Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Brewery containing производство | all forms | exact matches only
RussianGerman
аттестованный руководитель производстваstaatlich geprüfter Produktionsleiter
биологический контроль на производствеbiologische Betriebskontrolle
бондарное производствоKüferei
бочки с остатками пива, возвращаемого в производствоRücklauffasser
бутылки с остатками пива, возвращаемого в производствоRücldaufflaschen
врачебное обслуживание на производствеbetriebsärztliche Betreuung
дипломированный специалист по экономике и организации производстваDipl.-Betriebswirt
заведующий производствомtechnischer Betriebsleiter
завод по производству пивоваренных, жжёных и карамельных сортов солодаBrau-Röst- und Caramelmalzfabrik Mich Wegermann (более 10 наименований)
заключение о пригодности солода для производства пиваMalzkaufabschluss
запрет на продажу, производство и транспортировку алкоголяAlkoholprohibition (marinik)
запрет на продажу, производство и транспортировку алкоголяProhibition (marinik)
затраты производстваProduktionsaufwändungen
информационная система по управлению пивоваренным производствомBrauleit-Infosys
комплектная линия производства пиваkomplette Bier-Linie
конечные продукты пивоваренного производстваBrauerei-Endprodukte
контроль производстваProzesskontrolle
контроль солодовенного производстваMälzereibetriebskontrolle
лаборатория пивоваренного производстваBrauereilaboratorium
лаборатория пивоваренного производстваBrauereilabor
лаборатория солодовенного производстваMälzereilaboratorium
лаборатория солодовенного производстваMälzereilabor
линия производства пиваBier-Linie
лёгкие сорта пива производства СШАUS-Leichtbiere
малое производствоKleinproduktion
мастер на производствеMeister in der Produktion
медицинская помощь на производствеbetriebsärztliche Betreuung
методика анализа пивоваренного производстваBrauereianalytik
микробиологический контроль на производствеmikrobiologische Betriebskontrolle
мировое производство пиваWeltbierproduktion
Мюнхенская ярмарка техники и технологии производства напитков Интербрау-97Interbrau-Drinktec 97 in München
наука об организации и экономике производстваBetriebswissenschaft
непрерывное производствоlaufender Betrieb
непрерывное производство пиваkontinuierliche Biergewinnung
непрерывное производство солодаkontinuierliche Malzproduktion
непрерывное производство солодаkontinuierliche Malzherstellung
непрерывный процесс производстваkontinuierlicher Produktionsprozess
непрерывный способ производстваkontinuierliche Verfahrensweise
непрерывный способ производства пиваkontinuierliches Brauverfahren
норматив отходов производстваAbfallrecht
объединение по производству пивоваренного ячменяBraugerstenverband
окончательное производствоFertigstellung
параллельное производствоParallelbetrieb
периодический способ производстваChargenbetrieb
периодический способ производства пиваdiskontinuierliches Brauverfahren
пиво производства СШАUS-Bier
пик производстваProduktionsspitze
побочные продукты солодовенного производстваMälzereinebenprodukte
производство безалкогольных освежающих напитковAFG-Produktion
производство безалкогольных освежающих напитковAFG-Herstellung
производство пиваBierherstellung
производство пиваBierproduktion
производство пиваBiergewinnung
производство пиваBiererzeugung
производство пива верхового броженияobergärige Biergewinnung
производство пива низового броженияuntergärige Biergewinnung
производство пивоваренных ячменейBraugerstenerzeugung
производство пластмассовых бутылок в цехе розливаKunststoff-Flaschenproduktion im Abfüllbetrieb
производство солодаMalzproduktion
производство солодаMalzherstellung
промежуточные продукты пивоваренного производстваBrauerei-Zwischenprodukte
промышленный способ производстваindustrielles Herstellungsverfahren
рентабельность солодовенного производстваWirtschaftlichkeit des Mälzereibetriebs
руководитель производстваLeiter des Produktionsbereiches
сезон производства и потребления пива бок-бирBockbiersaison (ноябрь-февраль)
смежное производствоZuliefergewerbe
сокращение производстваAusstoßrückgang
сокращённый способ производстваabgekürztes Verfahren
солодовенное производствоMalzproduktion
сорт пива ганноверского производстваBroyhan
сорт пива мюнхенского производстваHackerbräu
спаренное производствоgekoppelter Betrieb
специалист по психологии производстваBetriebspsychologe
способ перезамачивания зерна при производстве солодаWiederweichverfahren
способ перемачивания зерна при производстве солодаWiedereinweichverfahren
способ производства пиваBrauverfahren
текущий контроль производстваArbeitskontrolle
технолог пивоваренного производстваBrautechnologe
технология производстваProzesstechnologie
технология производства, обусловленная ассортиментом продукцииSortimentstechnologie
удаление отходов производстваEntsorgung der Reststoffe
укороченный способ производстваabgekürztes Verfahren
ускоренное производство пива по способу НатанаNathanverfahren (10 -12 дней)
учебный центр по экономике производства пива и напитковTrainigs-Center für die Brau- und Getränkewirtschaft (Япония)
фаза производстваFertigungsphase
цех экспериментальной технологии производстваTechnikum der Verfahrenstechnik
экономичность солодовенного производстваWirtschaftlichkeit des Mälzereibetriebs
эксперт пивоваренного производстваBrauerei-Expert
богатый белками ячмень для спиртового производстваBrenn-Gerste
ёмкости бутылки, бочки с остатками пива, возвращаемого в производствоRücklaufgefäße

Get short URL