Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianGerman
безроликовое приспособление лом для передвижки вагоновleichter Wagenrücker
блокировочное предохранительное приспособлениеBlocksicherung
буксирное приспособлениеAbschleppgerät
взрезное приспособлениеAusschervorrichtung
взрезное приспособлениеAufschneideeinrichtung
зажимное приспособлениеKlemmeneinrichtung
запорное приспособление поворотного кругаDrehscheibenverschlussvorrichtung
защитное приспособление для предотвращения схода с рельсовEntgleisungsschutzvorrichtung
защитное приспособление от коротких замыканий, вызванных птицамиVogelschutzvorrichtung
маневровое приспособлениеVerschiebeeinrichtung
навесные приспособления снегоуборочных машинAufhängeschneeraumvorrichtung
натяжное приспособлениеSpannwerk
перегрузочное приспособлениеÜbergabevorrichtung
передаточное приспособлениеÜbergabevorrichtung
погрузочное приспособлениеVerladegeschirr
погрузочное приспособлениеLadegeschirr
предохранительное приспособлениеFangvorrichtung
приспособление для взвешивания кузова вагонаWagenkastenwägevorrichtung
приспособление для замены рельсовSchienenwechselroller
приспособление для обратного ходаRückführvorrichtung
приспособление для одиночной укладки шпалыSchwelleneinzelverlegeeinrichtung
приспособление для опускания токоприёмникаNiederlegvorrichtung des Stromabnehmers
приспособление для перевода стрелкиWeichenschalter
приспособление для передвижки вагоновWagenrücker
приспособление для перетяжки звеньевJochverholeinrichtung
приспособление для перетяжки звеньевGleisjochverholeinrichtung
приспособление для поворота котлаKesseldrehvorrichtung (цистерны)
приспособление для подъёма рельсовSchienenheber
приспособление для разгрузки длинномерных рельсов с подвижного составаSchienenabzugsvorrichtung
приспособление для разгрузки длинномерных рельсов с подвижного составаLangschienenabzugsvorrichtung
приспособление для разгрузки рельсовSchienenabladevorrichtung
гидравлическое приспособление для растягивания рельсовSchienenspannvorrichtung
приспособление для расцепления, выключения или размыканияAuslösevorrichtung
приспособление для снятия бандажаAbziehvorrichtung
приспособление для снятия колесаRadabnehmer (с оси)
приспособление для соединенияEinkupplungsvorrichtung
приспособление для соединенияEinkuppelungsvorrichtung
приспособление для сцепленияEinkupplungsvorrichtung
приспособление для сцепленияEinkuppelungsvorrichtung
приспособление для сцепления автосцепки с винтовой сцепкойKupplungsübertrager
приспособление для сцепления автосцепки с винтовой сцепкойÜbertragungskupplung
приспособление для сцепления автосцепки с винтовой сцепкойKupplungsadapter
приспособление для удаления заусенцевEntgratungsvorrichtung (с рельсов)
приспособление для экстренного торможенияNotbremsvorrichtung
приспособление для экстренного торможенияNotbremseinrichtung
приспособление с ускорителемÜbertragungsvorrichtung (тормозной волны)
пусковое приспособлениеEinsetzvorrichtung
регулировочное приспособление тормозной рычажной передачиNachstellvorrichtung für Bremsgestänge (для компенсации износа тормозных колодок)
рельсосверлильное приспособлениеSchienenbohrvorrichtung
роликовое приспособление роликовый лом для передвижки вагоновschwerer Wagenrücker
спускное приспособлениеEntleerungsvorrichtung
стопорное приспособление поворотного кругаDrehscheibenverschlussvorrichtung
стрелочное стопорное приспособлениеDrahtzugsperre
тормозное приспособлениеEinhemmvorrichtung
тяговое приспособление для приведения в действие стоп-кранаNotbremszugvorrichtung
фиксирующее приспособление для контейнераContainerverriegelung (на вагоне)

Get short URL