Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing раковина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
асфальтобетон с крупными раковинами на поверхностиopen-textured asphaltic concrete
внутренняя газовая раковинаblowhole
Выше бортов раковины на 25 см устанавливаются водоразборные краныTaps are installed 25 cm above the sink rims
Выше бортов раковины на 25 см устанавливаются настенные смесителиWall mixers are installed 25 cm above the sink rims
выявление раковинpinhole detection
двойная раковинаdouble sink
деревянный облом с выкружкой в форме раковиныclamshell
деревянный рейка с выкружкой в форме раковиныclamshell
заделка раковин и пустотpatching
закрытая газовая раковинаblowhole
кухонная раковинаbasin
кухонная раковинаrinse basin
медицинская раковинаmedical sink (Olga_Lari)
наклонная раковинаslop-sink
Наружная поверхность арматуры должна быть гладкой, не иметь раковин и трещинthe outside surface of the valves should be smooth, free from cavities and cracks
настенная раковинаwall hung wash-basin
настольная раковинаtable top basin (Himera)
обнаружение раковин в свежеуложенном бетонеfinding of voids in fresh concrete
образование раковинpopping
образование раковин и пустотpitting
образование раковин и пустотhoneycombing
образование раковин на поверхности бетонаform scabbing (в результате прилипания бетонной смеси к опалубке при распалубливании)
основание без раковинbase without cavities
отливка, имеющая раковиныblown casting
поверхностная раковинаblister
поверхностная раковинаpit
поверхностная раковинаsurface cavity
поверхностные раковиныsurface voids
подсоединять раковинуconnect a sink
при бетонировании непосредственно из бадьи могут быть раковиныPouring concrete directly from a bucket may cause cavities
раковина в кратереcrater pipe
раковина в отливкеhole (дефект)
раковина для оркестраband shell
раковина для стиркиlaundry tray (Elka-elochka)
раковина для стока водыsink unit
раковина мойкиkitchen sink
раковина на поверхности бетонаhoneycomb
раковина на поверхности бетонаhoneycomb (дефект)
раковина на стойкеpedestal wash basin
раковина, обнажающая арматуруrod hole
раковина умывальникаwashbasin
раковина умывальникаbasin
раковина умывальникаlavatory basin
раковины, вызванные прилипанием опалубкиform scabbing
раковины на поверхности бетонной конструкцииfish eyes (обычно образуемые зёрнами крупного заполнителя)
решётчатая крышка раковиныgrating of sink
сливная раковинаsink
сливная раковинаbucket sink (устанавливается в кухонных помещениях ресторанов, кафе tay)
спускная пробка для раковиныsink stopper
спускная пробка для раковиныsink plug
стальная эмалированная раковинаsteel enamelled sink
техническая раковинаservice sink
умывальная раковинаwash stand
умывальная раковинаwater-closet pan
усадочная раковинаshrink cavity
участок поверхности с раковинамиhoneycombed area
цепочка раковин на обратной стороне шваroot concavity
чтобы избежать раковин в бетоне, вынимайте наконечник вибратора до его выключенияavoid getting cavities in the concrete remove the nozzle of the vibrator before it is switched off
эстрада с акустической раковинойband shell

Get short URL