напряжение

Terms for subject Aviation containing напряжение | all forms | exact matches only

Russian	English
амплитуда изменения напряжения	stress excursion
амплитуда цикла напряжений	cyclic stress amplitude
анодное падение напряжения	anode fall
виртуальное напряжение	virtual stress
временная диаграмма напряжения	voltage timing diagram (NikolaiPerevod)
время работы под напряжением	on-to-off time
высокое напряжение	high voltage power
выходное напряжение	voltage output
граничное напряжение	boundary stress
данные для условий высокого нервно-психического напряжения	high-stress data (лётчика)
датчик напряжения	stress detector
двухосное поле напряжений	biaxial-stress field
действующее напряжение	active tension
действующее напряжение в вольтах	VRMS (среднеквадратическое)
зависимость между амплитудой напряжений и числом циклов до разрушения	stress-cycle relationship
задача, выполняемая напр. лётчиком с низким нервно-психическим напряжением	low-stress task
задача, решение которой требует большого напряжения	high demand task
задача, требующая высокого нервно-психического напряжения	high-stress task (напр., лётчика)
заход на посадку при низком нервно-психическом напряжении	low-stress approach (лётчика)
изменение напряжений по времени	stress history
изменение напряжения	stress excursion
измерение остаточных напряжений	residual stress measurement
изометрическое напряжение	isometric contraction (мышцы)
испытание высоким напряжением	high potting
касательное напряжение	shearing strain
компенсация напряжения	equalizing strain
компенсировать напряжение	equalize strain
компенсирующий напряжение	equalizing strain
концентрированное напряжение	concentrated stress
коэффициент асимметрии цикла изменения напряжения	stress ratio
коэффициент интенсивности напряжений	stress intensity
коэффициент интенсивности напряжений при коррозионном растрескивании	stress corrosion cracking stress intensity factor
критическое напряжение	ultimate stress
максимальное напряжение цикла	peak cycle stress
максимальное напряжение цикла	maximum stress per cycle
метод М-1 / Л-1 напряжения мышц	M1/L1 straining maneuver (форсированный вдох и замедленный с напряжением выдох для повышения переносимости перегрузок)
метод назначаемых напряжений	assumed stress method
метод предполагаемых напряжений	assumed stress method
метод расчёта по напряжениям и деформациям	stress-and-strain approach
метод релаксации напряжений	stress relaxation method
мышечное напряжение	muscle strain
нанесение линий равных напряжений	isostress line plotting
напряжение бортовой сети	airplane-system voltage
напряжение бортовой сети	airborne voltage
напряжение в корневом сечении крыла	wing root stress
напряжение в слоистом материале	laminate stress
напряжение в ткани	fabric stress
напряжение в шпангоуте	frame stress
напряжение включения	breakover voltage
напряжение возбуждения	exciting voltage
напряжение, вызываемое микротекучестью материала	microyield stress (I. Havkin)
напряжение, генерируемое сельсином	autosyn synchro voltage
напряжение зарядки	charging voltage
напряжение изгиба	bending stress
напряжение магнитного поля	magnetic field strength
напряжение мышц	muscular straining
напряжение мышц	muscle tensing
напряжение мышц	muscle strain
напряжение мышц для повышения переносимости перегрузок	anti-g straining maneuver
напряжение мышц для повышения переносимости перегрузок	anti-g tensing
напряжение мышц для повышения переносимости перегрузок	anti-g straining
напряжение на клеммах	voltage across terminals
напряжение отсечки	cut-out voltage
напряжение отсечки	cut-off bias
напряжение позвоночника	spinal strain
переменное напряжение постоянной амплитуды	constant amplitude stress
нервно-психическое напряжение при выполнении задания	mission stress
напряжение при изгибе крыла	wing bending stress
напряжение при сжатии	compressive stress
напряжение при уменьшении нагрузки	off-load voltage
напряжение размыкания	tripping voltage
напряжение растяжения	tensile stress
напряжение сигнала рассогласования	error voltage
напряжение турбулентного трения	Reynolds stress
напряжение шейных мышц	neck-muscle tension
напряжение электрического поля	electric field strength
напряжения в срединной плоскости	midplane stresses
напряжения на свободных краях	free edge stresses (пластины)
напряжения при наземных режимах эксплуатации	ground stresses (ЛА)
нелинейность зависимости напряжение-деформация	stress-strain nonlinearity
нервно-психическое напряжение	psychological stress
