder
приспособление для загруженияBelastungseinrichtung
приспособление для закрепленияFeststellvorrichtung
приспособление для закрепленияFesthaltvorrichtung
приспособление для измерения диаметра деревьевKluppe
приспособление для крепления пильного полотнаVorrichtung für Sägeblattbefestigung
приспособление для монтажных работMontagehilfe
приспособление для натяжения кабеляKabelspannvorrichtung
приспособление для натяжения пильного полотнаSägeblattspannvorrichtung
приспособление для открывания окна верхнего светаOberlichtöffner
приспособление для открывания окон верхнего светаOberlichtöffner
приспособление для подачи бетонной смесиBetonförderapparat
приспособление для подъёма крюкаHakengeschirr
приспособление для поенияTränkeinrichtung
приспособление для разбрасывания материалаStreugerät
приспособление для разделки швовFugenschleifgerät
приспособление для сборки-разборкиMontage- und Demontagevorrichtung
приспособление для скручивания концов проволочных петель при вязке арматурыDrilldrahtbinder
приспособление для технического обслуживанияWartungseinrichtung
приспособление для точных измеренийFeinmeβvorrichtung
приспособление для фиксирования расстояния между стержнями арматурыEndabstandhalter
приспособление для шуровкиSchürvorrichtung
приспособление здания после реконструкцииwiederinbetriebnahme (IrinaH)
Приспособление, облегчающее въезд для автомобилейEinfahrhilfe (summergroove)
приспособление с поплавкомSchwimmervorrichtung
пусковое приспособлениеStarter
работы по приспособлению напр., помещенийAdaptierungsarbeiten (OlgaST)
расцепное приспособлениеAuslösungsvorrichtung (копра)
регулирующее приспособлениеEinstellvorrichtung
ригель натяжного приспособленияSpannriegel
ручное землечерпательное приспособлениеHandbaggergerät
рычажное приспособление для гибки арматурной сталиBetonstahlbieger
сменное приспособлениеAnbaugerät
спасательное приспособлениеRettungsgerät
строповочное приспособлениеSeilgehänge
стяжное приспособлениеKupplung
такелажное приспособлениеLastaufnahmemittel
такелажное приспособлениеAnschlagmittel
такелажное приспособлениеKrangeschirr
удерживающее приспособлениеRückhalte Vorrichtung
удерживающее приспособлениеFesthaltvorrichtung
чалочное приспособлениеHebegeschirr (bert85)