| French | Russian |
| aides radio | радиосредства, радиооборудование |
| aides radio installés au sol | наземное радиооборудование |
| aides radio à la navigation | наземные радиотехнические средства самолётовождения |
| aides radio à la navigation | радионавигационное оборудование |
| aides radio à la navigation | наземные радиотехнические средства обеспечения самолётовождения |
| aides radio-électriques | радиооборудование |
| aides radio-électriques | радиотехнические средства |
| aides radio-électriques à la navigation | радиотехнические средства навигации |
| aides radio-électriques à la navigation | радиотехнические навигационные средства |
| aides à l'atterrissage radio | посадочные радиосредства |
| aménagement de l'aérodrome par les aides radio | радиотехническое обеспечение аэродрома |
| antenne d'équipement radio | антенна радиооборудования |
| appareillage radio | радиоаппаратура, радиооборудование |
| appareillage radio-électrique | аппаратура радионаведения |
| appareillage radio-électrique | аппаратура радиоуправления |
| armoire radio | радиоотсек |
| armoire radio | отсек радиоаппаратуры |
| atmosphère radio-électrique normale | стандартная атмосфера |
| atterrissage par procédé radio-électrique | посадка с применением радиосредств |
| atterrissage par procédé radio-électrique | посадка по радиоприборам |
| atterrissage à la radio | посадка с помощью радиосредств |
| balisage radio | радиотехническое оборудование |
| balisage radio | обозначение трассы радиомаяками |
| balisage radio de route | оборудование трассы радиомаяками |
| balise radio à faisceau vertical | радиомаркер |
| balise radio à faisceau vertical | маркёрный радиомаяк |
| bande radio | радиоканал |
| blackout radio | радиомолчание |
| blackout radio | прекращение работы всех радиостанций (в целях маскировки) |
| blackout radio | длительный перебой в радиосвязи (из-за ионосферных помех) |
| bloc de visée radio | блок радиовизирования |
| camouflage des conversations radio | маскировка радиосвязи |
| capteur radio | приёмник радиосигналов |
| carte de balisage radio | навигационная карта с указанием радиомаячных трасс |
| carte des aides radio à la navigation | радионавигационная карта |
| chargeur radio | радист-заряжающий |
| code radio | позывной сигнал (I. Havkin) |
| code radio | радиокод |
| Comité International Radio-Aéronautique | Международный комитет по радионавигации |
| commande par radio | радиоуправление |
| commande radio | радиоуправление |
| commande radio | управление по радио |
| commande radio | радиокоманда |
| communication radio-électrique bilatérale | двухсторонняя радиосвязь |
| compartiment radio | отсек радиоаппаратуры |
| consigne de camouflage des conversations radio en vol | инструкция по кодированию радиосвязи в полёте |
| contact radio | радиообнаружение |
| contre-mesures radio | создание радиопомех |
| contre-mesures radio | радиопротиводействие |
| contrôle radio | управление по радио |
| contrôle radio | радиоуправление |
| contrôle radio | радиоконтроль |
| contrôleur de radio-activité | прибор дозиметрического контроля |
| coque transparent aux ondes radio | радиопрозрачный кок (IceMine) |
| dispositif radio-électrique | радиотехническое устройство |
| distancemètre radio | радиодальномер |
| données radio-électriques | радиотехнические данные (Maeldune) |
| défaut de contact radio | нарушение радиосвязи |
| détection des émissions radio | обнаружение радиоизлучений |
| engin de contre-mesure radio | ракета радиопротиводействия |
| engin guidé par radio | радиоуправляемая ракета |
| engin télécommandé par radio | управляемый по радио самолёт |
| engin télécommandé par radio | управляемая по радио ракета |
| engin télécommandé par radio | радиоуправляемый ЛА |
| ensemble radio | комплект радиоаппаратуры |
| ensemble radio | радиостанция |
| ensemble radio | радиооборудование |
| exercice d'atterrissage à la radio | тренировка в посадках по приборам |
| extinction des signaux radio | прекращение прохождения радиосигналов (black-out, interruption des liaisons radio Maeldune) |
| faisceau de radio-alignement | равносигнальная зона радиомаяка |
| faisceau de radio-alignement à enchevêtrement | равносигнальная зона радиомаяка |
| fil radio | шнур радиопереговорного устройства (кислородной маски) |
| fil radio | провод радиопереговорного устройства (кислородной маски) |
| gamme d'ondes radio-électriques | диапазон радиоволн |
| gamme d'équipage radio | комплекс радиооборудования |
| goniomètre radio-électrique | радиопеленгатор |
| graphique de station radio destiné à la navigation aérienne | радионавигационная карта |
| guidage par commande radio | радиоуправление |
| guidage par commande radio | управление по радио |
| guidage par commande radio | наведение по радиокомандам |
| guidage radio | управление по радио |
| guidage radio | радиоуправление |
| horizon radio | дальность действия радиостанции |
| indicatifs radio de l'aérodrome | радиоданные аэродрома |
| indicatifs radio-électriques | радиопозывные |
| infrastructure radio-électrique | сеть радиостанций |
| instructions transmises par radio | указания, передаваемые по радио (Maeldune) |
| interception radio | радиоперехват |
| interférence des ondes radio-électriques | интерференция радиоволн (в антеннах) |
| laboratoire de radio-électricité | лаборатория по испытаниям радиотехнического оборудования |
| lampe-radio | радиолампа |
| liaison radio interplanétaire | радиоастрономическая связь |
| matériel de communication radio | средства радиосвязи |
| matériel radio | радиостанция |
