Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Weapons and gunsmithing containing recoil | all forms | exact matches only
EnglishRussian
allowable limit of recoilдопустимая величина усилия отдачи (ABelonogov)
buffer recoil springпружина буфера (ABelonogov)
counter-recoilпротивооткатный
counter-recoil spring adjusting plugрегулировочная пробка противооткатной пружины (ABelonogov)
decreased recoilсниженная отдача (Alex_Odeychuk)
decreased recoilуменьшенная отдача (Alex_Odeychuk)
failure to recoilнеотдача (неполный откат подвижной системы ABelonogov)
force of counter-recoilтормозящее действие (дульного тормоза ABelonogov)
free recoilостаточная энергия отдачи (ABelonogov)
hydrospring recoil systemпротивооткатные устройства с гидравлическим тормозом отката и пружинным накатником (ABelonogov)
long barrel recoilпринцип действия с длинным ходом ствола (4uzhoj)
long-recoil mechanismавтоматическое оружие с длинным ходом ствола (ABelonogov)
low recoilслабая отдача (Alex_Odeychuk)
no-shock recoil padзатыльник приклада (ABelonogov)
no-shock recoil padамортизатор отдачи (пулемёта ABelonogov)
recoil absorberкомпрессор
recoil absorbing gearтормоз отката (ABelonogov)
recoil bufferтормоз отката (ABelonogov)
recoil checkingторможение отката (ствола оружия ABelonogov)
recoil compensationкомпенсация отдачи (Alex_Odeychuk)
recoil controlторможение отката (ABelonogov)
recoil controlдульный тормоз (ABelonogov)
recoil controlамортизация отдачи (ABelonogov)
recoil cylinderкомпрессор
recoil filling tankпополнитель орудия
recoil guide rodбуфер отдачи (War7ock)
recoil kickтолчок при отдаче
recoil loaderавтоматическое оружие (ABelonogov)
recoil lugбоевой выступ затвора (ABelonogov)
recoil lugбоевой упор (ABelonogov)
recoil-operatedиспользующий силу отдачи (о механизмах автоматики или полуавтоматики ABelonogov)
recoil-operated automaticавтоматическое оружие (ABelonogov)
recoil-operated gunсамозарядное ружьё с перезаряжанием, использующим силу отдачи (ABelonogov)
recoil-operated systemсистема, работающая на принципе использования отдачи
recoil-operated systemработающая на принципе использования отдачи система
recoil padамортизирующий затыльник приклада
recoil padзатылок приклада (MingNa)
recoil parts lockограничитель отката откатных частей (орудия ABelonogov)
recoil-piston rodшток тормоза отката (ABelonogov)
recoil plate"зеркало" колодки ружья (ABelonogov)
recoil plateказённик (в револьвере ABelonogov)
recoil plateбоевая плитка (ABelonogov)
recoil reducerдульный тормоз (ABelonogov)
recoil reducerамортизатор отдачи (ABelonogov)
recoil shieldкруглый щиток выступ рамки, предотвращающий выпадение патронов из барабана револьвера
recoil shoulderбоевое плечо затвора (ABelonogov)
recoil shoulderплечо отдачи (ABelonogov)
recoil shoulderбоевая плоскость затвора (ABelonogov)
recoil slide stopостанов ползуна амортизатора отдачи
recoil springвозвратная взвода
recoil springпружина отдачи
recoil spring assemblyузел пружины отдачи
recoil-spring guideнаправляющий стержень возвратной возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
recoil spring guideнаправляющий стержень возвратной пружины
recoil spring guide assemblyвозвратный механизм (механизм автомат Калашникова rusmal)
recoil-spring plugнаконечник возвратной возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
recoil spring plungerплунжер пружины отдачи
recoil spring sleeveсоединительная муфта
recoil spring tubeтрубка пружины отдачи
recoil systemтормоз отката (ABelonogov)
recoil systemмеханизм поглощения отдачи
recoil system replenishing tankкомпенсатор
recoil tubeтрубка кожух возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
recoil valveрегулятор отката (ствола ружья ABelonogov)
rubber recoil padрезиновая амортизационная прокладка (double ventilated; двойная вентиляция)
short barrel recoilпринцип действия с коротким ходом ствола (4uzhoj)
short recoil mechanismавтоматическое оружие с коротким ходом ствола (с коротким откатом ABelonogov)
short-recoil operatedдействующий на принципе короткого хода отката ствола (ABelonogov)
short recoil operatedдействующий на принципе короткого хода ствола (класс автоматического оружия ABelonogov)
telescopic recoil tubeтелескопическая трубка возвратной пружины (ABelonogov)
telescoping recoil tubeтелескопическая трубка возвратной пружины (ABelonogov)
zero recoilотсутствие перемещения оружия назад при выстреле (ABelonogov)
zero recoilотсутствие отката (ABelonogov)

Get short URL