время – phrases

Terms for subject Chromatography containing время | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютное время удерживания	absolute retention time (Игорь_2006)
время ввода	Inject time (susana2267)
время ввода пробы	injection time (Игорь_2006)
Время выхода неудерживаемого компонента	Void time (Wolfskin14)
время задержки газа в колонке	gas hold-up time (Игорь_2006)
время задержки перед извлечением иглы из виалы	Pullup delay (irinaloza23)
время записи хроматограммы	runtime (irinaloza23)
время записи хроматограммы	run time (время анализа kat_j)
время заполнения петли	loop file time (в газовом хроматографе обычно около 40 миллисекунд Игорь_2006)
время нагнетания давления	pressurization time (Rada0414)
время отсечки подачи растворителя	solvent cut-off time (irinaloza23)
время переключения колонок	switching time (Игорь_2006)
время перерыва	post time (до следующего хроматографирования ladyinred)
время продувки	Purge time (susana2267)
время регистрации хроматограммы	running time (Ying)
время регистрирования хроматограммы	Running time (masenda)
время термостатирования	incubation time (ladyinred)
время удерживания	holding time (igisheva)
время удерживания	RL (Retention Level (RL) alf77)
время удерживания "воздуха"	air retention time (время удерживания неудерживаемого вещества Игорь_2006)
время удерживания инертного вещества	inert compound retention time (Игорь_2006)
время удерживания несорбирующегося компонента	hold-up time (Игорь_2006)
время удерживания неудерживаемого вещества	inert compound retention time (Игорь_2006)
Время уравновешивания	Reequilibration time (При градиентном элюировании – время, необходимое, чтобы состав подвижной фазы вернулся к начальному, а колонка пришла в равновесие с этим составом. Wolfskin14)
время уравновешивания	incubation time (время термостатирования пробы) (газовая хроматография Ying)
Время уравновешивания виалы	Vial equilibration time (susana2267)
Время цикла ГХ	GC cycle time (susana2267)
время элюирования	elution time (chajnik)
исправленное время удерживания	adjusted retention time (синоним: приведённое время удерживания CopperKettle)
исправленное время удерживания	corrected retention time (Игорь_2006)
мёртвое время	dead time (колонки; время пребывания несорбируемого вещества в хроматографе inplus)
мёртвое время	hold-up time (время удерживания несорбирующегося компонента Игорь_2006)
не приведенное время удерживания	unconnected retention time (Игорь_2006)
Ориентировочное время удерживания	Orientation retention times (iwona)
относительное время удерживания	relative retention time (Elmitera)
площадь с поправкой на время	time corrected area (CRINKUM-CRANKUM)
полное время удерживания	unconnected retention time (Игорь_2006)
приведенное время удерживания	true retention time (Игорь_2006)
приведенное время удерживания	adjusted retention time (Игорь_2006)
раз два	acquired time (GGR)
фиксация времён удерживания	retention time locking
эффективное время удерживания	net retention time (Игорь_2006)

Get short URL