lateral – phrases

Terms for subject Aviation containing lateral | all forms | exact matches only

English	Russian
aircraft lateral imbalance	нарушение поперечной центровки воздушного судна
area lateral length across the radius-vector direction	длина стороны участка попёрек направления радиус-вектора (Konstantin 1966)
cargo lateral guide	грузовая боковая направляющая (Your_Angel)
conjugate lateral eye movement	сопряжённое латеральное движение глаз (в сторону, противоположную активизируемому полушарию)
direct lateral force control	непосредственное управление боковой силой
doublet lateral stick	двусторонний импульс ручки управления в поперечном направлении
floor lateral beam	поперечная балка пола
full-lateral stick maneuver	манёвр при полном отклонении ручки управления по крену
full-lateral stick roll	вращение вокруг продольной оси при полном поперечном отклонении ручки
lateral abuse	боковое отклонение
lateral acceleration	боковая перегрузка
lateral acceleration	поперечная перегрузка
lateral acceleration feedback	обратная связь по поперечному ускорению
lateral acceleration feedback	обратная связь по поперечной перегрузке
lateral accelerometer	датчик поперечных ускорений
lateral accelerometer	датчик поперечных перегрузок
lateral accelerometer	поперечный акселерометр
lateral aerodynamics	аэродинамика бокового движения
lateral aerodynamics	аэродинамика поперечного движения
lateral agility	величина, обратная времени поворота ЛА на 90 град вокруг продольного вектора скорости
lateral agility	боковая поворотливость
lateral agility	поперечная поворотливость
lateral agility	величина, обратная времени поворота ЛА на 90 град вокруг продольной оси
lateral air-path axis	боковая ось (координат)
lateral amplitude	амплитуда поперечных колебаний
lateral angle	боковой угол
lateral attitude control system	система управления креном
lateral augmentation	улучшение боковой устойчивости и управляемости
lateral augmentation	улучшение поперечной устойчивости и управляемости
lateral autopilot	автопилот крена
lateral autopilot	автопилот бокового движения
lateral axis	поперечный канал
lateral behavior	характеристики ЛА в боковом движении
lateral behavior	характеристики поперечного движения (ЛА)
lateral behavior	характеристики бокового движения (ЛА)
lateral behavior	характеристики ЛА в поперечном движении
lateral blowing	поперечный выдув
lateral buckling	поперечный прогиб
lateral camera	АФА для боковой перспективной съёмки
lateral center-of-gravity	поперечная центровка
lateral channel	боковой канал
lateral channel	поперечный канал
lateral characteristic	характеристика поперечной устойчивости
lateral characteristics	характеристики бокового движения
lateral characteristics	характеристики поперечного движения
lateral characteristics	характеристики ЛА в боковом движении
lateral characteristics	характеристики ЛА в поперечном движении
lateral coefficients	коэффициенты параметров бокового движения
lateral coefficients	коэффициенты параметров поперечного движения
lateral-command gain	коэффициент усиления в канале поперечного управления
lateral computer	вычислитель бокового канала
lateral computer	вычислитель поперечного канала
lateral computer	вычислитель боковых отклонений
lateral control	управление боковым движением
lateral control	поперечное регулирование
lateral control departure parameter	критерий потери поперечной управляемости
lateral control input	отклонение органов поперечного управления
lateral control input	поперечное отклонение ручки управления
lateral control input	входной сигнал от ручки управления по крену
lateral control jet	струйный руль системы поперечного управления
lateral control rod	тяга поперечного управления
lateral control spoiler	интерцептор поперечного управления
lateral control system	система поперечного управления (воздушным судном)
lateral controllability	боковая управляемость
lateral correction	устранение бокового отклонения (ЛА)
lateral correction	корректирующий манёвр ЛА для устранения бокового отклонения
lateral crash	боковой удар (при аварии)
lateral cues	информация о боковом положении (ЛА)
lateral cues	информация о боковом движении (ЛА)
