DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing продление срока | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
договор о продлении срока действия кредитного договораExtension to Loan Agreement (Leonid Dzhepko)
договор о продлении срока исковой давностиtolling agreement (Artemie)
Закон о продлении срока охраны авторских прав"Copyright Term Extension Act (Alex_Odeychuk)
Закон о продлении срока охраны авторских прав"CTEA (сокр. от "Copyright Term Extension Act" Alex_Odeychuk)
заявление о продлении срока подачи возражений по искуapplication for an extension of time to serve a defence (levanya)
освобождение от ответственности в связи с продлением срока пребыванияextended stay liability release (Andy)
продление срокаprorogation (напр., аренды)
продление срокаtime extension (Kovrigin)
продление срокаprolongation
продление срока действияrenewal (the action of extending the period of validity of a licence, subscription, or contract: the contracts came up for renewal | [COUNT NOUN] a renewal of his passport. NOED Alexander Demidov)
продление срока действия договораextension of contract (Право международной торговли On-Line)
продление срока действия договораrenewal of a contract
продление срока действия лицензииrenewal of a license (agrabo)
продление срока действия мораторияmoratorium extension (Alexander Matytsin)
продление срока действия отказа от обязательствrepudiation extension (Alexander Matytsin)
продление срока действия приказаextension of order
продление срока действия судебной повесткиrenewal of writ (of summons)
продление срока исковой давностиextension of the limitation period (uncitral.org Tayafenix)
продление срока отправки извещений о дефектахextension of the defects notification period (Yeldar Azanbayev)
продление срока отправки извещений о недостаткахextension of the defects notification period (Yeldar Azanbayev)
продление срока подачи заявленияextension of time application (для возражений по иску CaMoBaPuK)
с дальнейшим продлением срокаwith the option of renewing (Alexander Demidov)
соглашение о продлении срокаextended-term arrangement
ссуда с возможным продлением срока её возвратаcontinuing loan (вк)
условие о продлении срока действия чартераcontinuation clause
ходатайство о продлении срокаpetition on prolongation of a term for (NaNa*)