оформить

Terms for subject Law containing оформить | all forms | exact matches only

Russian	English
законодательно оформить	formalize (grafleonov)
окончательно оформить	perfect
оформить брак	solemnize a marriage
оформить в нотариальной форме	be executed before a notary public (felog)
оформить в письменной форме	reduce to writing (yurtranslate23)
оформить в собственность	register under the ownership (of someoned wandervoegel)
оформить в соответствии с техническими требованиями	complete in accordance with the technical requirements (Konstantin 1966)
оформить договор	settle a contract
оформить документ	execute an instrument (Zukrynka)
оформить документ	execute
оформить заявление	make a declaration (Alex_Odeychuk)
оформить заявление о выборе одного гражданства	make a declaration choosing a single nationality (Alex_Odeychuk)
оформить наследство	claim an inheritance (make a claim with the court to inherit, claim rights to i. Artjaazz)
оформить необходимое количество экземпляров одного документа	draw in a set
оформить обеспечение	perfect a security (Leonid Dzhepko)
оформить полис страхования гражданской ответственности	make legal a policy of public indemnity insurance (Konstantin 1966)
оформить полномочия	establish the authority (Alexander Matytsin)
оформить право собственности	take ownership (Alexander Demidov)
оформить право собственности	register ownership (Coroner_xd)
оформить право требования	perfect a lien (Leonid Dzhepko)
оформить развод	complete the divorce
оформить регистрацию	cause to be registered (Helga Tarasova)
оформить свои права на что-либо	formalize one's rights to something (Leonid Dzhepko)
оформить сделку	effect a deal
оформить смену имени	have obtained a name change (Washington Post Alex_Odeychuk)
оформить страхование	obtain insurance (Leonid Dzhepko)
оформить страховой полис	effect a policy of insurance
установить, оформить или защитить имущественные права	establish, perfect or protect the rights (Andrew052)
юридически оформить соглашение	execute an agreement (temcat)

Get short URL