DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Rail transport containing pulling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
length between coupler pulling facesдлина между линиями зацепления автосцепки
length over pulling faces of couplersдлина по осям сцепления автосцепок (Technical)
pile pullingвыдёргивание свай
pull a curve out of shapeнарушить правильное положение провода на кривой (в контактной сети)
pull a knobвытянуть обратно сигнальную кнопку
pull a leverбрать рычаг на себя
pull a leverповорачивать рычаг к себе
pull a trainвыводить поезд
pull alongпротаскивать
pull alongпротянуть
pull and energy efficiency testsтягово-энергетические испытания (bookworm)
pull at curvesнатяжение контактного провода в кривых
pull-back weightпротивовес
pull-byвытяжка (Кунделев)
pull-by inspectionосмотр при вытяжке состава (Кунделев)
pull car past a pointвыводить вагон за стрелку
pull down a signalоткрыть сигнал
pull-in currentток притяжения
pull-in torqueмомент втягивания (в синхронизм)
pull of wireнатяжение провода
pull-offоттяжка
pull-offфиксаторное устройство
pull-off hangerоттяжная подвеска контактной сети (на кривых)
pull off poleфиксаторная опора
pull off roadсъезжать с дороги
pull off signalпривести в действие сигнал
pull-off wireоттяжка (на кривой контактной сети)
pull outотход поезда
pull-out bond testиспытание на сцепление бетона с арматурой методом выдёргивания
pull out of the stationотойти от станции (ART Vancouver)
pull rodтяга привода
pull rod adjusting nutустановочная гайка тяги
pull rod adjusting nutвинтовая муфта тяги
pulling cableнатяжной трос
pulling forceсила оттормаживания
pulling forceподъёмная сила
pulling-inвтягивание
pulling magnetпритягивающий магнит
pulling magnetтянущий магнит
pushing and pulling forcesпродольные толчки