DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing прибор | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрегат для фрезерования гнёзд под оконные приборыBeschlagnutfräsaggregat
вставка с ячейками для столовых приборовBesteckfacheinlage
встраиваемый приборEinbaugerät (marinik)
встроенный приборAnbaugerät
выдвижной ящик для столовых приборовBesteckschublade
выдвижной ящик для столовых приборовBesteckschubfach
выдвижной ящик для столовых приборовBesteckfach
гнездо под оконные приборыBeschlagnut
дверные приборыTürbeschläge
дверные приборы миBeschläge
древесина для изготовления ручек столовых приборовBesteckholz (ножей, вилок)
измерительный приборMessgerät
контрольно-измерительные приборы и автоматикаBetriebsmess-, Steuerungs- und Regelungstechnik
контрольный шкальный приборAnzeiger
контрольный шкальный приборAnzeigegerät
коробка для хранения столовых приборовBesteckkasten
магнитный прибор для установки строгальных ножейMagneteinstelllehre (магнитное приспособление marinik)
металлические оконные приборыMetallbeschläge
оконные приборыFensterbeschläge
оконные приборы для створки, вращающейся вокруг вертикальной осиWendeflügelbeschläge
оконные приборы для универсально открывающихся створокDrehkippbeschläge
оконные приборы миBeschläge
оптический прибор для контроля навешивания полотен в пильной рамкеGatterdiopter
оптический прибор для контроля правильности навешивания пильных полотен в пильной рамкеGatterdiopter
отделение для столовых приборовBesteckfach (напр., в серванте)
паз под оконные приборыBeschlagnut
подставка под осветительный приборLeuchtertischchen
подставка под осветительный приборLeuchterständer
прибор для выжигания по деревуBrandmalstation (Brennstation marinik)
прибор для выжигания по деревуBrandmalgerät (marinik)
прибор для заточкиSchärfgerät
прибор для измерения влажностиFeuchtigkeitsmessgerät
прибор для измерения годичных колецJahrringmessgerät
прибор для измерения наклонаÜberhangmessgerät (пиллесопильной рамы)
прибор для измерения толщины лакокрасочной плёнкиFilmdickenmesser
прибор для измерения толщины слояSchichtdickenmesser
прибор для измерения усилия резанияSchnittdruckmessgerät
прибор для измерения шероховатостиTastschnittgerät zur Bestimmung der Rauhigkeit
прибор для определения измерения влажности древесиныHolzfeuchtemessgerät (marinik)
прибор для определения вязкости падающим шарикомKugelfalhiskosimeter
прибор для определения пористостиPorensuchgerät
прибор для определения стойкости устойчивости к истираниюAbriebprüfgerät (для определения износостойкости marinik)
прибор для определения твёрдостиHärtetaster (напр., древесины)
прибор для определения температуры воспламененияFlammpunktprüfer
прибор для определения усилия растяженияZugkraftmessapparat (напр., на разрывной машине)
прибор для плющения зубьевZahnstaucher
прибор для плющения зубьевZahnstauchapparat
прибор для правки инструмента вручнуюHandabrichter
прибор для улавливания шумаHorchgerät (от грызунов и насекомых)
прибор для улавливания шума от грызуновAbhorchgerät für Frassgeräusche
прибор для фугования вершин зубьевZahnspitzenhobel (пилы)
прибор/станция для выжиганияBrennstation (по дереву marinik)
прибор/циркуль для черчения/вычерчивания дуг окружностей больших радиусовStangenzirkel (реечный циркуль marinik)
приборы для качающейся двериWippmechanismus
приборы для раздвижных дверейSchiebetürbeschläge
приборы для раздвижных оконSchiebefensterbeschläge
приборы для установки жалюзиRolladenbeschläge
пылеизмерительный приборStaubmessgerät
роликовые дверные приборыRollenbeschläge (напр., для раздвижных дверей)
ручки столовых приборовBesteckgriffe
угломерный ручной заточный приборSchärfgitter
стол под осветительный приборLeuchtertischchen
столик под осветительный приборLeuchtertischchen
столовые приборыBesteck
сцепной приборAnhängevorrichtung
сцепной приборKuppelapparat (автотракторный)
сцепной приборAnhängekupplung
ударно-сцепной приборStoßvorrichtung (рельсового лесовозного транспорта)
ударно-тяговый приборZug- und Stoßapparat
фуговальный приборAbrichter (для выравнивания вершин зубьев пилы)
фуговальный приборEgalisierapparat (для выравнивания зубьев пилы)
шлифовальный приборSchleifvorrichtung
ящик для хранения столовых приборовBesteckkasten