вал – phrases

Terms for subject Aviation containing вал | all forms | exact matches only

Russian	English
вал воздушного винта с резьбовым хвостовиком	tapered propeller shaft
вал воздушного винта с фланцевым хвостовиком	flanged propeller shaft
вал воздушного винта со шлицевым хвостовиком	splined propeller shaft
вал для передачи крутящего момента	torsion shaft
вал для раскрутки несущего винта	rotor spin-up drive shaft
вал и втулка винта винтокрылого ЛА в сборе	rotor shaft/hub assembly
вал несущего винта, изготовленный методом намотки волокном	filament-wound mast
вал каретки	carriage spindle (4uzhoj)
вал НД	LP shaft
вал несущего винта	mast (составной элемент главного редуктора вертолета Киселев)
вал несущего винта	rotor mast
вал несущего винта	carrier-shaft
вал отбора мощности	power takeoff shaft
вал отбора мощности	power offtake pad
вал подшипника	bearing shaft
вал привода	power shaft
вал привода механизма закрылков	flap actuating shaft
вал распределителя	timing shaft
вал рулевого агрегата	power control shaft
вал серводвигателя	servo-drum
вал синхронизации	cross-shaft (вращения)
вал синхронизации несущих винтов	rotor synchronizing shaft
вал трансмиссии	transmission shaft
вал трансмиссии	drive shaft
вал трансмиссии	torque tube
вал трансмиссии привода механизма обтекаемых закрылков	fillet flap drive shaft
вал трансмиссии рулевого винта	pylon drive shaft
вал турбины	turbine shaft
вал-шестерня с прямозубым переходником	spur adapter gear shaft (OlCher)
валу средней каретки левой и правой внешней секции закрылков	carriage spindle of the left and right outboard mid-flaps (4uzhoj)
ведомый вал	Down Drive Shaft (направляющих закрылков 4uzhoj)
вторичный ведущий вал топливного насоса	main fuel pump secondary drive shaft spline (elena.kazan)
входной ведущий вал	input drive shaft
выводной вал двигателя	engine input (напр., турбовального)
гибкий приводной вал	flexible drive shaft
главный вал	master rod
деформированный вал	warped shaft
диаметр шейки вала	journal diameter
изгиб вала	shaft bending
карданный вал	universal shaft
карданный вал	cardan
колено коленчатого вала	crankshaft crank
коленчатый вал	crankshaft (двигателя)
конус вала	coneshaft (Stanislav Okilka)
крутящий вал	torque shaft
крутящий момент на валу	mast torque (несущего винта)
крутящий момент на валу несущего винта	rotor mast torque
кулачковый вал	camshaft (поршневого двигателя)
кулачковый вал	wiper shaft
механизм измерителя крутящего момента на валу двигателя	engine torquemeter mechanism
момент инерции лопасти относительно оси вала	blade rotational inertia
момент на выходном валу	torque output
момент на выходном валу	output torque (двигателя)
мощность в л.с. на валу	shaft horsepower (двигателя)
мощность на валу двигателя в лошадиных силах	shaft horsepower
мощность на валу в лошадиных силах на уровне моря	SHPSL (rated sea level shaft power, SHP, in units of horsepower instead of thrust; для авиадвигателя Farrukh2012)
мощность на валу двигателя в л.с.	shaft horsepower
муфта вала трансмиссии	drive shaft coupling
муфта карданного вала	cardan coupling
наклон вала	mast tilt (несущего винта)
обтекатель вала	shaft fairing (несущего винта)
опора вала	shaft support
опорное кольцо вала двигателя	engine backup ring
отбирать мощность на вал	take off power to the shaft
отбирающий мощность на вал	taking off power to the shaft
отбор мощности на вал	taking off power to the shaft
отбор мощности на валу	shaft offtake
патрубок вала	stub shaft
подшипник передаточного вала	transmission shaft bearing
подшипник соединительного вала	intershaft bearing
поперечный вал	cross-shaft
потери на валу	shaft losses
принцип синхронизации вращения вентиляторов с помощью вала	cross-shafted fan concept
проволочка коленчатого вала двигателя	cranking
промежуточный вал	mid-shaft
проушина коленчатого вала	crankshaft clamp
расстояние между валами	shaft separation
связывать с помощью соединительного вала	cross-shaft
скорость перемещения выходного вала привода	actuator rate
скорость перемещения выходного вала привода	actuation rate
соединение вала несущего винта	rotor shaft coupling (вертолета)
соединительный вал	interconnecting shaft
поперечный соединительный вал	cross-shaft
соединительный вал	torsion shaft
сопротивление вала	shaft drag (несущего винта)
торсион, вал, работающий на кручение	torsion bar
трансмиссионный вал	power-on shaft
трансмиссионный вал	power transmission shaft
трубчатый вал управления рулем направления	rudder torque tube
угол наклона вала	shaft tilt angle
угол наклона вала	shaft angle
устанавливать соединительный вал	cross-shaft
установка поперечного соединительного вала	cross-shafting
хвостовик вала	shaft end extension
хвостовой вал	tail rotor drive shaft (от главного редуктора до промежуточного редуктора вертолета Acidfellow)
хвостовой вал трансмиссии	tail drive shaft (Eniya)
цилиндрический винтовой вал	helical shaft
число оборотов вала	shaft speed (двигателя и т. п.)
число оборотов вала двигателя	engine shaft speed
шатунная шейка коленчатого вала	crankshaft crankpin
шлиц вспомогательного приводного вала	secondary drive shaft spline (elena.kazan)
шлиц входного ведущего вала топливного насоса	main fuel pump control drive shaft spline (elena.kazan)
шлицевой вал	grooved shaft
шлицевой хвостик вала	splined shaft end
шлицевый хвостовик вала	splined shaft end
шлицы вала	shaft splines
щека коленчатого вала	crankshaft crank cheek
щека коленчатого вала	crank arm
эквивалентная мощность на валу	equivalent shaft power
эквивалентная мощность на валу	equivalent shaft horsepower
эффективная мощность на выходном валу двигателя	horsepower

Get short URL