lateral cyclic control	боковое управление циклическим шагом несущего винта (Leonid Dzhepko)
lateral cyclic control input	изменение циклического шага в поперечной плоскости
lateral cyclic pitch	поперечный циклический шаг (винта винтокрылого ЛА)
lateral damper	демпфер крена
lateral data	характеристики бокового движения (ЛА)
lateral data	характеристики поперечного движения (ЛА)
lateral data	характеристики ЛА в боковом движении
lateral data	характеристики ЛА в поперечном движении
lateral degree of freedom	боковое движение (ЛА)
lateral degree of freedom	форма бокового движения (ЛА)
lateral degree of freedom	форма поперечного движения (ЛА)
lateral degree of freedom	поперечное движение (ЛА)
lateral delay	запаздывание в поперечном канале (управления)
lateral derivatives	производные боковой устойчивости
lateral derivatives	производные боковой управляемости
lateral derivatives	производные поперечной устойчивости
lateral derivatives	производные поперечной управляемости
lateral dihedral	поперечное V (крыла)
lateral dihedral	поперечное ВЭ
lateral-directional aerodynamics	аэродинамика бокового движения
lateral-directional analysis	анализ бокового движения (ЛА)
lateral-directional augmentation	улучшение боковой устойчивости и управляемости
lateral-directional axes	поперечный и путевой каналы (управления)
lateral-directional axis	канал управления боковым движением
lateral-directional channel	поперечно-путевой канал
lateral-directional channel	боковой канал
lateral-directional characteristics	характеристики ЛА в боковом движении
lateral-directional control	управление боковым движением
lateral-directional control deflections	отклонение органов управления креном и рысканием
lateral-directional control law	закон управления боковым движением (ЛА)
lateral-directional damping	демпфирование боковых колебаний (ЛА)
lateral-directional data	характеристики бокового движения (ЛА)
lateral-directional data	характеристики ЛА в боковом движении
lateral-directional derivatives	производные боковой устойчивости или управляемости
lateral-directional derivatives	производные боковой устойчивости и управляемости
lateral-directional divergence	апериодическая неустойчивость бокового движения
lateral-directional dynamics	динамика бокового движения (ЛА)
lateral-directional equation	уравнение бокового движения (ЛА)
lateral-directional flying qualities	характеристики боковой устойчивости и управляемости
lateral-directional flying qualities	пилотажные характеристики в боковом движении
lateral-directional forces	боковые силы
lateral-directional gains	коэффициенты усиления в поперечном и путевом каналах
lateral-directional handling qualities	характеристики боковой управляемости
lateral-directional handling qualities	пилотажные характеристики в боковом движении
lateral-directional inputs	сигналы управления боковым движением (ЛА)
lateral-directional inputs	отклонение органов управления боковым движением
lateral-directional instability	боковая неустойчивость
lateral-directional maneuver	боковой манёвр
lateral-directional maneuvering	боковое маневрирование
lateral-directional matrix	матрица бокового движения
lateral-directional mode	боковое движение
lateral-directional mode s	боковые колебания
lateral-directional moments	боковые моменты
lateral-directional motion	боковое движение
lateral-directional oscillation	боковые колебания (ЛА)
lateral-directional overplot	сравнительный график характеристик бокового движения (ЛА)
lateral-directional parameters	параметры бокового движения
lateral-directional response	характеристики ЛА в боковом возмущённом движении
lateral-directional response	реакция ЛА по крену и рысканию
lateral-directional response	боковое возмущённое движение (ЛА)
lateral-directional stability and command augmentation system	система улучшения боковой устойчивости и управляемости
lateral-directional static stability parameters	коэффициенты статической поперечной и путевой устойчивости
lateral-directional task	задача управления боковым движением
lateral-directional task	задача маневрирования в горизонтальной плоскости
lateral disturbance	боковое возмущение