| matériel radio de l'aéronef | радиооборудование летательного аппарата |
| maître radio de bord | бортрадист |
| mesureur radio de distance | радиодальномер |
| mirage radio-électrique | радиомираж |
| mitrailleur radio | стрелок-радист |
| mécanicien radio | механик-бортрадист |
| mécanicien radio | техник-радист |
| navigateur radio | штурман-радист |
| navigateur radio-radariste | штурман-радист-оператор бортовой радиолокационной станции |
| observateur radio | радист-наблюдатель |
| opérateur radio | бортрадист |
| panne radio | неисправность радиоаппаратуры |
| panne radio | отказ радиоаппаратуры |
| panneau radio de communications | щиток управления средствами радиосвязи |
| panneau radio de navigation | щиток управления радионавигационными средствами |
| perméable aux ondes radio | радиопрозрачный |
| perméable aux ondes radio | пропускающий радиоволны (об обтекателе) |
| plan de contact radio | схема радиосвязи |
| poste de radio | радиостанция |
| poste d'écoute radio | пост радиоперехвата, оборудованный на самолете |
| poste d'écoute radio | пост радиоперехвата, оборудованный на вертолете |
| poste d'écoutes radio | пост радиоперехвата, оборудованный на самолете |
| poste d'écoutes radio | пост радиоперехвата, оборудованный на вертолете |
| poste-radio | радиостанция |
| poste radio-aérien | радиостанция летательного аппарата |
| poste radio-aérien | радиостанция ЛА |
| poste émetteur-récepteur de la sonde radio-altimétrique | приёмно-передающий блок радиовысотомера |
| raccord combiné oxygène et radio | объединённый разъём кислородной и радиопереговорной систем (маски) |
| raccord combiné oxygène et radio | комбинированный разъём кислородной и радиопереговорной систем (маски) |
| radio-activité | радиообмен |
| radio-activité | работа радиостанций |
| radio-alignement de direction | выравнивание направления по радиомаяку |
| radio-alignement de direction | курсовой радиомаяк |
| radio-alignement de piste | радиоствор взлётно-посадочной полосы |
| radio-alignement de piste | курсовой радиомаяк |
| radio-alignement sur un faisceau | наведение по радиолучу |
| radio-alignement tournant | радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности |
| radio-alignement à enchevêtrement | самолётовождение по методу равносигнальной зоны |
| radio-altimètre de précision | радиовысотомер малых высот |
| radio-altimètre à basse altitude | радиовысотомер малых высот |
| radio-altimètre à haute altitude | радиовысотомер больших высот |
| radio-atterrissage | посадка самолётов по радиоприборам |
| radio-atterrissage sans visibilité | посадка по радиоприборам вне видимости земли |
| radio d'approche et de piste | радиостанция привода и посадки |
| radio de bord | оператор РЛС |
| radio HF | коротковолновая радиостанция |
| radio-indicateur de route | радиокомпас |
| radio navigant | воздушный радист |
| radio navigant | бортрадист |
| radio-tireur | стрелок-радист |
| radio VHF | УКВ-радиостанция |
| rayonnement radio-élèctrique du Soleil | радиоизлучение Солнца |
| relèvement radio | радиопеленгование |
| relèvement radio RB - radio bearing | КУР курсовой угол радиостанции (Natalia Nikolaeva) |
| repérage par radio | радиопеленгация |
| repérage par radio | радиопеленгование |
| repérage par radio | определение местонахождения при помощи радиосредств |
| repérage radio-électrique | радиопеленгация |
| repérage radio-électrique | определение местонахождения при помощи радиосредств |
| Société d'Optique, de Mécanique, d'Electricité et de Radio | фирма «Омера» (в Аржантейе) |
| sonde radio-électrique | радиовысотомер |
| soute radio | радиоотсек |
| station radio du contrôle d'aérodrome | ИКАО аэродромная диспетчерская радиостанция |
| surveillance radio | радиоперехват |
| surveillance radio | радионаблюдение |
| suspension du trafic radio | радиомолчание |
| système de guidage par radio | система радиоуправления |
| système de navigation radio à courte distance et d'atterrissage aux instruments | система ближней радионавигации и посадки по приборам |
| système de repérage radio-électrique | маркерная радиотехническая система |
| système de simulation d'aides radio | система моделирования работы радиосредств |
| système de surveillance des fréquences radio | система обнаружения радиоизлучений (противника) |
| système de surveillance des fréquences radio | система контроля радиоизлучений (противника) |
| système de télécommande radio-électrique | система радиоуправления |
| système radio-hyperbolique | гиперболическая радионавигационная система |
| sélecteur radio | переключатель режимов работы радиосредств |
| tableau de contrôle réception radio | щиток управления радиоприёмниками |
| tableau de contrôle réception radio | пульт управления радиоприёмниками |
| trafic radio | радиообмен |
| transmissions radio-aériennes | воздушная радиосвязь |
| télécommande par radio | радиотелеуправление |
| télécommande par radio | радиоуправление |
| téléguidage radio | радиоуправление |
| voie de radio | радиоканал |
| voie radio | радиоканал |
| écho radio | отражённый радиосигнал |
| écran radio-électrique | зона радиолокационных помех |
| émission radio | радиоизлучение, радиопередача |
| émission radio-radar | работа радио- и радиолокационной станции |
| équipage radio | радиооборудование (в комплекте) |
| équipage radio | комплект радиооборудования |
| équipement de navigation radio | радионавигационное оборудование |
| équipement de radio | радиооборудование, радиоаппаратура |
| équipement radio-électrique | радиооборудование, радиоаппаратура |
| étagère de meuble radio | стеллаж для радиоаппаратуры |
