Russian | English |
бросать фишки в банк | push chips into the pot (в покере, также throw chips into the pot, используется также в переносном смысле – делать ставки на что-либо Beforeyouaccuseme) |
Количество денег, которое игрок должен заплатить, если он хочет получить дополнительное количество фишек. | re-buy (Andy) |
Отдельный банк, который возникает, когда один или несколько игроков ставят все свои фишки | side pot (Andy) |
покупка дополнительных фишек | add-on (Andy) |
поменять фишки на деньги и покинуть игру | cash in (Andy) |
поставить все свои фишки | all-in (Alex_Odeychuk) |
Прозрачная пластиковая коробка, используемая для защиты фишек отсутствующего игрока | playover box (Andy) |
Проиграть все свои фишки и, следовательно, закончить игру | bust out (Andy) |
синяя фишка | blue chip (на крупную сумму) |
Фишка, которая обозначает кто из игроков является в этой игре дилером | dealer's button (Andy) |