 |
| Russian | English |
| время воздействия пламени | flame application time (при испытании на огнестойкость) |
| время восстановления | time to restoration |
| время между прерываниями | time between interruptions |
| время ожидания | stand-by time |
| время прогрева | break-in time (настоящий термин описывает особый подход к получению "прогретого" звука, как бы это ни было бредово  exler.ru Себастьян Перейра, торговец черным деревом) |
| критическое время плавления | critical fusing time |