DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing rupture | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bombe de ruptureбронебойная бомба
bombe de ruptureбетонобойная бомба
bombe de semi-ruptureбетонобойная бомба
charge unitaire de ruptureпредел прочности материала (на разрыв)
charge unitaire de ruptureпредел прочности материала (на растяжение)
clapet à disque de ruptureклапан с разрывной диафрагмой (Maeldune)
clé de ruptureразмыкающий ключ
coefficient de calcul à ruptureкоэффициент разрушающей перегрузки
disque de ruptureразрывная пластинка (в холодильной установке)
disque de ruptureпредохранительная диафрагма
disque de ruptureразрывная мембрана (в ракетных двигателях)
disque de ruptureпредохранительная диафрагма (в пороховом ракетном двигателе)
début de ruptureначало разрушения
effort de ruptureпредел прочности
essai de rupture des ailettesиспытание лопаток на обрыв
flasque de ruptureстрела прогиба
flèche de ruptureстрелка прогиба
goupille de ruptureврезной болтик
jack à ruptureотрывной разъём
membrane de ruptureпредохранительная мембрана (взрывателя)
ogive de ruptureбронебойная головка
probabilité de rupture structuraleвероятность разрушения конструкции (Maeldune)
rapidité de ruptureскорость выключения
rapidité de ruptureбыстрота выключения
rupture de la colonne d'aspirationразрыв столба всасываемой жидкости
rupture de l'ailetteобрыв лопатки
rupture de l'alimentation électriqueпрекращение электропитания
rupture des commandesполомка в системе управления
rupture du combatвыход из боя
rupture d'un circuitразрушение топливопровода
rupture d'un circuitразрушение маслопровода
rupture d'équilibreнарушение равновесия (летательного аппарата)
rupture par chocударный разрыв
rupture par chocразрыв под действием удара
résistance à la ruptureсопротивление на разрыв
énergie de ruptureэнергия разрыва