| Russian | English |
| борозда двуглавой мышцы медиальная | sulcus bicipitalis ulnaris (продольное углубление на внутренней поверхности плеча между медиальной головкой трёхглавой мышцы сзади, плечевой и двуглавой мышцами спереди; соответствует положению медиальной межмышечной перегородки Игорь_2006) |
| борозда медиальной лодыжки | malleolar groove (Игорь_2006) |
| борозда медиальной лодыжки | groove for tibialis posterior tendon (Игорь_2006) |
| борозда медиальной лодыжки | sulcus malleolaris (Игорь_2006) |
| борозда медиальной лодыжки | malleolar sulcus (Игорь_2006) |
| борозда ножки мозга медиальная | oculomotor sulcus of mesencephalon (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
| борозда ножки мозга медиальная | sulcus of the oculomotor nerve (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
| борозда ножки мозга медиальная | medial sulcus of crus cerebri (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
| борозда ножки мозга медиальная | sulcus medialis cruris cerebri (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
| борозда плеча медиальная | sulcus bicipitalis ulnaris (Игорь_2006) |
| верхний медиальный заворот | medial superior recess (завороты коленного сустава  ajronline.org paseal) |
| медиальная артерия, огибающая бедренную кость | medial circumflex femoral artery (Dimpassy) |
| медиальная артерия, огибающая бедренную кость | medial circumflex artery of thigh (Игорь_2006) |
| медиальная артерия, огибающая бедренную кость | medial femoral circumflex artery (Игорь_2006) |
| медиальная артерия, огибающая бедренную кость | arteria circumflexa femoris medialis (Dimpassy) |
| медиальная базальная ветвь | ramus basalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная базальная сегментарная артерия | arteria segmentalis basalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная базальная сегментарная артерия | medial basal branch of pulmonary artery (Игорь_2006) |
| медиальная базальная сегментарная артерия | medial basal segmental artery (Игорь_2006) |
| медиальная верхняя коленная артерия | superior medial genicular artery (Игорь_2006) |
| медиальная верхняя коленная артерия | arteria superior medialis genus (Игорь_2006) |
| медиальная верхняя коленная артерия | medial superior genicular artery (Игорь_2006) |
| медиальная глазнично-лобная ветвь | medial orbitofrontal artery (Игорь_2006) |
| медиальная глазнично-лобная ветвь | arteria orbitofrontalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная глазнично-лобная ветвь | orbital artery (Игорь_2006) |
| медиальная глазнично-лобная ветвь | arteria frontobasalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная головка | medial head (напр., медиальная головка икроножной мышцы Игорь_2006) |
| медиальная головка | caput mediale (напр., медиальная головка икроножной мышцы Игорь_2006) |
| медиальная головка икроножной мышцы | medial gastrocnemius head (neuromuscular.ru dimock) |
| Медиальная головка икроножной мышцы | Gastrocnemius medial head (Coquinette) |
| медиальная головка трёхглавой мышцы плеча | medial head of triceps brachii muscle (Скоробогатов) |
| медиальная дугообразная связка | medial arcuate ligament (также "пояснично-реберная дуга медиальная" – натянута над большой поясничной мышцей и между латеральной поверхностью 1 поясничного позвонка и верхушкой поперечного отростка 2 поясничного позвонка Игорь_2006) |
| медиальная дугообразная связка | arcus lumbocostalis medialis (также "пояснично-реберная дуга медиальная" – натянута над большой поясничной мышцей и между латеральной поверхностью 1 поясничного позвонка и верхушкой поперечного отростка 2 поясничного позвонка Игорь_2006) |
| медиальная дугообразная связка | medial lumbocostal arch (Игорь_2006) |
| медиальная затылочная артерия | arteria occipitalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная затылочная артерия | medial occipital artery (Игорь_2006) |
| медиальная затылочно-височная извилина | gyrus occipitotemporalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная затылочно-височная извилина | medial occipitotemporal gyrus (Игорь_2006) |
| медиальная затылочно-височная извилина | gyrus lingualis (Игорь_2006) |
| медиальная клиновидная кость | os cuneiforme mediale (Игорь_2006) |
| медиальная колонна | medial column (стопы iwona) |
| медиальная лобная извилина | gyrus frontalis medialis (располагается выше поясной борозды, кпереди от подмозолистого поля, тянется до парацентральной дольки и является нижней частью верхней лобной извилины Игорь_2006) |
| медиальная лобная извилина | medial frontal gyrus (располагается выше поясной борозды, кпереди от подмозолистого поля, тянется до парацентральной дольки и является нижней частью верхней лобной извилины Игорь_2006) |
| медиальная лобно-базальная артерия | orbital artery (Игорь_2006) |
| медиальная лобно-базальная артерия | arteria orbitofrontalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная лобно-базальная артерия | medial orbitofrontal artery (Игорь_2006) |
