Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing geschützt | all forms | exact matches only
GermanRussian
Benutzung urheberrechtlich geschützter Werkeиспользование защищённых авторским правом произведений
Erfindung, durch ein Patent geschützteзапатентованное изобретение
gegen Nachdruck gesetzlich geschütztот незаконной перепечатки защищено законом
geschützte Erfindungохраняемое изобретение
geschützte Warenkennzeichnungохраняемое указание происхождения товара
geschütztes Elementохраняемый элемент
geschütztes Musterобразец, пользующийся правовой охраной
geschütztes Musterохраняемый образец
geschütztes Rechtsgutблаго, охраняемое правом
geschütztes Rechtsgutблаго, охраняемое законом
gesetzlich geschütztзаконодательно защищённый
gesetzlich geschütztзащищённый в правовом отношении
gesetzlich geschütztзащищённый законом (Лорина)
gesetzlich geschütztохраняемый законом
gesetzlich geschütztes Warenzeichenохраняемый товарный знак
nicht geschützte technische Lösungнезащищённое техническое решение erfindungs-, patentrechtlich
Näheverhältnis zum geschützten Rechtsgutнепосредственное отношение к охраняемому правовому благу
patentamtlich geschütztохраняется патентом
patentrechtlich geschütztзащищённый патентом
patentrechtlich geschütztохраняемый патентом
patentrechtlich geschütztзапатентованный
rechtlich geschütztюридически защищённый (Лорина)
rechtlich geschützte Erfindungюридически защищённое изобретение
rechtlich geschützte Informationenюридически защищённая информация (Лорина)
urheberrechtlich geschütztохраняется авторским правом (Лорина)
urheberrechtlich geschützt seinбыть защищённым авторским правом (Лорина)
urheberrechtlich geschütztes Werkохраняемое авторским правом произведение (Лорина)
urheberrechtlich geschütztes Werkзащищённое авторским правом произведение (Лорина)
verfassungsrechtlich geschütztохраняемый конституционным правом (Лорина)
völkerrechtlich geschützte Personлицо, пользующееся международной защитой
Über die besonders geschützten natürlichen Territorien Föderales GesetzОб особо охраняемых природных территориях в редакции Федеральных законов от 30.12.2001 N 196-ФЗ, от 29.12.2004 N 199-ФЗ, от 09.05.2005 N 45-ФЗ, от 04.12.2006 N 201-ФЗ, от 23.03.2007 N 37-ФЗ, от 10.05.2007 N 69-ФЗ (google.ru, google.ru SergeyL)

Get short URL