 |
| Russian | English |
| величина горизонтального выдвижения | horizontal reach (напр., руки робота) |
| выдвижение звена манипулятора в призматическом или телескопическом сочленении | joint extension |
| выдвижение звена | boom extension (манипулятора в призматическом сочленении) |
| выдвижение руки | arm extension (робота) |
| метод выдвижения и проверки гипотез | hypothesize-and-test method (роботом) |
| предел выдвижения | limit of "out" (руки) |