нервно-психическое напряжение	stress
обработка для снятия напряжений	stress relief treatment
обратное сеточное напряжение	grid backlash potential
ограничение на напряжение	stress constraint
опасное напряжение	unsafe stress
относительное напряжение	stress ratio
падение напряжения	power failure
падение напряжения при ручном режиме управления	Manual voltage drop (Andy)
паразитное напряжение	impairment voltage
переменное напряжение	varying voltage
переменные напряжения	alternating stresses
переносимость перегрузок без напряжения мышц	relaxed g tolerance
переносимость перегрузок при напряжении мышц	straining g tolerance
повышение напряжения	volt rise
под напряжением	energised
поле напряжений у вершины надреза	notch-tip stress field
полётные напряжения	in-flight stresses
полётные напряжения	flying stresses
порядок напряжения мышц при дыхании	breathing straining pattern
последовательность напряжений	stress sequence
последовательность напряжений в соответствии со стандартной программой нагружения истребителя для оценки его усталостных характеристик	FALSTAFF stress sequence
постоянное напряжение	continuous voltage
постоянное напряжение	DC volts
превышать допустимые напряжения	overstress
превышающий допустимые напряжения	overstressing
превышение допустимого диапазона напряжений	stress range exceedance
превышение допустимых напряжений	overstressing
превышение допустимых напряжений	overstress
преобразователь высокого напряжения	high tension transformer
проблема возникновения чрезмерных напряжений	stress problem
провод высокого напряжения	high voltage lead
провод высокого напряжения	high tension lead (автомобильный)
работа под напряжением	burn-in (перед выходом на расчётные режимы нагрузки)
работа под напряжением	operating in tension
работать под напряжением	operate in tension
работающий под напряжением	operating in tension
размах отклоняющего напряжения	peak-to-peak deflection voltage
разностное напряжение	differential voltage (NikolaiPerevod)
распределение напряжений	stress distribution (в конструкции)
расчёт напряжений	stress analysis (в конструкции)
расчётные напряжения	analytical stresses
реакция по напряжению	stress response
регулятор напряжения	voltage control instrument
результирующее напряжение	stress resultant
рекомендованное напряжение	required tension
релаксация напряжений	stress relaxation (уменьшение напряжений при неизменной деформации)
релаксация остаточных напряжений	relaxation of residual stresses
скорость изменения напряжения	stress rate
снятие напряжений при подрезании	undercut relief
снятие напряжения	relief
создававший предварительное напряжение	prestressed
создающий предварительное напряжение	prestressing
сон с учащающимися периодами мышечного напряжения	crescendo sleep
соотношение напряжение-деформация	stress-strain relation
спектр напряжений	stress spectrum
среднее значение напряжения	VAVE (vinag)
станция автоматического регулирования напряжения	automatic voltage regulation yard
телесное напряжение	bodily tension
температурное напряжение	thermally induced stress
тензор турбулентных напряжений	Reynolds tensor
тензор турбулентных напряжений	turbulence stress tensor
тензор турбулентных напряжений	Reynolds stress tensor
термическое напряжение	thermally induced stress
ток в цепи высокого напряжения	high tension current
ток в цепи высокого напряжения	high potential current
упругостатические напряжения	elasto-static stresses
уровень напряжений	stress level (в конструкции)
ускоряющее напряжение	boosting voltage
ускоряющий напряжение	accelerating voltage
условия высокого нервно-психического напряжения	high-stress environment (лётчика)
усталость под напряжением	stress fatigue
участок высоких амплитуд напряжений и малого числа циклов нагружения	high-stress low-cycle region
участок малых амплитуд напряжений и большого числа циклов нагружения	low-stress high-cycle region
физическое напряжение	physical strain
физическое напряжение	bodily tension
функция напряжения Эри	Airy stress function
шина под напряжением	energized bus
эксплуатационное напряжение	operating stress
электропроводка высокого напряжения на воздушном судне	aircraft high tension wiring
электропроводка низкого напряжения на воздушном судне	aircraft low tension wiring
электрошина под напряжением	energized bus
электрошланг высокого напряжения	high-voltage electric hose (NikolaiPerevod)
эмоциональное напряжение	emotional tension
эпюра напряжений	stress profile
эталон напряжения	reference voltage standard

Get short URL