DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cables and cable production containing соединение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
болтовое соединениеbolt-on (шинопроводы Natalya Rovina)
глухое соединениеsolid braid
глухое соединениеsolid bond
карта соединенийwire map (MichaelBurov)
коннектор для соединения со средой MICMIC (MichaelBurov)
коннектор для соединения со средой MICmedium interface connector (MichaelBurov)
коннектор для соединения со средойmedium interface connector (MichaelBurov)
коннектор для соединения со средойMIC (MichaelBurov)
место дополнительного разъёмного соединения кабелей горизонтальной подсистемыconsolidation point (MichaelBurov)
механическое приспособление в разъёме, гарантирующее правильное соединениеkey (MichaelBurov)
механическое соединениеmechanical splicing (MichaelBurov)
механическое соединениеmechanical splice
многоволоконное соединениеmultifibre joint
непрерывное поперечное соединениеcontinuons cross-bonding
непрерывное поперечное соединениеcontinuous cross-bonding
неразъёмное соединение оптических волоконfiber fusion splice (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконoptical fiber fusion splice (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконoptic fiber fusion splicing (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконoptic fiber fusion splice (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконoptical fiber fusion splicing (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконfibre fusion splicing (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконoptical fibre fusion splice (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконoptic fibre fusion splice (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконfusion splice (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконfiberoptic fusion splice (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконfiberoptic fusion splicing (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконfusion splicing (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконoptic fibre fusion splicing (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконoptical fibre fusion splicing (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконfibre fusion splice (MichaelBurov)
неразъёмное соединение оптических волоконfiber fusion splicing (MichaelBurov)
обжимное соединениеcrimped connection
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистемcrossconnect equipment (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистемcrossconnect hardware (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистемcross connect equipment (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистемcross connect hardware (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистемcrossconnect (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистемcross connect (MichaelBurov)
одножильная кабельная система с глухим соединениемsolidly bonded single-core cable system
одножильные кабельные системы с глухим соединениемsolidly bonded single-core cable system
оптическое соединениеoptical fibre splice
оптическое соединениеoptical fibre splice
оптическое соединение, выполненное методом сваркиfusion splice
отрезок кабеля для соединения горизонтальных телекоммуникационных контуров с магистральными телекоммуникационными контурамиpatch-cord (MichaelBurov)
отрезок кабеля для соединения горизонтальных телекоммуникационных контуров с магистральными телекоммуникационными контурамиpatch cord (MichaelBurov)
отрезок кабеля для соединения горизонтальных телекоммуникационных контуров с магистральными телекоммуникационными контурамиpatchcord (MichaelBurov)
поперечное соединениеcross-bonding
последовательное соединениеseries (электрическое)
предел прочности на разрыв соединения кабеля с кабельной концевой муфтойcable-to-termination pull-off strength (akira_tankado)
разводка соединенийinterconnection layout
разъём фиксированного соединенияfixed connection connector (MichaelBurov)
разъём фиксированного соединения с квадратным фланцемsquare flange connector (MichaelBurov)
разъём фиксированного соединения с квадратным фланцемSF connector (MichaelBurov)
разъём фиксированного соединения с квадратным фланцемSF (MichaelBurov)
разъём фиксированного соединения с круглым фланцемRF connector (MichaelBurov)
разъём фиксированного соединения с круглым фланцемround flange connector (MichaelBurov)
разъём фиксированного соединения с круглым фланцемRF (MichaelBurov)
сварное соединениеoptic fiber fusion splice (MichaelBurov)
сварное соединениеoptic fiber fusion splicing (MichaelBurov)
сварное соединениеfibre fusion splicing (MichaelBurov)
сварное соединениеoptical fibre fusion splice (MichaelBurov)
сварное соединениеoptical fibre fusion splicing (MichaelBurov)
сварное соединениеoptic fibre fusion splice (MichaelBurov)
сварное соединениеfusion splice (MichaelBurov)
сварное соединениеfusion splicing (MichaelBurov)
сварное соединениеfiberoptic fusion splice (MichaelBurov)
сварное соединениеfiberoptic fusion splicing (MichaelBurov)
сварное соединениеoptic fibre fusion splicing (MichaelBurov)
сварное соединениеfibre fusion splice (MichaelBurov)
сварное соединениеoptical fiber fusion splicing (MichaelBurov)
сварное соединениеfiber fusion splice (MichaelBurov)
сварное соединениеoptical fiber fusion splice (MichaelBurov)
сварное соединениеfiber fusion splicing (MichaelBurov)
секционированное соединениеsectionalised cross-bonding
система соединений путём прямого подключенияinterconnection (MichaelBurov)
смещение места соединенияdisplacement of joint
соединение в одной точкеsingle-point bonding
соединение волокон механическими средствамиmechanical splicing (MichaelBurov)
соединение давлениемcrimped connection
соединение двух кабелей разных типовtransition point (MichaelBurov)
соединение контуровpatching (MichaelBurov)
соединение контуров с помощью вилки / штекера соединительного шнура, вставляемого в розетки / гнездаpatching (MichaelBurov)
соединение кроссамиcross-connect (MichaelBurov)
соединение кроссамиcross connect (MichaelBurov)
соединение между двумя объектамиpoint-to-point connection (MichaelBurov)
соединение между двумя объектамиpoint-to-point line (MichaelBurov)
соединение между двумя объектамиpoint-to-point (MichaelBurov)
соединение накруткойwire wrap connection
соединение намоткойwire wrap connection
соединение обжатиемcircular compressed connection
соединение обжатием шестигранникомhexagonal compressed connection
соединение оболочекsheath cross bonding (кабелей)
соединение оболочекsheath cross bonding (кабелей)
соединение оболочек по системе транспозицииsheath cross-bonding
соединение оборванных концовsplicing-cut-ends
соединение оборванных концовcut-ends splicing
соединение опрессовкойpressure-type connection
соединение опрессовкойdeep indented connection
соединение опрессовкойcrimped connection
соединение опрессовкойcrimp connection
соединение проводниковsplice (MichaelBurov)
соединение проводов "косичка"pigtail connection (Darkwing duck)
соединение прокалыванием изоляцииinsulation piercing connection
соединение с землёй через заземляющий электродearth ground (MichaelBurov)
соединение с прорезанием изоляции проводникаinsulation displacement connection (MichaelBurov)
соединение с прорезанием изоляции проводникаIDC (MichaelBurov)
соединение точка-точкаpoint-to-point connection (MichaelBurov)
соединение точка-точкаpoint-to-point line (MichaelBurov)
соединение точка-точкаpoint-to-point (MichaelBurov)
соединитель для соединения проводов обжатиемjointing sleeve
специальное соединение экрановspecial bonding of shields
стационарное соединение волокон соединения кроссамиsplice (MichaelBurov)
схема разводки проводных соединений внутри зданийintrapremises wiring
схема соединенийinterconnection layout
Т-образное соединениеtee-joint
точка соединенияconsolidation point (MichaelBurov)
универсальное соединениеversatile link (MichaelBurov)
штепсельное соединениеplug-and-socket
штепсельное соединениеplug connector