lateral disturbance	поперечное возмущение
lateral divergence	боковое отклонение
lateral dynamics	динамика бокового движения (ЛА)
lateral dynamics	динамика поперечного движения (ЛА)
lateral equation	уравнение бокового движения (ЛА)
lateral equation	уравнение поперечного движения (ЛА)
lateral error	боковое отклонение
lateral feel system	система загрузки поперечного управления
lateral flapping angle	угол взмаха лопасти несущего винта в поперечной плоскости
lateral flapping coefficient	угол поперечного отклонения аэродинамической оси несущего винта
lateral flight path	траектория бокового пролёта
lateral flight path	траектория бокового полёта
lateral flying qualities	характеристики поперечной устойчивости и управляемости
lateral flying qualities	характеристики боковой устойчивости и управляемости
lateral flying qualities	пилотажные характеристики в боковом движении
lateral flying qualities	пилотажные характеристики в поперечном движении
lateral force coefficient	коэффициент боковой силы
lateral guidance	боковое наведение (Andrew052)
lateral gust	боковой порыв
lateral handling	боковая управляемость
lateral handling	поперечная управляемость
lateral handling	пилотажные характеристики в боковом движении
lateral imbalance	нарушение поперечной балансировки
lateral input	поперечное отклонение ручки управления
lateral input	отклонение органов поперечного управления
lateral input	входной сигнал от ручки управления по крену
lateral integrator	интегратор в поперечном канале
lateral intercept situation	условия перехвата цели в стороне по фронту от места базирования перехватчика
lateral law	закон в боковом канале (управления)
lateral law	закон в поперечном канале (управления)
lateral laying	боковая наводка (NikolaiPerevod)
lateral limits of airspace	пределы боковых отклонений воздушного пространства (RVSM rekla)
lateral line	боковая линия (напр., ВПП)
lateral line	боковая линия
lateral longeron	боковой лонжерон (фюзеляжа)
lateral-longitudinal trim actuator	или lateral-longitudinal trimming actuator загрузочный механизм продольно-поперечного управления
lateral-longitudinal trim actuator	загрузочный механизм продольно-поперечного управления
lateral-longitudinal trimming actuator	загрузочный механизм продольно-поперечного управления (Leonid Dzhepko)
lateral loop	поперечный контур
lateral maneuver	поперечный манёвр
lateral maneuver	манёвр по крену
lateral maneuver	боковой манёвр
lateral maneuvering	боковое маневрирование
lateral manoeuvring range	диапазон бокового маневрирования
lateral mode	поперечное движение
lateral mode	боковое движение
lateral modes	поперечные колебания
lateral modes	боковые колебания
lateral moments	боковые моменты
lateral navigation	маршрутная навигация
lateral navigation	навигация в горизонтальной плоскости
lateral noise measurement distance	боковое расстояние до точки измерения шума
lateral offset	боковое смещение
lateral-offset landing	посадка при боковом отклонении (от заданного курса)
lateral-offset landing task	задача выполнения посадки при боковом отклонении
lateral offset maneuver	манёвр устранения бокового отклонения
lateral overlap	боковое перекрытие
lateral overstressing	превышение допустимых поперечных нагрузок
lateral parameters	параметры бокового движения
lateral phugoid	боковое длиннопериодическое движение
lateral pitch	боковой крен
lateral pointing	ориентация ЛА по рысканию
lateral pointing	боковая ориентация
lateral positioning	занятие требуемого положения в поперечном направлении
lateral reaction	реакция по крену (и рысканию)
lateral response	поперечное возмущённое движение (ЛА)
lateral response	характеристики ЛА в боковом возмущённом движении
lateral response	реакция ЛА по крену
lateral response	характеристики ЛА в поперечном возмущённом движении
lateral response	боковое возмущённое движение (ЛА)
lateral restraint	боковое ограничение
lateral seat restraint system	система фиксации лётчика в кресле в поперечном направлении
lateral separation	интервал бокового эшелонирования
lateral separation	поперечное эшелонирование
lateral shear	поперечная перерезывающая сила
lateral speed	скорость полёта вбок
