DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing середина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
езда по серединеhalf-sunk roadway (моста)
Жёсткое крепление шин к изоляторам выполняйте в середине шинBus-bars should be rigidly attached to the insulators in their centres
колонна с утолщением в серединеswelled column
кружок в середине волютыeye of volute
лента конвейера, усиленная в серединеstraight-ply belt
момент в середине пролётаmoment at midspan
нагрузка на середину пролётаload applied at midspan (напр., арки)
нивелирование из серединыleveling from center
орнамент в виде круглого цветка с шариком в серединеball flower
орнамент на серединеcentre-piece (напр., потолка)
отвал грунта к середине дорогиblading back of earth
прибивка кровельных шиферных плиток у боковых краев в серединеcentre nailing of slates
прибивка кровельных шиферных плиток у боковых краёв в серединеcentre nailing
прогиб в середине пролётаmidspan deflection (напр., балки)
Раскатанное полотнище отгибайте к середине тыльной стороной вверхFold the unrolled sheet into the centre
середина дорогиroad centre
середина пролётаmid-span (напр., балки)
середина пролётаmidspan (напр., строительной балки)
середина размаха крылаmid-span
Скатайте полотнище линолеума до середины помещенияRoll the sheet back to the centre
сосредоточенные нагрузки, равноотстоящие от середины пролётаloads equidistant from midspan (балки)
трещина в середине плит бетонного покрытияmid-bay crack (Andy)
Экскаваторщик должен вести отсыпку слоев грунта от краев насыпи к серединеthe excavator operator should move the soil from the fill sides to the middle of the fill
Элементы покрытия монтируйте от середины пролёта к краямAssemble the ceiling slabs from the middle of the span to the sides