| медиальная лобно-базальная артерия | arteria frontobasalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная межмышечная перегородка | medial intermuscular septum (Скоробогатов) |
| медиальная ножка | crus mediale (часть анатомической структуры в виде ножки, близкая к средней линии, напр., медиальная ножка паховой связки Игорь_2006) |
| медиальная ножка | medial limb (часть анатомической структуры в виде ножки, близкая к средней линии, напр., медиальная ножка паховой связки Игорь_2006) |
| медиальная ножка | medial crus (часть анатомической структуры в виде ножки, близкая к средней линии, напр., медиальная ножка паховой связки Игорь_2006) |
| медиальная оболочка | medial shell (участок прилежащего ядра – nucleus accumbens Dober1977) |
| медиальная паховая ямка | fovea inguinalis interna (расположена между медиальной и латеральной пупочными складками над паховой связкой, напротив поверхностного пахового кольца Игорь_2006) |
| медиальная паховая ямка | medial inguinal fossa (расположена между медиальной и латеральной пупочными складками над паховой связкой, напротив поверхностного пахового кольца Игорь_2006) |
| медиальная паховая ямка | fossa inguinalis medialis (расположена между медиальной и латеральной пупочными складками над паховой связкой, напротив поверхностного пахового кольца Игорь_2006) |
| медиальная пластинка крыловидного отростка | internal pterygoid plate (MichaelBurov) |
| медиальная поверхность | facies medialis (расположенная ближе к середине или центру поверхность какой-либо анатомической структуры Игорь_2006) |
| медиальная поверхность | medial surface (расположенная ближе к середине или центру поверхность какой-либо анатомической структуры Игорь_2006) |
| медиальная поверхность большеберцовой кости | facies medialis tibiae (Игорь_2006) |
| медиальная поверхность большеберцовой кости | medial surface of tibia (Игорь_2006) |
| медиальная поверхность малоберцовой кости | facies medialis fibulae (Игорь_2006) |
| медиальная поверхность малоберцовой кости | medial surface of fibula (Игорь_2006) |
| медиальная подошвенная артерия | arteria plantaris medialis (Игорь_2006) |
| медиальная пупочная складка | plica umbilicalis medialis (парная складка брюшины, идущая от пупка по внутренней поверхности передней брюшной стенки к боковой поверхности мочевого пузыря; содержит заросшую пупочную артерию Игорь_2006) |
| медиальная сегментарная артерия | arteria segmentalis medialis (Игорь_2006) |
| медиальная сторона | medial side (Artemie) |
| медиальная стриарная артерия | recurrent artery of Heubner (Игорь_2006) |
| медиальная стриарная артерия | artery of Heubner (Игорь_2006) |
| медиальная стриарная артерия | distal medial striate artery (Игорь_2006) |
| медиальная стриарная артерия | medial striate artery (Игорь_2006) |
| медиальная теменная доля | medial parietal cortex (Игорь_2006) |
| Медиальная широкая мышца бедра | Vastus medialis (Coquinette) |
| медиальное вращение | medial rotation (iwona) |
| медиальное заднее ядро | nucleus dorsomedialis (Игорь_2006) |
| медиальное коленчатое тело | corpus geniculatum internum (одна из структур головного мозга, лежит спереди ручки нижнего холмика крыши среднего мозга под подушкой таламуса Игорь_2006) |
| медиальное коленчатое тело | corpus geniculatum mediale (одна из структур головного мозга, лежит спереди ручки нижнего холмика крыши среднего мозга под подушкой таламуса Игорь_2006) |
| медиальное подошвенное возвышение | medial plantar eminence (iwona) |
| медиальное предоптическое ядро | nucleus preopticus medialis (Игорь_2006) |
| медиальное преоптическое ядро | medial preoptic nucleus (гипоталамуса Игорь_2006) |
| медиальные артерии век | arteriae palpebrales mediales (Игорь_2006) |
| медиальные ветви | rami mediales (ответвления некоторых нервов и сосудов, направленные к средней линии (к середине) органа или организма Игорь_2006) |
| медиальные предплюсневые артерии | arteria tarsea medialis (Игорь_2006) |
| медиальный кожный нерв плеча | medial brachial cutaneous nerve (dionis1976) |
| медиальный корешок | medial root (зрительных путей Скоробогатов) |
| медиальный край | medial margin (край анатомической структуры, самый близкий к её срединной плоскости Игорь_2006) |
| медиальный край | margo medialis (край анатомической структуры, самый близкий к её срединной плоскости Игорь_2006) |
| медиальный край | medial border (край анатомической структуры, самый близкий к её срединной плоскости Игорь_2006) |
| медиальный край большеберцовой кости | margo medialis tibiae (изнутри разграничивает переднюю и заднюю области голени Игорь_2006) |
| медиальный край большеберцовой кости | medial border of tibia (изнутри разграничивает переднюю и заднюю области голени Игорь_2006) |
| медиальный край лопатки | margo medialis scapulae (край лопатки, самый близкий к позвоночнику и простирающийся от её верхнего угла к нижнему Игорь_2006) |