lateral stability	коэффициент поперечной статической устойчивости
lateral-stability derivative	коэффициент поперечной устойчивости
lateral-stability derivative	производная поперечной устойчивости
lateral stability roots	корни уравнения бокового движения, характеризующие устойчивость (ЛА)
lateral state equation	уравнение состояния ЛА в боковом движении
lateral state equation	уравнение состояния ЛА в поперечном движении
lateral step	ступенчатое отклонение органов поперечного управления
lateral stick	отклоняемая в поперечном направлении ручка управления
lateral stick	поперечное отклонение ручки управления
lateral stick	отклонённая в поперечном направлении ручка управления
lateral stick displacement	поперечное отклонение ручки управления
lateral stick doublet	двусторонний импульс ручки в поперечном направлении
lateral stick force	поперечное усилие на ручке управления
lateral stick frequency sweep	нестационарное по частоте поперечное отклонение ручки управления
lateral stick input	поперечное отклонение ручки управления
lateral stick input	входной сигнал от ручки управления по крену
lateral stick position	поперечное положение ручки управления
lateral stick pulse	импульс ручки в поперечном направлении
lateral stick response	реакция на поперечное отклонение ручки управления
lateral stick sensitivity	чувствительность поперечного управления от ручки
lateral stick to differential tail path	цепь управления дифференциальным стабилизатором с помощью поперечного отклонения ручки
lateral-stick-to-rudder interconnection	автомат перекрёстной связи между отклонением элеронов и руля направления
lateral-stick-to-rudder interconnection	автомат перекрёстной связи между отклонением органов управления креном и рысканием
lateral strake	боковой наплыв
lateral strake	боковой гребень
lateral-sway mode	поперечные колебания
lateral the center-of-gravity	поперечная центровка
lateral throw	поперечный размах
lateral track	функция параллельного маршрута (RNAV rekla)
lateral tracking	отслеживание параметра поперечного движения (ЛА)
lateral trajectory change	изменение траектории в горизонтальной плоскости (lepre)
lateral translation	боковое перемещение
lateral variables	параметры бокового движения (ЛА)
lateral velocity	скорость бокового скольжения
lateral velocity	поперечная составляющая скорости
lateral visibility	боковой обзор
lateral wind shear	боковой сдвиг ветра
left lateral acceleration	ускорение "справа-налево"
left lateral acceleration	перегрузка "слева – направо"
left lateral G	ускорение "слева-направо"
left lateral G	положительная боковая перегрузка
left lateral G	перегрузка "справа-налево"
longitudinal-lateral modes	связанные продольные и боковые колебания
Maintain lateral separation of	... Выдерживайте боковой интервал (km; типовое сообщение по связи; км)
mean roll acceleration parameter caused by lateral control step input	среднее ускорение крена при ступенчатом отклонении органов поперечного управления
move lateral stick	отклонять ручку по крену
move lateral stick	отклонять ручку в поперечном направлении
neutral lateral stick	ручка управления, занимающая нейтральное в поперечном отношении положение
pilot activity on the lateral stick	интенсивность поперечных перемещений лётчиком ручки управления
pilot activity on the lateral stick	действия лётчика ручкой в поперечном направлении
pitch-lateral-directional model	модель продольного и бокового движения
pitch-lateral-directional model	модель продольного, поперечного и путевого каналов
primary lateral-directional damping parameters	производные демпфирования крена и рыскания
proverse lateral moment	момент крена в сторону разворота
proverse lateral moment	момент крена в сторону опущенного полукрыла
proverse lateral moment	благоприятный момент крена
right lateral acceleration	ускорение
right lateral acceleration	ускорение "слева-направо"
right lateral acceleration	перегрузка "справа – налево"
right lateral G	перегрузка "слева-направо"
right lateral G	ускорение "справа-налево"
right lateral G	отрицательная боковая перегрузка
we have lateral control problem	не обеспечено поперечное управление (типовое сообщение по связи)

Get short URL