DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing сравнение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алгебраическое сравнениеalgebraic congruence
алгебраическое сравнениеalgebraic comparison
аналитические методы предпочитаются по сравнению с более сложными методами испытанийanalytical methods are preferred over the more complicated assays
атому натрия отдаётся некоторое предпочтение по сравнению cthe sodium atom is favored slightly over
атому натрия отдаётся некоторое предпочтение по сравнению сthe sodium atom is favored slightly over
байесовское сравнениеBayesian comparison
биквадратное сравнениеbiquadratic congruence
большое усовершенствование по сравнению с предыдущим типомa great improvement over the previous one
большое усовершенствование по сравнению с предыдущим типомa great advance on the previous type
внутриблочное сравнениеwithin-block comparison (факторов)
высказывание сравненияstatement of comparison
граф сравненияcomparison graph
графическое сравнениеgraphic comparison
групповое сравнениеgroup comparison
двоичное сравнениеbinary comparison
двустороннее сравнениеtwo-sided comparison
двучленное сравнениеtwo-term congruence
двучленное сравнениеbinomial congruence
диаграмма сравнения временных рядовstrata chart
для сравнения отметим, чтоby comparison (, the former method cannot be applied to ...)
завоёвывать всё большую популярность по сравнению сgain favor over
задача сравнения картcard matching problem
испытание сравнениемcomparison test
каноническое сравнениеcanonical comparison
квадратичное сравнениеcongruence
константа сравненияcomparison constant
корень сравненияroot of congruence
кривая сравненияcomparison curve
критерий парного сравненияpaired-comparison test
кубическое сравнениеcubic congruence
линейное сравнениеcongruence
линейное сравнениеlinear comparison
логическое сравнениеlogical congruence
машина для игры в сравнение монетcoin matching machine
машина, играющая в сравнение монетpenny-matching machine
метод множественного сравненияmethod of multiple comparison
метод парного сравненияmethod of paired comparisons
метод сравненияmethod of comparison (коэффициентов)
метод сравненияcomparison method
многомерное сравнениеmultivariate comparison
многомерные сравненияmultiple comparisons
многостепенное сравнениеmultigrade congruence
множественное сравнениеmultiple comparison
модель парного сравненияpaired-comparison model
модуль сравненияmodule of congruence
модуль сравненияmodulus of congruence
мультипликативное сравнениеmultiplicative congruence
не идти в сравнение сit cannot be compared with
не идти в сравнение сbe unrivalled (быть несравнимо лучше)
не идти в сравнение сit does not compare with
обладать преимуществами по сравнениюhave advantages over
обладать преимуществами по сравнениюoffer several advantages over
общее сравнениеgeneral congruence
общее сравнениеgeneral comparison
одностороннее сравнениеone-sided comparison
ортогональное сравнениеorthogonal comparison
основа сравненияbasis of comparison
основное сравнениеfundamental congruence
парное сравнениеPC (paired comparison)
парное сравнениеpaired comparison
парное сравнениеpairwise comparison
план парного сравненияpaired-comparison design
по сравнению cin comparison with (These facts significantly complicate their use for a system of the form (2) compared with the analogous problems (5) .)
по сравнениюrelative to
по сравнениюas opposed to
по сравнениюin comparison with
по сравнениюagainst
по сравнению сin comparison to (with)
по сравнению сas opposed to
по сравнению с аналогичной задачейcompared with the analogous problem (these facts significantly complicate their use for a system of the form (2) compared with the analogous problem (5; 5))
подтверждение путём сравненияcomparative confirmation
поиск путём сравнения ключейsearching by comparison of keys (alexeyaxim)
покрывающее сравнениеcovering congruence
полиномиальное сравнениеpolynomial congruence
последовательное сравнениеsequential comparison
преимущество по сравнению с ... в отношении ... to have some advantages over ... for
пренебрежение как много меньшей величиной по сравнению сneglect with respect to
пренебрежение по сравнению сneglect with respect to (ввиду малости)
признак сравненияcomparison test (для сходимости рядов)
признак сравненияcomparison criterion
принцип сравненияcomparison principle
проблема множественных сравненийmulti-sample problem (ivvi)
проблема сравнения двух среднихtwo-means problem
проверка путём сравнения независимых данныхduplication check
прямое сравнениеdirect comparison (непосредственное)
связанные модели парных сравненийlinked paired comparison designs
связное парное сравнениеLPC (linked paired comparison)
система сравненийsimultaneous congruences
система сравненияcomparison system
сравнение абсолютных величинabsolute comparison
сравнение альтернативcomparison of alternatives
сравнение в пространствеcomparison in space
сравнение во времениcomparison in time
сравнение второй степениcongruence
сравнение n-го порядкаcongruence of n-th order
сравнение двух логических величинlogical comparison
сравнение картcard matching
сравнение междуa comparison between ... and
сравнение монетmatching coins
сравнение монетpennies matching
сравнение монетmatching of coins (игра)
сравнение монет с неполным подглядываниемpennies matching with imperfect spying
сравнение монет с подглядываниемpennies matching with spying
сравнение образовpattern comparison
сравнение первой степениcongruence
сравнение по величинеquantitative comparison
сравнение по КуммеруKummer congruence
сравнение по модулю mcongruence modulo m
сравнение по модулюcongruence
сравнение среднихcontrast of means
сравнение степеней рискаcomparison of risks
сравнение топологийcomparison of topologies (ssn)
сравнение третьей степениcubic congruence
сравнение турнировcomparison of tournaments (эффективности)
сравнение уравнения 10 с уравнением 12 показывает, чтоcomparison of 10 with 12 shows that
сравнение чиселcongruence of numbers
сравнение шестой степениsextic congruence
статистическое сравнениеstatistical comparison
степень сравненияdegree of congruence
стохастическое сравнениеstochastic comparison (вероятностное)
стохастическое вероятностное сравнение критериевstochastic comparison of tests
схема сравненияcomparison chart
теорема о численном сравненииtheorem of numerical comparison
теорема сравненияcomparison theorem
теория сравненийtheory of congruences
тождественное сравнениеidentity congruence
тождественное сравнениеidentical congruence
точка сравненияreference point
тройное сравнениеtriple comparisons
улучшение по сравнению сimprovement in ... compared to
улучшение по сравнению сimprovement in ... over
универсальная последовательность сравненияuniversal comparison sequence
уравнение сравненияcomparision equation
уравнение сравненияcomparison equation
ускорение по сравнению сspeedup over the best serial algorithm
условие сравненияcongruence condition
условное сравнениеconditional congruence
успешно выдерживать сравнение сcompare favorably with
фактор сравнения областиarea comparability factor
фиктивное сравнениеdummy comparison
формальное сравнениеformal congruence
функция сравненияcomparison function
функция сравненияcomparative function
цепь сравненияcomparison loop
цикл сравненияcomparison cycle
числовое сравнениеnumerical comparison
шкала сравненияscale of comparison
эквивалентное сравнениеequivalent congruence
эквивалентность по сравнениюcongruous equivalence
эксперимент, проводимый методом парного сравненияpaired-comparison experiment
экспоненциальное сравнениеexponential congruence