| медиальный край лопатки | vertebral border of scapula (край лопатки, самый близкий к позвоночнику и простирающийся от её верхнего угла к нижнему Игорь_2006) |
| медиальный край лопатки | medial border of scapula (край лопатки, самый близкий к позвоночнику и простирающийся от её верхнего угла к нижнему Игорь_2006) |
| медиальный край надпочечника | medial border of suprarenal gland (паравертебральные края надпочечных желез, окружают полулунные узлы чревного симпатического сплетения Игорь_2006) |
| медиальный край плечевой кости | margo medialis humeri (гребень на плечевой кости, простирающейся от гребня меньшего бугорка к медиальному надмыщелку Игорь_2006) |
| медиальный край плечевой кости | medial border of humerus (гребень на плечевой кости, простирающейся от гребня меньшего бугорка к медиальному надмыщелку Игорь_2006) |
| медиальный край почки | margo medialis renis (вогнутый край почки с углублением – почечными воротами Игорь_2006) |
| медиальный край почки | medial border of kidney (вогнутый край почки с углублением – почечными воротами Игорь_2006) |
| медиальный край предплечья | ulnar margin of forearm (Игорь_2006) |
| медиальный край предплечья | margo ulnaris antebrachii (Игорь_2006) |
| медиальный край предплечья | margo medialis antebrachii (Игорь_2006) |
| медиальный край предплечья | ulnar border of forearm (Игорь_2006) |
| медиальный край предплечья | medial border of forearm (Игорь_2006) |
| медиальный край стопы | margo medialis pedis (внутренний край стопы, простирающейся от пятки до большого пальца ноги Игорь_2006) |
| медиальный край стопы | margo tibialis pedis (внутренний край стопы, простирающейся от пятки до большого пальца ноги Игорь_2006) |
| медиальный край стопы | tibial border of foot (внутренний край стопы, простирающейся от пятки до большого пальца ноги Игорь_2006) |
| медиальный край стопы | medial border of foot (внутренний край стопы, простирающейся от пятки до большого пальца ноги Игорь_2006) |
| медиальный крестцовый гребень | crista sacralis medialis (Игорь_2006) |
| медиальный крестцовый гребень | crista sacralis mediana (Игорь_2006) |
| медиальный крестцовый гребень | median sacral crest (Игорь_2006) |
| медиальный крыловидный нерв | internal pterygoid nerve (MichaelBurov) |
| медиальный лемнисковый путь | medial lemniscal pathway (Vadim KKC) |
| медиальный мыщелок бедренной кости | medial femoral condyle (мыщелок на нижнемедиальном конце бедренной кости, несущий выпуклую суставную поверхность для сочленения с медиальным мыщелком большеберцовой кости Игорь_2006) |
| медиальный надмыщелковый гребень | medial supraepicondylar ridge (медиальный надмыщелковый гребень является продолжением медиального надмыщелка, а в области тела плечевой кости образует её медиальный край Игорь_2006) |
| медиальный надмыщелковый гребень | crista supracondylaris medialis (медиальный надмыщелковый гребень является продолжением медиального надмыщелка, а в области тела плечевой кости образует её медиальный край Игорь_2006) |
| медиальный орган | midline organ (MichaelBurov) |
| медиальный продольный пучок | posterior longitudinal bundle (Игорь_2006) |
| медиальный продольный пучок | medial longitudinal bundle (важный ассоциативный путь, связывающий различные ядра нервов глазных мышц между собой, чем обеспечиваются сочетанные движения глаз при отклонении их в ту или другую сторону Игорь_2006) |
| медиальный продольный пучок | medial longitudinal fasciculus (важный ассоциативный путь, связывающий различные ядра нервов глазных мышц между собой, чем обеспечиваются сочетанные движения глаз при отклонении их в ту или другую сторону Игорь_2006) |
| медиальный продольный свод стопы | arcus pedis longitudinalis pars medialis (Игорь_2006) |
| медиальный продольный свод стопы | medial longitudinal arch of foot (Игорь_2006) |
| медиальный пучок переднего мозга | fasciculus medialis telencephali (пучок волокон, восходящих от базальной обонятельной области, периминдалевидной области и ядер перегородки; часть волокон на своём пути через гипоталамус заканчивается на ядрах подбугорной области Игорь_2006) |
| медиальный треугольник шеи | anterior triangle of the neck (wikipedia.org tahana) |
| медиальный угол глаза | angulus oculi nasalis (ближнее к носу место соединения верхнего и нижнего века Игорь_2006) |
| медиальный угол глаза | internal canthus (ближнее к носу место соединения верхнего и нижнего века Игорь_2006) |
| медиальный угол глаза | medial canthus (ближнее к носу место соединения верхнего и нижнего века Игорь_2006) |
| медиальный угол глаза | angulus oculi medialis (ближнее к носу место соединения верхнего и нижнего века Игорь_2006) |
| нижняя медиальная коленная артерия | medial inferior genicular artery (Игорь_2006) |
| нижняя медиальная коленная артерия | arteria inferior medialis genus (Игорь_2006) |
| нижняя медиальная коленная артерия | arteria genus inferior medialis (Игорь_2006) |
| нижняя медиальная коленная артерия | inferior medial genicular artery (Игорь_2006) |
