DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing подвеска | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амортизатор подвескиrebound check
арматура подвескиsuspension fittings (контактного провода)
болт люлечной подвескиlink-hanger eye bolt
брус для подвески тушhanging board (в вагоне-холодильнике)
высота подвески рабочего проводаdistance from trolley wire to head of rails
гибкая подвеска контактного проводаspan-wire suspension
гибкая подвеска через пролётflexible cross-span suspension
двигатель с осевой подвескойaxle mounted motor
двигатель с осевой подвескойaxle-hung motor
двигатель с осевой подвеской и зубчатой передачейgeared axle-mounted motor
двухконсольная система подвескиcentre pole suspension
двухконсольная система подвескиcentre bracket system
качающаяся подвескаswing link
клин подвески тормозного башмакаbrake-hanger key
клин подвески тормозного башмакаbrake hanger key
компаундная подвескаcompound equipment
компаундная подвеска контактного проводаlaced catenary suspension
компаундная подвеска контактного проводаlaced droppers
компаундная цепная подвескаcompound catenary suspension
консольная подвескаsingle-arm suspension (контактной сети)
консольная подвеска контактного проводаbracket arm suspension
конструкции цепной подвескиcatenary suspension construction
контактная подвескаcontact-wire of catenary system (Aziz)
кордовая цепная подвескаtangent-chord catenary construction
косая цепная подвескаinclined-catenary construction
кронштейн носовой подвескиnose suspension bracket
кронштейн подвески триангеляbrake bracket (Technical)
кронштейн тормозной подвескиbrake hanger bracket
крючки-подвескиsuspenders (для подвешивания кабеля к несущему тросу)
кулисная подвескаlink hanger
кулисная подвескаlink suspension rod
локомотив с подвеской двигателей в тележках на осиbogie locomotive with axle mounted motors
люлечная подвескаbolster hanger
люлечная подвескаyoke suspension
люлечная подвескаhanger
люлечная подвескаcradle suspension
люлечная подвескаswing link
монтажная деталь для подвески осветительной арматурыcrowfoot
носовая подвескаnose suspension (тягового двигателя)
носовая подвескаlug suspension
носовая подвеска тягового двигателяlug suspension
одинарная подвескаsimple equipment
одинарная цепная подвескаsimple catenary
одинарная цепная подвескаsimple catenary suspension
одиночная цепная подвескаlight catenary
ось подвески тормозной колодкиbrake shoe fulcrum pin
ось с рессорной подвескойaxle mounted on spring
оттяжная подвеска контактной сетиpull-off hanger (на кривых)
палец подвески передаточной тягиtransmission bar hanger pin
пневматическая подвескаair-cushioned suspension
подвеска балансираequalizer hanger
подвеска башмакаbrake hanger (Technical)
подвеска контактной сети в кривыхsuspension in curves
подвеска для кабелейcable hanger
подвеска для кривыхcurve ear
подвеска для прямого участка контактной сетиstraight-line hanger
подвеска для трубtube hanger
подвеска за носикlug suspension
подвеска кабеляcable hanger
подвеска компрессораair compressor bracket
подвеска контактного проводаerection of overhead line
подвеска контактного провода с боковыми опорамиside pole suspension
подвеска контактной сетиhanger
подвеска контактной сети с одним тросомsingle-catenary suspension
подвеска кронштейнdrop hanger
подвеска кузоваcar suspension
подвеска маятникового типаpendulum type suspension
подвеска на консоляхside bar suspension
подвеска на кронштейнеside bar suspension
подвеска контактной сети на обратной-кривойreverse curve catenary construction
подвеска двигателя на осиaxle suspension
подвеска на тросе для кабеляsuspension clamp (ssn)
подвеска параллелейspectacle plate
подвеска параллелиguide yoke
подвеска переводной тягиreverse yoke
подвеска передаточной балкиtransmission bar link
подвеска подшипникаbearing hanger
подвеска рабочего проводаsuspension of contact wire
подвеска радиальной тягиradius bar lifter
подвеска с регулируемыми амортизаторамиcontrolled suspension
подвеска с траверсойbar suspension (тягового двигателя)
подвеска тормозного башмакаBrake shoe suspension (Moonranger)
подвеска тормозного валаbrake shaft bracket
подвеска тормозного цилиндраbrake cylinder bracket
подвеска тормозной балкиbrake-beam hanger
подвеска тормозной балкиbrake beam hanger
подвеска тормозных колодокbrake hanger
подвеска тормозных колодокbrake block suspension
подвеска тормозных колодок с наружной стороныoutside hung brake shoes
подвеска триангеляbrake-beam hanger
подвеска триангеляbrake beam hanger
подвеска фидерного тросаfeeder hanger (изолированная)
подвеска якоряarmature hinge (путевого реле)
подшипник подвески передаточной тягиtransmission bar hanger bearing
поезд на магнитной подвескеmaglev (Alex_Odeychuk)
поезд с вагонами на маятниковой подвескеpendulum train (Кунделев)
поперечная подвескаcross-wire
поперечная подвескаcross suspension
поперечная подвеска контактной сетиcross catenary construction
поперечный рычаг независимо и подвескиtransversal swinging arm for independent suspension
пролёт с косой подвескойskew span (контактной сети)
простая контактная подвескаdirect suspension
простая цепная подвеска рабочей контактной сетиsingle-catenary suspension
пружинная подвескаelastic suspension
пружинящая подвескаspring suspension
регулируемая подвескаadjusting ear
рессорная подвескаsuspension gear
рессорная подвескаspring hanger
рессорная пружинная подвескаbrake and spring rigging
свободная подвескаflexible suspension
система подвески контактной сетиcatenary suspension system
система подвески с гибкой поперечинойspan-wire construction
система подвески с центральными опорамиcentre pole spanwire construction
стойка подвески контактного проводаfrog's leg
струнка цепной подвескиcatenary hanger
тележка с люлечной подвескойswing-hanger truck
тележка с люлечной подвескойswing hanger truck
тормозная подвескаbrake hanger
тормозная подвескаbrake carrier
траверсная подвескаyoke suspension
тяговая шарнирная подвескаtraction link (колесной тележки локомотива nikolkor)
тяговый двигатель с эластичной подвескойresiliently-mounted axle-suspended motor
укрепление поперечной подвескиcross wire fixing
упругая подвескаengine snubber
упругая подвеска силового агрегатаfloating power (на пружинах, рессорах и т. п.)
фидерная подвескаfeed ear
фиксаторная подвескаstraight ear
хомут для подвешивания трубопровода подвеска для трубpipe saddle
хоровая оттяжка цепной подвескиchord catenary construction
цепная подвескаcatenary hanger (напр. силового кабеля)
цепная подвескаcatenary system
цепная подвеска контактного проводаoverhead catenary
цепная подвеска контактной сетиcatenary type of contact system
цепная подвеска на обратных консоляхreturn run catenary
шарнирная подвескаswing hanger
шарнирная подвескаlink
эластичная подвескаresilient suspension