Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mathematics
containing
сравнение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
алгебраическое
сравнение
algebraic congruence
алгебраическое
сравнение
algebraic comparison
аналитические методы предпочитаются по
сравнению
с более сложными методами испытаний
analytical methods are preferred over the more complicated assays
атому натрия отдаётся некоторое предпочтение по
сравнению
c
the sodium atom is favored slightly over
атому натрия отдаётся некоторое предпочтение по
сравнению
с
the sodium atom is favored slightly over
байесовское
сравнение
Bayesian comparison
биквадратное
сравнение
biquadratic congruence
большое усовершенствование по
сравнению
с предыдущим типом
a great improvement over the previous one
большое усовершенствование по
сравнению
с предыдущим типом
a great advance on the previous type
внутриблочное
сравнение
within-block comparison
(факторов)
высказывание
сравнения
statement of comparison
граф
сравнения
comparison graph
графическое
сравнение
graphic comparison
групповое
сравнение
group comparison
двоичное
сравнение
binary comparison
двустороннее
сравнение
two-sided comparison
двучленное
сравнение
two-term congruence
двучленное
сравнение
binomial congruence
диаграмма
сравнения
временных рядов
strata chart
для
сравнения
отметим, что
by comparison
(, the former method cannot be applied to ...)
завоёвывать всё большую популярность по
сравнению
с
gain favor over
задача
сравнения
карт
card matching problem
испытание
сравнением
comparison test
каноническое
сравнение
canonical comparison
квадратичное
сравнение
congruence
константа
сравнения
comparison constant
корень
сравнения
root of congruence
кривая
сравнения
comparison curve
критерий парного
сравнения
paired-comparison test
кубическое
сравнение
cubic congruence
линейное
сравнение
congruence
линейное
сравнение
linear comparison
логическое
сравнение
logical congruence
машина для игры в
сравнение
монет
coin matching machine
машина, играющая в
сравнение
монет
penny-matching machine
метод множественного
сравнения
method of multiple comparison
метод парного
сравнения
method of paired comparisons
метод
сравнения
method of comparison
(коэффициентов)
метод
сравнения
comparison method
многомерное
сравнение
multivariate comparison
многомерные
сравнения
multiple comparisons
многостепенное
сравнение
multigrade congruence
множественное
сравнение
multiple comparison
модель парного
сравнения
paired-comparison model
модуль
сравнения
module of congruence
модуль
сравнения
modulus of congruence
мультипликативное
сравнение
multiplicative congruence
не идти в
сравнение
с
it cannot be compared with
не идти в
сравнение
с
be unrivalled
(быть несравнимо лучше)
не идти в
сравнение
с
it
does not compare with
обладать преимуществами по
сравнению
have advantages over
обладать преимуществами по
сравнению
offer several advantages over
общее
сравнение
general congruence
общее
сравнение
general comparison
одностороннее
сравнение
one-sided comparison
ортогональное
сравнение
orthogonal comparison
основа
сравнения
basis of comparison
основное
сравнение
fundamental congruence
парное
сравнение
PC
(paired comparison)
парное
сравнение
paired comparison
парное
сравнение
pairwise comparison
план парного
сравнения
paired-comparison design
по
сравнению
c
in comparison with
(These facts significantly complicate their use for a system of the form (2) compared with the analogous problems (5) .)
по
сравнению
relative to
по
сравнению
as opposed to
по
сравнению
in comparison with
по
сравнению
against
по
сравнению
с
in comparison to
(with)
по
сравнению
с
as opposed to
по
сравнению
с аналогичной задачей
compared with the analogous problem
(
these facts significantly complicate their use for a system of the form (2) compared with the analogous problem (5; 5)
)
подтверждение путём
сравнения
comparative confirmation
поиск путём
сравнения
ключей
searching by comparison of keys
(
alexeyaxim
)
покрывающее
сравнение
covering congruence
полиномиальное
сравнение
polynomial congruence
последовательное
сравнение
sequential comparison
преимущество по
сравнению
с
...
в отношении
...
to have
some advantages over
...
for
пренебрежение как много меньшей величиной по
сравнению
с
neglect with respect to
пренебрежение по
сравнению
с
neglect with respect to
(ввиду малости)
признак
сравнения
comparison test
(для сходимости рядов)
признак
сравнения
comparison criterion
принцип
сравнения
comparison principle
проблема множественных
сравнений
multi-sample problem
(
ivvi
)
проблема
сравнения
двух средних
two-means problem
проверка путём
сравнения
независимых данных
duplication check
прямое
сравнение
direct comparison
(непосредственное)
связанные модели парных
сравнений
linked paired comparison designs
связное парное
сравнение
LPC
(linked paired comparison)
система
сравнений
simultaneous congruences
система
сравнения
comparison system
сравнение
абсолютных величин
absolute comparison
сравнение
альтернатив
comparison of alternatives
сравнение
в пространстве
comparison in space
сравнение
во времени
comparison in time
сравнение
второй степени
congruence
сравнение
n-го порядка
congruence of n-th order
сравнение
двух логических величин
logical comparison
сравнение
карт
card matching
сравнение
между
a comparison between
...
and
сравнение
монет
matching coins
сравнение
монет
pennies matching
сравнение
монет
matching of coins
(игра)
сравнение
монет с неполным подглядыванием
pennies matching with imperfect spying
сравнение
монет с подглядыванием
pennies matching with spying
сравнение
образов
pattern comparison
сравнение
первой степени
congruence
сравнение
по величине
quantitative comparison
сравнение
по Куммеру
Kummer congruence
сравнение
по модулю m
congruence modulo m
сравнение
по модулю
congruence
сравнение
средних
contrast of means
сравнение
степеней риска
comparison of risks
сравнение
топологий
comparison of topologies
(
ssn
)
сравнение
третьей степени
cubic congruence
сравнение
турниров
comparison of tournaments
(эффективности)
сравнение
уравнения
10
с уравнением
12
показывает, что
comparison of
10
with
12
shows that
сравнение
чисел
congruence of numbers
сравнение
шестой степени
sextic congruence
статистическое
сравнение
statistical comparison
степень
сравнения
degree of congruence
стохастическое
сравнение
stochastic comparison
(вероятностное)
стохастическое
вероятностное
сравнение
критериев
stochastic comparison of tests
схема
сравнения
comparison chart
теорема о численном
сравнении
theorem of numerical comparison
теорема
сравнения
comparison theorem
теория
сравнений
theory of congruences
тождественное
сравнение
identity congruence
тождественное
сравнение
identical congruence
точка
сравнения
reference point
тройное
сравнение
triple comparisons
улучшение по
сравнению
с
improvement in
...
compared to
улучшение по
сравнению
с
improvement in
...
over
универсальная последовательность
сравнения
universal comparison sequence
уравнение
сравнения
comparision equation
уравнение
сравнения
comparison equation
ускорение по
сравнению
с
speedup over the best serial algorithm
условие
сравнения
congruence condition
условное
сравнение
conditional congruence
успешно выдерживать
сравнение
с
compare favorably with
фактор
сравнения
области
area comparability factor
фиктивное
сравнение
dummy comparison
формальное
сравнение
formal congruence
функция
сравнения
comparison function
функция
сравнения
comparative function
цепь
сравнения
comparison loop
цикл
сравнения
comparison cycle
числовое
сравнение
numerical comparison
шкала
сравнения
scale of comparison
эквивалентное
сравнение
equivalent congruence
эквивалентность по
сравнению
congruous equivalence
эксперимент, проводимый методом парного
сравнения
paired-comparison experiment
экспоненциальное
сравнение
exponential congruence
Get short URL