retour – phrases

Terms for subject Law containing retour | all forms | exact matches only

French	Russian
billet aller-retour	билет туда и обратно (vleonilh)
clause de retour	оговорка о возвращении прав на патент (при ликвидации акционерного общества vleonilh)
clause de retour sans frais	условие об отсутствии необходимости в протесте (векселя, чека vleonilh)
demande de retour	заявление о возвращении ребенка (в рамках Гаагской конвенции от 25.10.1980 г. Olga A)
droit de retour	право на возврат (напр. подаренного имущества)
droit de retour successoral	преимущественное право одного из наследников на получение определённого имущества умершего
fret de retour	обратный груз (vleonilh)
fret de retour	фрахт за обратный рейс (vleonilh)
licence en retour	перекрёстная лицензия
notification de retour	обратное уведомление/извещение (eugeene1979)
retour de lot	возврат доли
retour à l'État de droit	возвращение к правовому государству
réserve de droit de retour	условие права на возврат (ulkomaalainen)